欢迎来到淘文阁 - 分享文档赚钱的网站! | 帮助中心 好文档才是您的得力助手!
淘文阁 - 分享文档赚钱的网站
全部分类
  • 研究报告>
  • 管理文献>
  • 标准材料>
  • 技术资料>
  • 教育专区>
  • 应用文书>
  • 生活休闲>
  • 考试试题>
  • pptx模板>
  • 工商注册>
  • 期刊短文>
  • 图片设计>
  • ImageVerifierCode 换一换

    必修三-交际中的语言运用(共9页).doc

    • 资源ID:14179064       资源大小:40KB        全文页数:9页
    • 资源格式: DOC        下载积分:20金币
    快捷下载 游客一键下载
    会员登录下载
    微信登录下载
    三方登录下载: 微信开放平台登录   QQ登录  
    二维码
    微信扫一扫登录
    下载资源需要20金币
    邮箱/手机:
    温馨提示:
    快捷下载时,用户名和密码都是您填写的邮箱或者手机号,方便查询和重复下载(系统自动生成)。
    如填写123,账号就是123,密码也是123。
    支付方式: 支付宝    微信支付   
    验证码:   换一换

     
    账号:
    密码:
    验证码:   换一换
      忘记密码?
        
    友情提示
    2、PDF文件下载后,可能会被浏览器默认打开,此种情况可以点击浏览器菜单,保存网页到桌面,就可以正常下载了。
    3、本站不支持迅雷下载,请使用电脑自带的IE浏览器,或者360浏览器、谷歌浏览器下载即可。
    4、本站资源下载后的文档和图纸-无水印,预览文档经过压缩,下载后原文更清晰。
    5、试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓。

    必修三-交际中的语言运用(共9页).doc

    精选优质文档-倾情为你奉上交际中的语言运用一、【谦词】 中国人喜欢谦逊,所以谦词在人们日常交际和书信往来中是不可或缺的。由于数量大种类多,在使用过程中就难免出现错误。如果分门别类进行归纳,辨析它们意义的不同和用法的区别,那么错误就可以避免一、拙:“拙”字一族:称自己的(文章、见解等)。 拙笔:称自己的文字和书画。如:拙笔一幅,敬请惠存。拙见:称自己的见解。拙著:称自己的作品。:同拙著。拙荆:古人对人称自己的妻子。 二、小:“小”字一族:称自己或与自己有关的人或事物。 小弟:男性在朋友或熟人之间谦称自己。如:小弟有一不情之请。小儿:谦称自己的儿子。 :谦称自己的女儿。:谦称自己(多用于早期白话)。如:小可不才。:古人指地位低的人,后来地位低的人也用于自称。如:小人不敢。小生:青年读书人自称(多见于早期白话)。小店:称自己的店。小照:指自己的尺寸较小的照片。如:附小照一张。 三、薄:“薄”字一族:称自己的事物。 薄技:微小的技能,谦称自己的技艺。如:/愿献薄技。薄酒:味淡的酒,常用作待客时的谦词。如:薄酒一杯,不成敬意。薄礼:不丰厚的礼物,多用来谦称自己送的礼物。如:些许薄礼,敬请笑纳。薄面:为人求情时谦称自己的情面。如:看在我的薄面上,原谅他这一次。 