2022年《蒲留仙写书》阅读答案及原文翻译.docx

2022年蒲留仙写书阅读答案及原文翻译 篇一：初中课外文言文精读 蒲留仙写书 5 蒲留仙写书 蒲留仙写书用简洁的语言对聊斋志异做了高度评价，写出了蒲松龄的生活状况，积累素材的过程和成书时间。启示我们要想写出绝文妙笔，就要要关注生活,感悟生活,不断积累材料,要用仔细的看法去对待。 蒲留仙先生聊斋志异，用笔精简，寓意处全无迹相，盖脱胎于诸子，非仅抗于左史、龙门也。相传先生居乡里，落拓无偶，性尤怪僻，为村中童子师，食贫自给，不求于人。作此书时，每临晨携一大磁罂，中贮苦茗，具淡巴菰一包，置行人大道旁，下陈芦衬，坐于上，烟茗置身畔。见行道者过，必强执与语，搜奇说异，随人所知；渴则饮以茗，或奉以烟，必令畅谈乃已。偶闻一事，归而粉饰之。如是二十余寒暑，此书方告蒇。故笔法超绝。 （选自三借庐笔谈） 蒲留仙写书是清代邹弢所作，邹弢，金匮（今江苏无锡）人，字翰飞。本文叙述了蒲松龄创作聊斋志异时搜集素材的故事。 蒲留仙，即蒲松龄（16401715）字留仙，一字剑臣，号柳泉，世称聊斋先生，自称异史氏，现山东省淄博市淄川区洪山镇蒲家庄人。诞生于一个渐渐败落的中小地主兼商人家庭。19岁应童子试，接连考取县、府、道三个第一，名震一时。补博士弟子员。以后屡试不第，直至71岁时才成岁贡生。为生活所迫，他除了应同邑人宝应县知县孙蕙之请，为其做幕宾数年之外，主要是在本县西铺村毕际友家做塾师，舌耕笔耘，近42年，直至1709年方撤帐归家。1715年正月病逝，享年76岁。创作出闻名的文言文短篇小说集聊斋志异。 令狐熙字长熙 令狐熙，字长熙，敦煌人也，代为西州豪右。熙性严峻（敬重；办事肃穆仔细）有雅量，虽在私室，终日俨然。不妄通来宾，凡所交结，必一时名士。博览群书，尤明三礼；善骑射，颇知音律。起家以通经为吏部上士，寻授帅都督，转夏官府都上士，俱有能名。以母忧去职，殆不胜丧。其父戒之曰：“大孝在于安亲，义不绝嗣。何得过尔毁顿，贻吾忧也！”熙自是稍加饭粥。及武帝平齐，以留守功，增邑六百户。进位仪同，历司勋、吏部二曹中大夫，甚有当时之誉。 令狐熙，字长熙，敦煌人，他家世代都是西州的豪门大族。令狐熙生性严谨持重，有宽宏的度量，即使是在家里，也终日庄重。他不随意与来宾交往，凡结交的，都是当时的名士。他博览群书，尤其精通三礼;他擅长骑马射箭，精通音律。因为通晓经典，从家里被征召出来，担当吏部上士，不久被任命为帅都督，继而调任为夏官府都上士，都有能干的名声。因为母亲去世离职，几乎不能忍受失去母亲的哀痛。他父亲劝诫他说：“最大的孝道在于让父母心里劝慰，在道义上不让家族断绝了后代。怎么能因哀痛过度而精神委顿呢，让我忧心啊！”令狐熙从今才渐渐地吃饭了。等到周武帝平定北齐，他因留守京城有功，增加食邑六百户。他先后担当司勋、吏部二曹中大夫，很得时人的赞誉。 （共30分） 1说明加点的词语。（10分） 每临晨携一大磁罂（ ） 必令畅谈乃已 （ ） 必强执与语（） 如是二十余寒暑（ ） 相传先生居乡里（ ） 为村中童子师（ ） 置行人大道旁（ ） 或奉以烟（ ） 归而粉饰之（ ） 故笔法超绝（ ） 2翻译。（10分） 食贫自给，不求于人。 置行人大道旁，下陈芦衬，坐于上，烟茗置身畔。 