2021[【浮云游子意】百度作业帮] 浮云游子意.doc

2021【浮云游子意】百度作业帮 浮云游子意浮云游子意浮云游子意送友人李白青山横北郭,白水绕东城.此地一为别,孤蓬万里征.浮云游子意,落日故人情.挥手自兹去,萧萧班马鸣.【作者介绍】李白是中国文学史上和杜甫齐名的伟大诗人,世称“李杜”.他的诗反映了唐帝国极盛时期蓬勃向上的时代风貌,有对统治者的蔑视和批判, 有对国家前途命运的关切,有对壮丽山河的礼赞.善于从民歌、神话中吸取营养,风格豪放飘逸,是屈原以来积极浪漫主义诗歌的新高峰.但有些作品也存在着纵酒、求仙的消极情绪.作品收在李太白全集里.【解题】顾名思义,这是一道送别诗.友人不详是何人,但从诗中可看出二人感情甚笃.李白生性狂放不羁,有侠肝义肠、仙风道骨.平生浪迹天涯,交游甚广,从天子以至于无可考之庶人,皆有知己,有不逆之交,反映在他的诗歌中就有许多送别诗、酬答诗.李白的送友诗,除绝句赠汪伦之外,以这首五言律诗最为有名.【注评】青山横北郭,白水绕东城. 横：横陈,横对.郭：外城.白水：清净之水,潘岳诗有“白水过庭激”句.绕：环绕.首联用对仗句交待送别的地点及自然环境,充满着诗情画意.此地一为别,孤蓬万里征. 一：副词,表示动作刚一发生,随即会产生某种结果.为别：作别,送别.孤蓬：孤独的蓬草,比喻孤身远征的友人；蓬草易随风飞转,脱离根本,古人常以转蓬喻飘泊流浪.万里：极言其远.征：远行.呼应题目中“送”字.依依不舍,对友人前途的孤寂困苦尤为关切、似有千言万语.浮云游子意,落日故人情!飘浮的云朵如游子的心绪,落日的余辉似故人的恋情.用一联名词语含蓄表达了此时心境,是典型的形象思维.挥手自兹去,萧萧班马鸣. 自：介词,常与宾语组成介宾短语,表示与动作有关的时间、处所等的起点.兹：代词,近指,义为“这”“此”.现在.去：离开,离去.萧萧：象声词,马鸣声；诗·小雅·车攻有“萧萧马鸣”.班马：离群的马.人；左传·襄公十八年“有班马之声.”杜预注：“夜遁马不相见故鸣.班,别也.”手挥目送,马亦有情,人何以堪!【译文】青山横对着北边外城,水绕行到东边的城池.此地即刻辞别之后,(您)就像孤独的飞蓬一样踏上了万里征程.飘浮的云影好似您此时的意绪,落日的余绪恰如故人的留恋之情.挥手之间就从此时此地离开了,连离别的坐骑也发出了(让人销魂的)呜叫声!【简析】这是一首五言律诗.首联是一工对,“青”“白”是颜色对,“山”“水”是同类对,“横”“绕”一动一静为反对,“北”“东”为方位对；“郭”“城”为同类对.其中“城”与“郭”互文见义.此联不仅描绘出一幅美丽的风景画,交待了送别时的大场景,而且山静水动又是诗人与友人生活情景的象征：一静一动,我留君去,一北一东,自然的引起下联.王国维人间词话有“一切景语皆为情语”之说,此联即情景交融的佳句.颔联是应该用对仗的.此联从语意上看可视为流水对形式,即两联语义相承.但纯从对的角度看不是工对,甚至可以说不“对”,它恰恰体现了李白“天然去雕饰”的诗风,也符合古人不以形式束缚内容的看法.此联出句“此地一为别”语意陡转,将上联的诗情画意扯破,有一股悲剧的感人力量.佛教将“爱别离”视为人生八苦之一,是深谙人性的；今人犹视出远门为畏途,何况交通不便、信息难通的古人呢?故古有“离愁别苦?之语.离别之苦是双方的,但诗人在此最为关心的是朋友前途的一路风霜,“孤蓬万里征”一句有不尽的关切殷情.俗云“在家千日好,出外当时难”,更何况此行是.“万里”长征呢!古人常以飞蓬、转蓬、飘蓬喻飘泊生涯,因为二者都有屈从大自然、任它物调戏而不由自主的共同特征.所以,此句想到“逢”的形象时十分沉重,有无限的不忍之情,非道一声珍重可比.不舍不忍的离愁别苦是沉重的,但又是应该排解掉的,否则太累.接下来颈联则感情平缓,止住了伤痛.离别既然是不可避免的,那就让我们铭记此断肠时刻,牢记住对方,慢慢的将一种相思化作两地闲愁吧.太白集王琦注云：“浮云一往而无定迹,故以比游子之意；落日衔山而不遽去,故以比故人之情.”从语法修辞角度看,此联是名词语,四个名词短语之间不用谓语连接,其间留有空隙,可由读者去填充创造.第 4 页 共 4 页