四、贱:“贱”字一族:称与自己有关的事物。 贱姓:与“贵姓”相对,谦称自己的姓。如:(您)贵姓?贱姓王。贱内:对别人称自己的妻子(多见于早期白话)。贱事:古人称自己的私事。 五、敝:“敝”字一族:称自己或自己的事物。 敝姓:称自己的姓。如:敝姓王。(您)贵姓 敝人:对人谦称自己。敝处:谦称自己的家或停住的地方。 敝校:谦称自己的学校。 六、鄙:“鄙”字一族:称自己或自己的事物。 鄙人:谦称自己。 :称自己的意见。 鄙见:称自己的见解。 七、愚:“愚”字一族:用于自己的谦称。 愚兄:对比自己年龄小的人谦称自己。愚见:谦称自己的意见。见识浅陋,。愚以为:谦称自己认为。如:愚以为不可。 八、忝:“忝”字一族:表示辱没他人,自己有愧。 忝列:有愧被列入或处在其中。如:(意愧在师门)。忝在:有愧处在其中。如:忝在相知之列。忝任:有愧地担任。如:忝任宰相之职。 九、敢:“敢”字一族:表示冒昧地请求别人。 敢问:冒昧地询问,请问。如:敢问先生贵姓?敢请:请求。如请先生替我写封信。敢烦:冒昧地麻烦你。如:敢烦小姐办件事。 十、劳:“劳;字一族:烦劳,请别人做事所说的客气话。 劳驾:麻烦你。 劳步:用于别人来访。如:您公事忙,千万不要劳步。劳烦:麻烦别人。如:劳烦尊驾。:客套话,用于请人办事。如:劳神代为照顾一下。 另外,还有些零散谦词,如“过奖不敢当不才寒舍”“抛砖引玉”等,数量小,容易掌握。 常用谦词:1、“家”字族 用于对别人称比自己辈分高或年纪大的亲属;家父、家严:称自己的父亲;家慈:称自己的母亲;家兄:称自己的兄长;2、“舍”字族:用于对别人称比自己辈分低或年龄小的亲属;舍侄:称自己的侄子;舍弟:称自己的弟弟;舍亲:称自己的亲人;舍间(舍下)谦称自己的家;3、“鄙”字族:鄙人;谦称自己;鄙意:自己的意见;鄙见:自己的见解;4、“愚”字族 愚兄:向比自己年轻的人称自己; 愚见:自己的见解;5、“敝”字族:敝人:谦称自己;敝姓:谦称自己的姓;敝校:谦称自己的学校;6、“拙”字族:拙见:谦称自己的见解;拙笔:谦称自己的父亲或书画;拙著、拙作:谦称自己的文章;7、“小”字族:小人:地位低的人自称;小店:谦称自己的商店;8、“敢”字族:、表示冒昧地请示别人敢问:用于向对方询问问题;敢请:用于请求对方做某事;敢烦:用于麻烦对方做某事;9、“家”字族家父:谦辞,对别人称自己的父亲家母:谦辞,对别人称自己的母亲10、“见”字族见教:客套话,指教(我)见谅:客套话,表示请人谅解11、其它谦词成员久违:好久没见寒舍:谦辞,称自己的家寒门:称自己贫寒的家庭;刍荛之见:称自己浅陋的看法;马齿徒增:称自己白白增增长年岁;错爱:表示感谢对方的关心、爱护;过奖、过誉:用于自己受到表扬或夸奖;涂鸦:称自己字写得不好或画画得不好;后学:后进的学者或读书人,多用作谦辞二、【敬词】是礼仪之邦,来往称呼接洽往往使用敬辞。敬辞是指含恭敬口吻的用语,在人们日常交际,特别是书信往来中往往要运用到。敬辞经常与谦辞联系在一起。谦辞是表示谦虚的,一般对己。敬辞是指含恭敬口吻的用语,一般对人。一、“令”字一族“令”字一族,用于称呼对方的亲属。如令尊:称对方的父亲; :称对方的母亲;令郎:称对方的儿子; 令爱、令媛:尊称对方的女儿; 令兄、令弟、令侄等。 二、“拜”字一族“拜”字一族,用于自己的行为动作涉及对方。