如是二十余寒暑，此书方告蒇。 用笔精简，寓意处全无迹相。 搜奇说异，随人所知。 3与“不求于人”的“于”意义和用法相同的是（） A盖脱胎于诸子B下陈芦衬，坐于上 C箕畚运于渤海之尾 D惧其不已也，告之于帝 4下列词语意义和用法不相同的一项是（）（2分） A居：相传先生居乡里/年且九十，面山而居 B置：置行人大道旁/烟茗置身畔 C为：为村中童子师/不足为外人道也 D故：故笔法超绝/故外户而不闭，是谓大同 5.“故笔法超绝”与前文的哪些词句相照应？（2分）（原文回答） _ _ _ _ _ 6.“笔法超绝”的缘由是什么？（2分） _ _ _ _ _ 7. 用文的话概述聊斋志异的特点。（2分） _ _ _ _ _ 搜罗奇异的故事和一些奇异的传闻，和人闲聊的时候知道了这些奇异的故事。 3.D4.C 5.用笔精简，寓意处全无迹相，盖脱胎于诸子。 6. 搜奇说异归而粉饰持之以恒 7. 用笔精简，寓意处全无迹相，盖脱胎于诸子，非仅抗于左史、龙门也。 篇二：中考5篇文言文练习题及答案 文言文阅读练习 （一）细柳营 上自劳军。至霸上及棘门军，直驰入，将以下骑送迎。已而之细柳军，军士吏被甲，锐兵刃，彀弓弩，持满。天子先驱至，不得入。先驱曰：“天子且至！”军门都尉曰：“将军令曰：”军中闻将军令，不闻天子之诏.“居无何，上至，又不得入。于是上乃使使持节诏将军：”吾欲入芝军。“亚夫乃传言开壁门。壁门士吏谓从属车骑曰：”将军约，军中不得驱驰。“于是天子乃按辔徐行。至营，将军亚夫持兵揖曰介胄之士不拜请以军礼见。天子为动，改容式车，使人称谢：“皇帝敬劳将军。”成礼而去。既出军门，群臣皆惊。文帝曰：“嗟乎，此真将军矣！曩者霸上、棘门军，若儿戏耳，其将固可袭而虏也。至于亚夫，可得而犯邪！” 1.选出下列句子中加点字的意思相同的一项（3分） A.将以下骑送迎齐使田忌将而往 B.天子且至 且欲与常马等不行得。 C.已而之细柳军 之虚所卖之 D.其将固可袭而俘也 汝心之固，固不行彻。 2.用“/”为下文的句子断句，断两处。（2分） 将军亚夫持兵揖曰介胄之士不拜请以军礼见。 3.用现代汉语翻译文中的画线句。（3分） 将军约，军中不得驱驰。_ 4.简述汉文帝称亚夫为“真将军”的缘由。（3分） 答案： _ 5、简述汉文帝为“好皇帝”的缘由。（3分） 答案： _ （二）孟母戒子 （韩诗外传） 阅读提示：孟轲的母亲用刀割断她自己织的布，以此警告孟子背诵不得遗忘，使孟子从今养成了严谨治学的看法，长大后最终成为战国时期出名的思想家、政治家和教化家和散文家。 孟子少时，诵（1），其母方织。孟子辍然（2）中止，乃复进。其母知其諠 （3）也 ，呼而问之：“何为中止？”对曰：“有所失，复得。”其母引刀裂其织，以此戒（4）之。自是之后，孟子不复喧矣。 （1）背诵。（2）突然停止的样子。（3）xun，遗忘。（4）警告。 1、说明各组中加点的词的含义。 孟子辍然中止（ ） 呼而问之：“何为中止？”（ ） ?处士笑而然之（ ）? 何有于我哉？（ ） 2、在文中找出同义词填在下面的横线上。 失：（ ） 此：（ ） 3、下列句子中的“之”字用法不一样的一项是（ ） A、呼而问之 B、以此戒之 C、多作自能见之 D、自是之后 （三）欧阳修论作文 （苏轼东坡志林） （2） 顷岁（1）孙莘老识欧阳文忠公，尝乘间以文字问之。