上海财经大学外国留学生入学申请表.doc
1- 2学号:(For official use only)上海财经大学上海财经大学 外国留学生入学申请表外国留学生入学申请表( (非学历学位项目非学历学位项目) ) Shanghai University of Finance & Economics APPLICATION FORM FOR ENROLLMENT (Non-Degree Program)本表可复印使用 If necessary, please make a copy of this form and fill it out. 请在所选项目方框内划表示选择 Please indicate with in the blank chosen. 本表须用中文或英文印刷体填写,没有的请写“无”,其他文字或缺项填写无效 Please write clearly in PRINT CAPITALS OR LETTERS (Chinese or English). Please write “None” if not applicable. An incomplete application or application completed in language other than Chinese or English will be invalid. 欢迎在线提交申请 Welcome to submit your application online: http:/ao.sufe.edu.cn1. 个人信息个人信息 Personal Information中文姓名 Name in Chinese (if have) 姓 Family Name:英文护照用名 Name in English (as in Passport)名 Given Name:国籍 Nationality护照号码 Passport No.性别 Gender 男 Male 女 Female婚姻状况 Marital Status 单身 Single 已婚 Married 其他 Others 出生日期 Date of Birth年 y. 月 m. 日 d.出生地 Place of Birth 宗教信仰 Religion职业 Occupation最后学历/Highest Academic Degree Obtained高中 High School 本科 Bachelor 硕士 Master 博士 PhD 其他 Others工作或学习单位 Employer or Institution Affiliated 联系电话或手机 Contact Tel. or CellE- mail: 通信地址(邮寄录取通知书和 JW202 表)Mailing address for the Admission package收件人 Receiver邮政编码 Post Code收件人电话 Receivers Tel./Cell. 永久住址 Permanent address in your country(if different from mailing address above)推荐单位和电话/Reference & Tel.:在华事务担保人和电话/Guarantor in China & Tel.:照 片Photo2- 2学号:(For official use only)2. 汉语水平汉语水平 Chinese Language Proficiency学习过汉语的时间:学习过汉语的时间:How long have you learned Chinese? (学时学时 hours)0 学时 0300 学时 300600 学时 600900 学时 900 学时以上如有汉语水平相关测试成绩如有汉语水平相关测试成绩,请选择请选择:If you have passed HSK or BCT, please choose the level:HSK (新版 New) 1 级 2 级 3 级 4 级 5 级 6 级BCT 2 级 3 级 4 级 5 级3. 学习计划学习计划 Study Plan申请类别申请类别 Programs 申请专业申请专业 Major 普通进修生(交换生,访问学生等) General Scholars (Exchange Students, Visiting Students etc.) 汉语国际教育 Teaching Chinese as a foreign language 其他 Others专业 Major: 高级进修生 Advanced Scholars研究方向 Research Area: 汉语进修生 Chinese Language Program 商务汉语进修生 Business Chinese Program 短期汉语进修生(1 到 8 周) Short-term Chinese Language Program (1 week to 8 weeks)申请学习时间申请学习时间 Duration of Study一学期 1 Semester 一年 1 Year短期进修学习时间(短期进修学习时间(1 到到 8 周)周) For Short-term Study Only (1 week to 8 weeks): 自From年/yyyy 月/mm 日/dd至To年/yyyy 月/mm 日/dd5. 注意事项注意事项 Notes: 1)申请人在提交本表时,请同时提交护照复印件和报名费。Applicant should also submit the valid passport copy and Application Fee. 2)报名申请材料和报名费一经提交或支付,均不退还。The application materials and the application fee can not be refunded once they are submitted or paid. 3)申请人保证上述各项申请中填写的情况是真实无误的,在上海财经大学学习期间,遵守中国 的法律和学校的规章制度。I hereby affirm that all the information in this form is true & correct. I shall abide by the Chinese laws & the regulations of Shanghai University of Financial and Economics.申请人签字申请人签字/Applicant's signature: 日期日期/Date:_ (无此签名,申请无效 The application is invalid without signature.)