如拜读:指阅读对方的文章;拜访:指访问对方;:指佩服对方;:指祝贺对方;拜托:指托对方办事情;拜望:指探望对方。 三、“奉”字一族“奉”字一族,用于自己的动作涉及对方时。如奉告:告诉;奉还:归还;奉陪:陪伴;奉劝:劝告;奉送、奉赠:赠送。 四、“惠”字一族“惠”字一族,用于对方对待自己的行为动作。如惠存(多用于送人相片、书籍等纪念品时所题的上款):请保存;惠临:指对方到自己这里来;惠顾(多用于商店对顾客):来临;:指对方允许自己(做某事);惠赠:指请求对方赠送(财物等)。 五、“恭”字一族“恭”字一族,表示恭敬地对待对方。如恭贺、恭候、恭请、恭迎、恭喜等。最常见的如“恭喜发财”、“恭贺新禧”。 六、“垂”字一族“垂”字一族,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动。如垂爱(都用于书信):称对方对自己的爱护;垂青:称别人对自己的重视;垂问、垂询:称别人对自己的询问;垂念:称别人对自己的思念。 七、“贵”字一族“贵”字一族,称与对方有关的事物。如贵干:问人要做什么;贵庚:问人年龄;贵姓:问人姓;:称对方的病;贵子:称对方的儿子(含祝福之意);贵国:称对方国家;贵校:称对方学校。 八、“高”字一族称别人的事物。如高见:高明的见解;高就:指人离开原来的职位就任较高的职位;高龄:称老人(多指六十岁以上)的年龄;高寿:用于问老人的年龄;高足:称呼别人的学生;高论:称别人的议论。 九、“大”字一族尊称对方或称与对方有关的事物。如大伯:除了指伯父外,也可尊称年长的男人;大哥:可尊称与自己年龄相仿的男人;大姐:可尊称女性朋友或熟人;大妈、大娘:尊称年长的妇女;大爷:尊称年长的男子;大人(多用于书信):称长辈;大驾:称对方;大师傅:尊称和尚;大名:称对方的名字;:称老年人的寿辰;大作:称对方的著作;大札:称对方的书信。 十、“敬”字一族用于自己的行动涉及别人。如敬告:告诉;敬贺:祝贺;敬候:等候;敬礼(用于书信结尾):表示恭敬;敬请:请;敬佩:敬重佩服;敬谢不敏:表示推辞做某件事。 十一、“请”字一族用于希望对方做某事。如请问:用于请求对方回答问题;请坐:请求对方坐下;请进:请对方进来。 十二、“屈”字一族如屈驾(多用于邀请人):委屈大驾;屈就(多用于请人担任职务):委屈就任;屈居:委屈地处于(较低的地位);屈尊:降低身份俯就。 十三、“光”字一族表示光荣,用于对方来临。如光顾(多用于商家欢迎顾客):称客人来到;光临:称宾客到来。 十四、“俯”字一族公文书信中用来称对方对自己的行动。如俯察:称对方或上级对自己理解;俯就:用于请对方同意担任职务;俯念:称对方或上级体念;俯允:称对方或上级允许。 十五、“华”字一族称对方的有关事物。如华诞:称对方生日;华堂:称对方的房屋;华翰:称对方的书信;华宗:称人同姓。 十六、“老”字一族用来尊称别人,有时特指老年人或。如老伯、老大爷、老太爷:可尊称老年男子;老前辈:尊称同行里年纪较大、资格较老、经验较丰富的人;老兄:尊称男性朋友;老总:尊称的某些高级(多和姓连用,后也称一些企事业第一把手为老总.) 十七、“叨”字一族如叨光(受到好处,表示感谢):沾光;叨教(受到指教,表示感谢):领教;叨扰(受到款待,表示感谢):打扰。 十八、“雅”字一族用于趁对方的情意或举动。