晚断脐增加新生儿干细胞预防疾病.doc
Categorized | Recent NewsTags : cutting umbilical cord too early, umbilical cord clampingCutting Umbilical Cord Too Early Eliminates Stem CellsPosted on 27 May 2010 by SarahDelaying clamping the umbilical cord at a babys birth could result in a number of positive things, according to researchers at the University of South Floridas Center of Excellence for Aging and Brain Repair. They say that clamping should be delayed for at least a few minutes longer after birth. 新生儿出生时延迟结扎脐带（晚断脐）有许多正面的效应，据南佛罗里达大学的老年及大脑功能研究中心研究报道，认为应当至少延迟几分钟或更长再断脐。This new recommendation published in the most recent Journal of Cellular and Molecular Medicine notes that delaying clamping the umbilical cord allows more umbilical cord blood and crucial stem cells to transfer from the mother to the baby.该研究报告发现在最近的细胞与分子医学杂志，研究发现，延迟断脐使得更多的脐血进入新生儿体内，并且更重要的是，有更多的干细胞传输给新生儿。With this transfer of blood University of South Florida notes that babies gain many benefits. Benefits include:Babies receive beneficial stem cells have many therapeutic properties vs. when you clamp the cord and shut off that flow of stem cells. Researchers note that “In pre-term infants, delaying clamping the cord for at least 30 seconds reduced incidences of intraventricular hemorrhage, late on-set sepsis, anemia, and decreased the need for blood transfusions.“ Receiving cord blood may also reduce a babys risk of other illnesses, including respiratory distress, chronic lung disease and eye disease. Delayed cord clamping also ensures that a baby receives important clotting factors.这种干细胞的传输使新生儿获益，延迟的断脐比过早的断脐使新生儿接受了更多的干细胞。研究结果表明：在早产儿晚断脐至少30秒可以减少脑出血、晚发性的败血症、贫血的发生率，并减少早产儿需要输血的几率。延迟断脐也减少其它的疾病的发生几率，包括肺炎、慢性的肺部疾病和眼病的发生。同时，延迟断脐与使新生儿获得更多的凝血因子（减少新生儿出血发生）。Most advocates of waiting to clamp the cord suggest waiting for more than a minute, or until the cord completely stops pulsating to cut the cord thus allowing your baby the full benefits of umbilical blood.有很多的专家倡导延迟断脐至少1分鈡，或者直到脐带的搏动停止再断脐，这样保证新生儿获得充分的脐带血带来的好处。You might also like: How Umbilical Cord Blood is Collected Midland Memorial Hospital Collects Babys Umbilical Cord . How Much Does It Cost To Bank Your Babys Cord Blood? LinkWithin
