2022年初二上册语文文言文及翻译.docx

2022年初二上册语文文言文及翻译初二上册语文文言文及翻译 间或会埋怨为什么自己没天赋，又或者因为别人能轻易做到自己做不到的事而不平衡。课件网小编搜集的初二上册语文文言文及翻译，希望对同学们有帮助。【篇一】八年级上册语文文言文及翻译爱莲说周敦颐水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来，世人盛爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不行亵玩焉。予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻。莲之爱，同予者何人?牡丹之爱，宜乎众矣。（译文）水里陆地上各种草木的花，值得宠爱的有许多。晋朝的陶渊明只爱菊花。自从唐朝以来，世上的人都宠爱牡丹。我只爱莲花的从污泥里长出来却不被沾染，在清水里洗涤过但是并不显得妖艳，它中间贯穿，外部笔直而不弯曲，不牵牵连连，不枝枝节节，香气散播到远处，更加清幽，笔直而干净地立在那里，人们可以在远处欣赏它，却不行以靠近玩弄它呀。我认为菊花是花中隐居的人；牡丹，是花中富贵的花；莲花，是花中的君子。唉！爱菊花的人，陶渊明之后就很少有听闻了。爱莲花的，像我一样的还有什么人呢?宠爱牡丹的人，应当人许多了！【篇二】八年级上册语文文言文及翻译三峡朝代：南北朝作者：郦道元原文：自三峡七一百零一里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日。自非亭午夜分，不见曦月。至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二一百零一里，虽乘奔御风，不以疾也。（溯同：泝）春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多趣味。（巘写作：山献）每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。故渔者歌曰：巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳！翻译在三峡七一百零一里（的沿途）中，两岸都是连绵的高山，没有一点中断的地方；重重叠叠的悬崖峭壁，遮挡了天空和太阳。假如不是正午和半夜，连太阳和月亮都看不到。到了夏天江水漫上山坡的时候，顺流而下逆流而上的航路都被阻断。有时皇帝的吩咐要紧急传达，这时只要早晨从白帝城动身，傍晚就到了江陵，中间相距一千二一百零一里，即使骑上飞奔的快马，驾着疾风，也不如它快。等到春天和冬天的时候，就可以望见白色的急流碧绿的潭水，回旋着清波倒映着各种景物的影子。极高的山峰上，大多生长着很多奇形怪状的松柏，悬泉瀑布在山峰之间飞流冲荡。水清，树荣，山峻，草盛，实在是趣味无穷。（在秋天）每到天刚放晴的时候或下霜的早晨，树林和山涧显出一片凉爽和宁静，常常从高处传来猿猴拉长声音鸣叫，声音持续不断，（显得）特别凄凉怪异，在空荡的山谷里传来猿叫的回声，悲伤宛转，很久才消逝。所以三峡中渔民的歌谣唱道：巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。【篇三】八年级上册语文文言文及翻译马说世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽出名马，祗辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。马之千里者，一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也，虽有千里之能，食不饱，力不足，才美不外见，且欲与常马等不行得，安求其能千里也?策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意，执策而临之，曰：天下无马！呜呼！其真无马邪?其真不知马也！翻译世上（先）有伯乐，然后（才）有千里马。千里马常常有，可是伯乐却不常常有。因此即使出名贵的马，只是辱没在仆役的手上，（和一般的马）一同死在槽枥之间，不用千里马称呼它。千里马，吃一顿有时吃尽一石粮食，喂马的人不知道（根据）它能够日行千里（的本事）来喂养它。这样的马，即使有日行千里的能耐，吃不饱，力气不足，它的才能和优点不能表现在外面，想要跟一般的马一样尚且做不到，怎么能要求它能够日行千里呢?鞭打它不根据（驱使千里马的）正确方法，喂养它不能竭尽它的才能，听它嘶叫却不通晓它的意思，拿着鞭打面对它，说:天下没有千里马！唉！莫非果真没有千里马吗?他们真的不识得千里马啊！八年级上册语文文言文及翻译要想取得好的学习成果，必需要有良好的学习习惯。习惯是经过重复练习而巩固下来的稳重长久的条件反射和自然须要。建立良好的学习习惯，就会使自己学习感到有序而轻松。课件网小编搜集的八年级上册语文文言文及翻译，希望对同学们有帮助。第5页 共5页第 5 页 共 5 页第 5 页 共 5 页第 5 页 共 5 页第 5 页 共 5 页第 5 页 共 5 页第 5 页 共 5 页第 5 页 共 5 页第 5 页 共 5 页第 5 页 共 5 页第 5 页 共 5 页