如雅教:称对方的指教;雅意:称对方的情意或意见;雅正(把自己的诗文书画等送给人时):指正批评。 十九、“玉”字一族用于对方身体或行动。如玉体:称对方身体;玉音(多用于书信):尊称对方的书信、;玉照:称对方的照片;玉成:成全。 二十、“芳”字一族用于对方或与对方有关的事物。如芳邻:称对方的邻居;芳龄(多用于年轻女子):称对方的年龄;芳名(多用于年轻女子):称对方的名字。 二一、“贤”字一族用于平辈或晚辈。如贤弟:称自己的弟弟或比自己年龄小的男性;贤侄:称侄子。 此外还有鼎力(用于请托或感谢):大力;足下:称对方;包涵:请人原谅;斧正:请人改文章;留步:(用于主人送客时客人请主人不要送):止步;笑纳(用于请对方收下礼物):请接纳收下;府上:称对方房屋;指正(用于请人批评自己的作品或意见):指出错误,使之改正;赐教:给予指教;久仰(多用于初次见面):仰慕已久;璧还:归还物品,等等。敬词:1、“拜”字族:拜读:读对方作品; 拜会:和对方见面;拜访:看望并谈话; 拜望:看望或探望对方;拜托:请对方帮忙; 拜别:行礼告别;(注:“拜”,字典释义,副词,用于动词之前,表示尊重。)2、“奉”字族:奉告:告诉对方; 奉陪:陪同别人;奉劝:郑重劝说; 奉迎:迎接贵人;奉还:归还对方物品; 奉送:赠送对方礼物;(注:“奉”,字典释义,副词,用于自己的举动涉及对方时,表示尊敬。)3:“高”字族:高堂:称对方父母; 高邻:对邻居的敬称;高见:指对方的见解; 高作:称他人的诗文;高就:询问对方在哪里工作; 高龄、高寿:指老人家年龄;高足:称对方的学生或徒弟; 高攀:和他人交朋友或结成亲戚;(附:“高”,字典释义,形容词,敬称,用于对别人的事物,表示等级在上之义。)4、“贵”字族贵地:称别人的地方; 贵姓:询问对方的姓;贵庚:询问对方年龄; 贵宾:对宾客的敬称;贵干:敬问别人何事; 贵恙:称问对方的病;(附:“贵”,字典释义,形容词,地位高的或美好的,表示尊敬。)5、“惠”字族惠顾:商家称顾客到来; 惠书:称对方来的书信;惠赠:指对方赠予(财物) 惠临:指对方到自己这里来;惠允:指对方允许自己做某事; 惠存:多用于送对方相片、书籍等纪念品;(注:“惠”,字典释义,敬词,用于对方,表示美好、尊敬。)6、“令”字族令尊:尊称对方的父亲; 令媛:尊称对方女儿;令爱:尊称对方女儿; 令郎:尊称对方儿子;令堂、令慈:尊称对方的母亲; 令亲:对方的双亲、他人的亲戚;(注:“令”,字典释义,形容词,“你的”,尊称他人的亲属。)7、“宝”字族宝号:称对方的店铺; 宝眷:称对方的家眷;宝字:帝王、神仙写的字; 宝斋:称他人的居住之屋;(注:“宝”,字典释义,形容词,敬词,敬称与帝王、道教、佛教、他人有关的事。)8、“呈”字族:呈报:指用公文向上级报告 呈请:指用公文向上级请示;呈正:指把自己的作品送交别人批评指正。(注:“呈”,动词,递交、呈报,送东西给人的敬词。)9、“垂”字族垂问:表示别人(多指长辈或上级)对自己的询问。垂询:称对方(多指顾客)对本企业事务的询问;垂爱:称对方(多指长辈或上级)对自己的爱护(多用于书信)10、“光”字族光临:称对方到来; 光顾:商家多用以欢迎顾客11、其它敬词:千金:称别人的女儿; 华诞:称对方的生日; 恭候:用于等待对方; 斧正:请对方修改文章;壁还:用于归还对方物品; 借问:用于向别人打听事情;鼎力:用于向对方表示感谢; 劳驾:用于请别人做事或让路俯就:请对方同意担任某一职务; 托福:依赖别人的富气使自己幸运。