云：“无它术，唯勤读书而 多为之，自工（3）；世人患（4）作文字少，又懒读书，每一篇出，即求过人，如此少有至 （5）者。疵病不必待人指摘，多作自能见之。” （1）近年来。（2）乘机，乘着间隙。（3）精，妙。（4）毛病、弊端（在于）。（5）挑剔，指责。 1、说明文中加点词的意思。 尝（ ） 术（ ） 过（ ）疵（ ） 2、请指出下列各句中的“之”各指代什么。 （1）尝乘间以文字问之（ ） （2）唯勤读书而多为之（ ） （3）多作自能见之（ ） 3、欧阳修认为写好作文的诀窍是什么？ 答： ，家中贫困自给自足，不求于人。 创作这本书时，每到早晨就拿一个罐子，里面装着苦茶，而且还拿一包烟草，放到行人大道旁，下面垫着芦衬，坐在上面，烟和茶放到身边。见行人经过，肯定强留他们和自己谈话，搜罗奇异的故事和一些奇异的传闻，和人闲聊的时候知道了这些奇异的故事；渴了就 给行人喝茶，或者奉上烟，肯定让畅谈才可以。每听说一件好玩的事，回去用文笔修饰而记录下来。 就这样二十多年，这本书才完成。所以他的笔法特别绝妙。参考答案 1、蒲松龄；狼山市 2、第一段： 高度评价。 其次段： 生活状况 。第三段： 积累素材。 第四段： 成书时间。 3、用笔精简，寓意处全无迹相，盖脱胎于诸子，非仅抗于左史、龙门也 4、 搜奇说异归而粉饰持之以恒 篇三：文言文步步高答案 上一篇 下一篇 共25篇 中学文言文阅读训练步步高答案一2022年09月26日 21:47:42 1曲突徙薪 1.傍：同“旁”，旁边 不：同“否”，否则 息：同“熄”，熄灭 坐：同“座”，座位 乡，同“向”，从前 亡：同“无”，没有 寤：同“悟”，醒悟，觉悟 2探望 烟囱 变更 理睬 邀请 假如 3B 4不然将会有火灾隐患。 被火烧伤的人支配在上席，其余的人根据功劳依次入座。还，同“环”，环绕 贾，同“价”，酬劳 说，同“悦”，喜爱 2B（都是回头看的意思） 3我有一匹骏马，想要卖掉它，可是接连三天在市场里，也没有哪个人来问一下。现在我想把“骏马”送给齐王看，可是没有人替我前后周旋。 4有才能的人要擅长推销自己，要像卖马人借助伯乐提高马的身价一样，要实行一些策略引起他人或社会对你的重视。 3梁王魏婴觞诸侯 1敖，同“熬”，煎熬。尊，同“樽”，酒杯。与，同“欤”，句末语气词。属，同“嘱”，告诫。 2进酒，劝饮；起来；进献；断绝，戒除；甜，甘美；睡醒 3B 5楚王登上荆台远望巫山，左边是洞庭，右边是彭蠡，俯视方淮之水，惟觉山水之乐而遗忘人之将死，于是在荆台上发誓不再登高游乐。 4不一会儿又震响了一声，移到西南方去了。从西向东望就能望见，那是傍晚出现的虹。 5是时 久之 次日 6比方 陨石坠地时的声音、形态、大小、颜色、重量 7虹乃雨中日影也，日照雨则有之。 7萧颖士恃才傲物 1.人；今义只指东西，词义缩小 美景；今义成功 突然；今义凶暴 很；今义略微，词义转移 致歉；今义感谢 缺憾；今义怨恨，词义强化 怠慢；今义突然，不经心 死在，是两个单音节词；今义最终，一个双音节词。 2“陵”同“凌”，羞辱；“卒”同“猝”，突然；“常”同“尝”，曾经。 3D 4萧颖士曾经登门探望，但未能面见到他，现在他很是感到惊愕。