2014年北京科技大学德语二外考研真题.doc
2014年北京科技大学德语二外考研真题北 京 科 技 大 学2014年硕士学位研究生入学考试试题=试题编号： 245 试题名称： 德语（二外） 适用专业： 外国语言文学 说明： 所有答案必须写在答题纸上，做在试题或草稿纸上无效。=I.Wählen Sie die richtige Lösung aus!(10P)1. - Kommst du nicht mit? - _, ich komme_. A. Doch.nicht mit B. Ja.mit C. Nein.nicht mit2. Interessieren Sie sich _? A. darüber B. dafür C. darauf3. Sie bringen _ viele Bücher und helfen _ beim Studium.A. ihm.ihm B. ihn.ihr C. ihn.ihn4. - _ Tag ist heute?- Heute ist Mittwoch. A. Welcher B. Was C. Wann5. Vielen Dank _ Ihren Tipp. Ich bestelle jetzt eine Reise _ meine Familie.A. bei.für B. für.für C. für.mit6. _ fehlt ein Buch.A. Der Student B. Dem Studenten C. Den Studenten 7. Ich weiß nichts, _ gegen schlechte Laune mehr helfen würde als Musik hören. A. welches B. dass C. was8. Ich kann _ schwer vorstellen, wie es passiert.A. mir B. mich C. es9. Der Student aus Korea ist erst _ zwei Wochen in Deutschland. A. vor B. seit C. nach10. _ nicht arbeitet, soll auch nicht essen. A. Welcher B. Was C. WerII. Ergänzen Sie die passenden Wörter!(10P)1. Wir freuen uns _, dass wir in zwei Tage nach Spanien fliegen können.2. _ unterhalten Sie sich gerade?3. Er ist gestern in den Supermarkt einkaufen _.4. Sprechen lernt man nur _ Sprechen.5. In der Pause _ im Klassenzimmer Chaos.6. _ ich 50 Millionen Yuan gewonnen!7. Der Professor ist _ den Studierenden sehr beliebt.8. Er _ sich sehr um seine kranke Frau.9. Manchmal macht Traum der Realität den _.10. Herr Bode kann nicht so oft an Frau Bode schreiben, und er _ um Entschuldigung.III. Bilden Sie Sätze! Jeder Satz soll mindestens acht Wörter enthalten!(20P)1. empfehlen2. denken3. einladen4. kosten5. zeigen6. sich beeilen7. gefallen8. finden9. erreichen10.studierenIV. Übersetzen Sie die folgenden Sätze ins Deutsche!(20P)1. 我是德语专业的学生，现在学习德语，两年后我学习日耳曼语言文学。2. 孩子们在房子前面玩，他们很吵。这让我烦得要命。3. Baumann太太想买一件毛衣。售货员给她看了两件，但她穿着太大了，而且颜色她也不喜欢。4. 杜登字典是一本非常重要的字典，尤其对德语学习者而言。5. 都已经12点了！我又睡过头了！ 6. 今天Maria和Thomas一起去食堂吃午饭。食堂今天有番茄汤，烤猪排和豆子锅。7. 对学习者来说，学习方法是非常重要的。复习更是不可或缺。8. 在德国，每当圣诞节的时候，人们都会购买圣诞礼物，装扮圣诞树，唱圣诞歌。9.要是我是你的话，就不会这么说了。10. Hans经常做白日梦，想着如果他赢了五百万的话他要拿来做什么。V. Übersetzen Sie die folgenden Sätze ins Chinesische!(20P)1. Morgenstunde hat Gold im Mund.2. Er ist immer nicht zufrieden und findet immer ein Haar in der Suppe.3. Wir haben an der tollsten Party in diesem Winter teilgenommen.4. Er ist ein großartiger Mathematiker, allerdings verrechnet er sich immer wieder.5. Bei Rot darf man die Straße nicht überqueren.6. Wir beschäftigen uns schon lange mit der Grammatik. 7. Der alte Professor hat die Frage des Studenten gar nicht begriffen.8. Zweifelst du denn nicht an der Wahrheit seiner Aussage?9. Jeder dritte Teilnehmer musste wegen Grippe zu Hause bleiben.10. Die beiden alten Leute waren fünfzig Jahre verheiratet.VI. Schreiben Sie einen Aufsatz zum Thema Traumberuf mit mindestens 100 Wörtern! (20P)