赏脸:用于请对方接受自己的要求或赠品海涵:大度包容(多用于请人特别原谅时)雅正:把自己的书画等送人时表示请对方指教;卫冕:指竞赛中保住上次获得的冠军称号。 惠赠:敬辞,指对方赠予(财物) 惠允:敬辞,指对方允许自己做某事 家父:,对别人称自己的父亲 家母:谦辞,对别人称自己的母亲 驾临:敬辞,称对方到来 见教:谦辞,指教(我),如“有何见教” 见谅:谦辞,表示请人谅解 借光:谦辞,用于请别人给自己方便或向人询问 借重:谦辞,指借用其他人的力量,多用做敬辞 金婚:风俗称结婚五十周年 金兰:可用做结拜为兄弟姐妹的代称,如“义结金兰” 进见:前去会见,(多指见首长) 进言:向人提意见(尊敬或客气的口气),如“向您进一言”、“大胆进言” 晋见:即进见 觐见:(书)朝见(君主) 久违:谦辞,好久没见 久仰:谦辞,仰慕已久(初次见面时说) 问鼎:指谋图夺取政权(中性词) 伉丽:(书)夫妻,如伉丽之情 劳步:敬辞,用于谢别人来访 劳驾:谦辞,用于请别人做事或让路 留步:谦辞,用于主人送客时,客人请主人不要送出去 蒙尘:敬辞,(书)蒙受灰尘,(指君主因战乱逃亡大外) 名讳:敬辞旧时指尊长或所尊敬的人的名字。 内眷:谦辞,指女眷 内人:谦辞,对别人称自己的妻子 赏脸:谦辞,用于请对方接受自己的要求或赠品 舍间:谦称,也称“舍下” 舍亲:谦辞,自己的亲戚。 台端:敬辞,旧时称对方,(多用于机关、团体等给个人的函件) :敬辞,旧时用于问人的表字 台驾:敬辞,旧称对方 :旧时书信套语,用在开头的称呼之后,表示请对方看信。 、泰水:岳父、岳母 托福:客套话,依赖别人的富气使自己幸运。 外舅:(书)岳父【其它雅语】种种:1、生活雅语请人原谅说“包涵”,求人帮忙说“劳驾”,向人提问说“请教”。得人之便说“借光”,无暇陪同说“失陪”,长久仰慕说“久仰”。需要考虑说“斟酌”,请人勿送说“留步”,对方到场说“光临”。未及迎接说“失迎”,请人接受说“笑纳”,祝人安康说“保重”,接受好意说“领情”。2、“别”之雅语:分手辞别曰“告别”;握手告辞曰“握别”;拱手辞别曰“揖别”挥手告辞曰“挥别”;亲吻离去曰“吻别”;叩拜辞行曰“拜别”;设宴送行曰“饯别”,致谢告辞曰“谢别”,临别赠礼曰“赠别”;离别留言曰“留别”;前往送行曰“送别”;丢开离去曰“抛别”;不愿分别曰“惜别”、“恋别”;长久分别曰“阔别”、“长别”;永久分别曰“永别”、“诀别”。3、“笔”之雅语开始写作叫“动笔”,提笔撰文和作画叫“命笔”,轻松自如的文字叫“逸笔”,写作过程的中断叫“辍笔”,文章臃肿的文字叫“赘笔”,个人亲自动手写叫“亲笔”,对上写信的谦称叫“谨笔”,本人口授他人写叫“代笔”,对下写信的谦称叫“草笔”,文章韵味风格叫“文笔”,皇帝书写的文字叫“御笔”。在前段文章中为后段文章埋伏的线索叫“伏笔”,读后感写的文字叫“随笔”,与题旨无关的话叫“闲笔”,结束后补充文字的话叫“余笔”,细致的文字绘画叫“工笔”,请人书画的稿酬叫“润笔”,无聊庸俗的文字叫“歪笔”,动手拟订集体名义的文稿叫“执笔”,文章写得好的地方叫“妙笔”,练习性的写作叫“练笔”,愉快地作文或作画叫“欣然命笔”,好的文章或语句叫“成功之笔”。