你仗着文学的才名，如此的高傲，仅仅能够中个进士吧? 5主观上是自己性格高傲，客观上是得罪了吏部王尚书。 8张释之执法 1跑行走；（2）轿车众多的，如舆论；交付，托付；通“嘱”今无通假义听见嗅出；判决今无此义，多为应当；银子（古义还有铜、金属、黄金义）今只指黄金；希望只；很质地好的为“良”。 2D 3汉文帝 县人 吾 案子 4假如是别的马，岂不是要让我受伤吗?再加重惩罚，那就是法律不能取信于百姓了。 若稍有偏差，那么天下运用法律的人都可随意或轻或重。 5天子应与平民一样遵遵守法律律，否则将失信于民；皇帝自己错失机会；廷尉执法不公，有负面影响，百姓也会无所适从。 6蒲留仙写聊斋 1D 2打算；铺设，垫着；拉过来；这样 3也许是从先秦诸子的文章脱胎而来，不只是同左丘明、司马迁的文章相媲美。渴了就让他喝茶，或是给他烟抽，肯定要让他畅谈才结束。 4用笔精简，寓意处全无迹相 5搜奇说异；归而粉饰；如是二十余寒暑 6一个满腹才华，却落魄穷困的读书人；一个孤傲、自尊而又坚忍坚韧、矢志不渝的学问分子。 10申屠蟠重节义 1C 2判罪；怜悯，怜悯；以?为好；固定的 3A 11宋弘为国选才 1BC 2.得到；受到 授予官职 使?整齐 责怪 进献，演奏 检举，纠举 还是 使?离开。 3B 4我之所以举荐桓谭，是希望他能用忠诚正直来引导君主，可现在他却让朝廷沉湎于淫靡之音，这是我为臣的罪过。 5A 6B 12又答王庠书 1D 2承当 胜利 我的意思 攻击，责难 3B 4大体上和近年来科举的状况是相同的。每读一本书都应当读几遍才算读完。 5实无捷径必得之术 每次作一意求之。 13荆人夜涉 1设立标记。本义是人体外面的衣服，引申有外表、表面、标记等意义。这里用的是引申义。 涨。本义是水溢出来。这里用的是引申义。顺着走。这里用的是本义。（4)徒步渡水。这里用的是本义。士卒惊骇的声音。本义是马受惊，人受惊是引申义。本义是房屋损坏，“坏都舍”意思是城市房屋倒塌，用的是本义。 2D 3从前他们作标记的时候是可以依据标记渡河的。这是他们为什么惨败的缘由。时代已经与先王的法令制度不相适应了。 4“循表而夜涉”；澭水暴益，荆人尚犹循表而导之。（后一个也可用自己的话答) 5详细问题应当详细分析，状况发生变更，做事的对策也该变更。 14宋人有酤酒者 1公允，引申义，本义是平坦。对待，引申义，本义是逢。幌子，酒旗，引申义，本义是旗帜。兵车，引申义，本义是登、升。 2尊敬有礼貌 同“悬”，悬挂 有人 蒙蔽 3D 4他感到很惊奇，于是就询问他所在乡的长者杨倩。有才能的人怀着治国之术，想要用它使大国的君王明察起来。 5要擅长找出事物之间的必定联系，对症下药，解决问题。 15蔡邕听琴 1朝向，对着 刚才 刚才 朝北的窗 奔向，趋向 接近，接近 方向 假如。 2等到 偷偷地 连忙 退。 3蔡邕一向为乡里人所推崇；这莫非是杀心显露在琴声中吗? 第14页 共14页第 14 页 共 14 页第 14 页 共 14 页第 14 页 共 14 页第 14 页 共 14 页第 14 页 共 14 页第 14 页 共 14 页第 14 页 共 14 页第 14 页 共 14 页第 14 页 共 14 页第 14 页 共 14 页