欢迎来到淘文阁 - 分享文档赚钱的网站! | 帮助中心 好文档才是您的得力助手!
淘文阁 - 分享文档赚钱的网站
全部分类
  • 研究报告>
  • 管理文献>
  • 标准材料>
  • 技术资料>
  • 教育专区>
  • 应用文书>
  • 生活休闲>
  • 考试试题>
  • pptx模板>
  • 工商注册>
  • 期刊短文>
  • 图片设计>
  • ImageVerifierCode 换一换

    外教合同-中英文版(共3页).doc

    • 资源ID:13842240       资源大小:20.50KB        全文页数:3页
    • 资源格式: DOC        下载积分:20金币
    快捷下载 游客一键下载
    会员登录下载
    微信登录下载
    三方登录下载: 微信开放平台登录   QQ登录  
    二维码
    微信扫一扫登录
    下载资源需要20金币
    邮箱/手机:
    温馨提示:
    快捷下载时,用户名和密码都是您填写的邮箱或者手机号,方便查询和重复下载(系统自动生成)。
    如填写123,账号就是123,密码也是123。
    支付方式: 支付宝    微信支付   
    验证码:   换一换

     
    账号:
    密码:
    验证码:   换一换
      忘记密码?
        
    友情提示
    2、PDF文件下载后,可能会被浏览器默认打开,此种情况可以点击浏览器菜单,保存网页到桌面,就可以正常下载了。
    3、本站不支持迅雷下载,请使用电脑自带的IE浏览器,或者360浏览器、谷歌浏览器下载即可。
    4、本站资源下载后的文档和图纸-无水印,预览文档经过压缩,下载后原文更清晰。
    5、试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓。

    外教合同-中英文版(共3页).doc

    精选优质文档-倾情为你奉上聘用合同EMPLOYMENT CONTRACT聘用方: 受聘方:Employer: Employee:受聘方(以下称为外籍教师)自愿来到朗文国际幼儿园担任英语教师。聘用方和外籍教师本着友好合作的精神,同意签定合同并保证认真履行合同中约定的各项义务。The Employee (hereafter referred to as “Foreign Teacher”) willingly comes to longman international kindergarten to be a teacher . The Employer and the Foreign Teacher, in a spirit of friendly cooperation, agree to sign this contract and pledge to all the obligations stipulated in it.一、外籍教师职责Foreign Teachers Duties and Responsibilities1.合同期间,外籍教师需遵守公司的工作时间与公司规定,并且不允许在合同期内辞职。The Foreign Teacher should comply with the schedule and regulations of * Education, and he/she must not resign during the contract term.2. 外籍教师必须提供真实有效的身份证件,如因证件原因产生的后果自行负责。The Foreign Teacher must provide the real ID certificates, and be responsible for the consequences caused by the fake certificates.3. 外籍教师应使用聘用方提供的教学材料,制定合适的教学计划,保证教学质量。The Foreign Teacher will use the teaching materials provided by the Employer and will develop an appropriate teaching plan. The Foreign Teacher should apply this teaching plan to ensure the delivery of high-quality lessons.4. 外籍教师主要的工作内容:The Foreign Teachers main working contents :a) 讲授语音课与口语课。To teach Oral English Lesson.b) 组织备课和与家长学生互动活动。To prepare lessons before class and organize interaction activities with parents and students.c) 若教学时间有变动,应服从聘用方的安排,不得有异议。If the schedule of the classes is changed, the Foreign Teacher should obey the employers arrangement with no objection. d) 工作时间: 年 月 日 至 年 月 日,周一到周五,每天4课时。Working time: from Monday to Friday, from to , with 4 classes per day. 5. 外籍教师在上课时间不得迟到,若迟到5分钟以上,每次罚款50元。The Foreign Teacher must not be late for school. If he/she is late for school over 5 minutes each time, it will be a penalty of 50RMB each time.二、聘用方职责Employers Duties and Responsibilities1. 聘用方将对外籍教师的工作进行指导和评价。The Employer will provide guidance and evaluation of the Foreign Teachers work.2. 聘用方将安排一位中教协助外籍教师授课。A Chinese teacher will be arranged to assist the Foreign Teacher in teaching.3. 聘用方支付给外籍教师每个月人民币_元,以及课时费每课时人民币-元。The Employer will provide a salary of RMB _ per month to the Foreign Teacher, and RMB - per class.4. 聘用方支付外籍教师交通补贴人民币_元/次。The Employer will provide a traffic allowance of RMB_each time, at most RMB100 per day.5. 每月15号支付上个月的薪酬与交通补贴。The salary and traffic allowance of this month will be paid by cash on the 15th day of next month.三、合同的终止Termination of Contract1. 如外籍教师违反聘用方的工作制度或者合同的其他条款,聘用方有权通知外籍教师终止合同。此情况,当月无任何薪酬与补贴。If the Foreign Teacher fails to perform his/her duties and responsibilities as shown in the Employer's working regulations and the contract, the contract will be terminated immediately. In this situation, the Foreign Teacher will not receive any salary and traffic allowance of this month.2. 如聘用方认为外籍教师表现不佳,聘用方有权立即终止合同,外籍教师只能得到已工作的薪酬。If the Foreign Teacher fails to perform well in teaching at the discretion of the Employer, the contract will be terminated in 3 days, but the Foreign Teacher will only receive the salary of the days that he/she has worked. 3. 如外籍教师在合同期内辞职,聘用方有权不支付外籍教师任何薪酬与补贴。If the Foreign Teacher resigns during the contract term, the Employ has the right not to pay any salary or traffic allowance of this month to him/her.四、合同期限Contract Term本聘用合同有效期自_起至_止。This employment contract will be effective from _ to _ (DD/MM/YY).聘用方: 受聘方:Employer: Employee:负责人(签字) 外籍教师(签字)Responsible person Foreign Teacher (signature)日期:. Date: .专心-专注-专业

    注意事项

    本文(外教合同-中英文版(共3页).doc)为本站会员(飞****2)主动上传,淘文阁 - 分享文档赚钱的网站仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知淘文阁 - 分享文档赚钱的网站(点击联系客服),我们立即给予删除!

    温馨提示:如果因为网速或其他原因下载失败请重新下载,重复下载不扣分。




    关于淘文阁 - 版权申诉 - 用户使用规则 - 积分规则 - 联系我们

    本站为文档C TO C交易模式,本站只提供存储空间、用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。本站仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知淘文阁网,我们立即给予删除!客服QQ:136780468 微信:18945177775 电话:18904686070

    工信部备案号:黑ICP备15003705号 © 2020-2023 www.taowenge.com 淘文阁 

    收起
    展开