【其它雅语】如厕(更衣):上厕所 割爱:放弃心爱的东西(婉辞)劳驾:用于请别人做事或让路 托福:依赖别人的富气使自己幸运。进言:向人提意见(尊敬或客气的口气)留步:用于主人送客时,客人请主人不要送出去三、交际中,需要委婉语。1、避凶求吉 :中国民间就有说凶即凶,说祸即祸的畏惧心理,最忌提到凶祸一类的字眼,惟恐因此而招致凶祸的真正来临。 )做生意的人最怕倒闭破产,在商家看来,“干”就是没利润、白忙活、喝西北风,所以“干”及其谐音的词必委婉言之。有些地方将“猪肝”、“牛肝”说成“猪润”、“牛润”,以求有油水,有利润。 )人们在谈及疾病时,总喜欢运用闪烁其词的委婉语。如:不舒服、不好受、欠安等,年青人脸上的粉刺被称为“青春痘”。 )生理上的缺陷,在日常生活中人们都不直接说出来,也尽量用委婉语。汉语中把耳朵聋说成“耳背”;瘸腿说成“腿脚不便”;瞎子说成“眼力不好”。 )在饭桌上客人的一碗饭就要吃完了,你不能问:“还要饭吗?”因为汉语中“要饭”与乞讨的“要饭”同音,会使人极不高兴,应委婉地说:“还要盛饭吗?” 5)船家以大江大河为伴,风吹浪打,危险性极大,他们最忌讳“翻” “倒”“滚” “搁” “沉”等字眼,就是与之有关的内容以及字的谐音,都是在忌讳之列。他们把“番茄”“番豆”统统称作“顺茄”“顺豆” ,倒水叫“请水”,水滚要委婉地说成水“开”,搁东西要说成“放东西”。 2、避俗就雅 )各民族历来厌恶人体所排出的各种气味和污物,因而有关词语避讳不说而改用委婉语,汉族也不例外。人们把去厕所方便说成响应大自然的召唤、唱歌等。 )、在社会交往中,为了使语气委婉,不至于刺伤当事人的面子,人们常用一种令人愉快的、委婉有礼的词语来代替令人听起来刺耳的词语。如“胖了”说成“发福”“富态”;“瘦了”说成“苗条”; “狭窄”说成“不宽敞”。讨厌某人或某事,说成“不感兴趣”,而这又被许多年轻人说成“不感冒”。对方请你吃你不喜欢的食物,不好拂却主人盛情,只好说“我不太习惯它的味道”。 当别人要你干你所不愿意干的事时,你可以用别的理由婉言推辞。如别人请你去看电影,你不想去,可以说:“对不起,我今天很忙,改天去吧。” 3)、避讳人名、尊重他人 秦始皇名嬴政,正月被改称为端月。 黄瓜是西汉时从西域引进的,因而冠以胡字,称作胡瓜,五代时后赵主石勒是羯族人,也就是胡人,于是改称黄瓜。 辛亥革命后,袁世凯窃居大总统之位,觉得元宵二字与袁消谐音,暗含袁世凯被消灭之义,因此在一九一三年元宵节之前,下令改元宵为汤圆。至今,南方很多地方仍称之为汤圆。 4)、重和谐、亲友善 交际的场合包括时间、地点、人物、氛围等,这里主要说氛围。交际的场合各种各样,有喜庆、哀伤之分,有庄重、轻松之别等等,在这种情况下,语言表达要与环境气氛相协调。例如:当被当事人问及作品、演出是否喜欢,即使不喜欢也不正面表示,说:这方面我是外行;或挑出细节说:我看这一部分还不错。批评别人时要尽量用婉言,缓和语气,以免对方产生抵触情绪。交际中要求别人做什么事,常用祈使表示商量的语气。如向别人借笔,可以说:“请把笔借给我用一下,行吗?” “保护环境,人人有责”,“请勿践踏,违者罚款”等这些警示牌看了之后让人望而却步,但在提倡构建和谐社会的今天,这样硬邦邦的词语少了,草地上的标语换成了“小草含羞笑,请君勿打扰”“芳草如茵,脚底留青 ”等,这样极具人性化的委婉语将小草的生命赋予了不同的色彩,它同样在生长,它一样需要自己的天地,需要大家的爱护,每个热爱生命的人都会被这样的语言感动,不会再走近伤害了它。 四、禁忌语在古代,对于帝王和尊亲的名讳绝对不能称说,要回避,要用别的字眼代替,否则就被视为“大不敬”或有所冒犯,而要受到惩处,这就是所谓的“避讳”。搞避讳最严厉的,当数明太祖朱元璋。 朱元璋出身低微,当过放牛娃,做过小和尚,还在合肥城里当过乞丐,又没有文化,后来虽然做了称孤道寡的皇帝,却很心虚,惟恐别人提起他早年贫贱的经历,忌讳便特别多。例如他姓朱,臣民避讳不能称“朱”,连猪也不能叫“猪”,须改称“本家老爷”;他名叫国瑞,连与“瑞”字同音的“睡”须改成“就寝”;他曾剃度为僧,又名世珍,避讳不但不能说:“和尚”“僧人”这些字,就连与“僧”、“世珍”同音的字,如请医生“诊治”需说成为“探看”,与“世”同音的“食”得说成“进餐”,他曾在皇觉寺出家,遇上与“寺”同音的字如“死”,得说成“仙游”如此等等,十分苛严,如有触犯,多有杀戮,甚至灭族,残酷至极,给别人带来痛苦和灾难,当然,也闹出笑话: 有一天,一位负责养猪的小太监见猪圈里有头大猪得了病,慌忙向皇帝贴身太监禀报,“一位皇上的本家大老爷,一连几天只就寝,不进餐,如果不马上请医生探看,明日就会仙游。”其实,他只报告有头大猪病了,几天来只昏睡,不吃食,如不请畜医诊治,那头大猪就会死。贴身太监一时领会不到,真以为皇上什么亲人病了,马上转奏皇上。朱元璋一听,立刻令太医去诊视。太医回宫,朱元璋便问是哪位本家老爷。太医不敢说是“猪”害怕触讳,支吾一阵,才回奏道:“那位本家老爷,长着一条尾巴四条腿” 朱元璋一听,气得半天没有说一句话。避讳让他吃了个哑巴亏。后来,这故事传到民间,小民百姓便把猪称为“皇上的本家老爷”。 日常交谈中需要避讳的内容一般有: 1、生理上的缺陷。 诸如耳聋,眼瞎,脸麻,背驼,腿短,五官违常,肥瘦失宜。如果彼此不是那么亲密无间,或对方不够开朗大度,说话时对上述种种都应当避开,不得已时只好采取间接表达方式。如阿Q。 2、家庭不幸。 像亲属死亡,父母离异,婆媳不和,父子关系紧张,子女品德不端,晚年膝下茺凉,身有难言这隐,患上不治之症,不是当事人主动提及,则不宜贸然询问。 3、个人在为人处事方面的短处,学业能力上的不足,种种不够体面的经历和现状,这些也都是不希望他人碰撞的敏感神经。 4、特定的风俗习惯。 回族人忌食猪肉,当然也不不喜欢人家说猪。西方人的一般不高兴别人打听自己的年龄、工资收入。不少农村忌讳逢年过节时有人上门讨债,遇有喜庆怕人家说不吉利的话。不知道这些,就会在无意中惹人不高兴。如,鲁迅小说:孩子满月,亲友前来祝贺,一个说,这孩子将来会做大官;第二个人说,将来会发大财;第三个人说,这孩子将来一定会死的。众亲友听了十分恼怒,把第三个人暴打一顿。 讲话要注意避讳,早已成为人们的注意问题了。下面我们来探讨一下讲求避讳的具体方法,一般有以下几个方面可供参考: 1、改换说法,寻找替代。 据说,已当了近二十年皇帝的朱元璋,一次早朝将结束时,有报他儿时的一位伙伴前来求见。朱元璋打心里愿意见见这位昔日的穷伙伴,但现在的朱元璋有忌讳,怕来人说出一些不三不四的话,抖出自己不堪回首的过去。要知道自己正寻思着变更家谱,恨不得认那个老朱为祖上呐。犹豫中,他最后还是接见了来人。 那人进得大殿,即三叩九拜,连连“万岁!”完了就跪那一句一顿地说:“皇帝陛下,当年微臣随驾扫荡芦州府,打破罐州城。汤元帅和豆将军半途逃跑,后又杀来了红小子,幸亏最终菜将军解决了问题”什么汤元帅蔡(菜)将军的,左右文武大臣心生纳闷,自己怎么都没听说过?大臣们听不懂不要紧,反正他老朱听懂就行了。朱元璋心想:这曲里拐弯的含蓄劲儿,说得多好,要多好有多好呵!若不碍于左右大臣在场,俺真想亲自去搀你平身,没准还能给你个热情拥抱。 朱元璋看着眼前仍跪在地的儿时伙伴,微晃着前冲后突的大脑袋,回想起了当年大家饥寒交迫时有福同享、有难同当的情形,心头极为激动半晌回过神来,他立即吩咐身旁太监,重重地犒赏了下面的儿时伙伴。 对跛子讲客气,要说“你腿不方便,请先走!”对聋子表示照顾,说就讲“你耳背,请往前坐!”老张长得胖,这是生得“富态”,老李长得瘦,这是长得“精干”,受伤流血是“挂了花”,为终老准备的棺木是“寿材”。 2、注意语言环境,以防产生反感。 小明看见王大伯家失火后气冲冲跑来对母亲说:“火! 冲天的大火! 它吞噬了太阳!它遮住了大地!” (描述性语句,在此要用口语) 如你家人做错了事,关起门来怎么批评也不要紧,当着外人,你把他(她)数落了一通,这面子往哪儿放?有几个不避讳的! 3、注意语言对象,以免出现误会。 请问您老人家今年多大了? (口语,应用高寿或高龄) 一个谙熟外文人的人,在几个不通外文人面前,大谈掌握外文的重要性,甚至说什么当今时代,不掌握一门外语,简直是新型文盲。 4、入境问俗,入乡随俗。这样可以主动免去避讳。 四川方言中“舌”与“折”、“蚀”同音,四川饭店肉 铺做生意的人,这图吉利,便把猪舌、牛舌称为“猪招财”、“牛招财”,你到了四川就不要张口闭口买猪舌头、牛舌头。南京人结婚时忌讳人家送伞作礼物,“伞”和“散”同音,太不吉利。送不得当然也说不得。上海人看望病人忌带苹果,究其实,又是谐音作怪,原来在上海话里“苹果”和“病故”一个念法。为了免生不快,你只好从俗从众,管好自己的舌头。 专心-专注-专业

    注意事项

    本文(必修三-交际中的语言运用(共9页).doc)为本站会员(飞****2)主动上传,淘文阁 - 分享文档赚钱的网站仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知淘文阁 - 分享文档赚钱的网站(点击联系客服),我们立即给予删除!

    温馨提示:如果因为网速或其他原因下载失败请重新下载,重复下载不扣分。




    关于淘文阁 - 版权申诉 - 用户使用规则 - 积分规则 - 联系我们

    本站为文档C TO C交易模式,本站只提供存储空间、用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。本站仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知淘文阁网,我们立即给予删除!客服QQ:136780468 微信:18945177775 电话:18904686070

    工信部备案号:黑ICP备15003705号 © 2020-2023 www.taowenge.com 淘文阁 

    收起
    展开