经典英语美文欣赏 带翻译.docx

经典英语美文欣赏带翻译经典英语美文欣赏带翻译学习英语能够是一个枯燥的经过，可以以是一个有趣的经过。我在此献上经典英语美文，希望对大家喜欢。双语美文：别用本人的恶意去揣测世界的爱心Inthedayswhenanicecreamsundaecostmuchless,a10yearoldboyenteredahotelcoffeeshopandsatatatable.Awaitressputaglassofwaterinfrontofhim.在冰淇淋圣代还很便宜的年代，一个10岁的小男孩走进一家酒店的咖啡厅，在一张桌子旁坐了下来。一名服务员在他面前放了一杯水。Howmuchisanicecreamsundae?一个冰淇淋圣代多少钱?50cents,repliedthewaitress.50美分，服务员回答道。Thelittleboypulledhishandoutofhispocketandstudiedanumberofcoinsinit.小男孩从口袋里拿出手来，仔细地数了一下手里的硬币。Howmuchisadishofplainicecream?heinquired.Somepeoplewerenowwaitingforatableandthewaitresswasabitimpatient.一碟原味冰淇淋多少钱?他问道。这时候有一些人正在候位，服务员有些不耐烦了。35cents,shesaidbrusquely.35美分。她粗鲁地回复道。Thelittleboyagaincountedthecoins.Illhavetheplainicecream,hesaid.小男孩又数了一遍硬币。我要一份原味冰淇淋。他讲。Thewaitressbroughttheicecream,putthebillonthetableandwalkedaway.Theboyfinishedtheicecream,paidthecashieranddeparted.服务员拿来冰淇淋，把账单放到桌上后就走开了。小男孩吃完冰淇淋，付了钱，然后离开了。Whenthewaitresscameback,shebeganwipingdownthetableandthenswallowedhardatwhatshesaw.当服务员回来的时候，他开场擦桌子，然后她被本人看到的一切哽住了。There,placedneatlybesidetheemptydish,were15centshertip.在那里的空碟子下面整洁地放着15美分她的小费。双语美文：感谢之心，改变世界的气力Gra-ti-tude.感谢。Savoritonyourtongue.用舌尖轻尝。Thesoundaloneinstillssatisfaction.仅是声音便让人心满意足。Feelitinyourheart.用心感受。Noticeasoothingwarmthwashoveryou.体会这一袭抚慰身心的暖意。Gratitudeandplentitude.Theyrethetwoendsofthesamebone.Combined,theyrethemarrowofmiracles.Thestructureofsuccess.感谢与富足，是一根骨头的两端，两者合并，便会产生奇迹，构筑成功。WhenIclearthementalclutterandfocusonthepresent,IminstantlyremindedofhowblessedIam.当我把错乱的思绪清空、着眼当下的时候，我忽然意识到我是多么幸福。Lookintoyourownlife.Ifyouscrubawaythemake-upofillusionandimpuritiesofjealousycanyouseetheclarityofgrace?Canyouunderstandhowtreasuringwhatsrightinfrontofyouisworthyourtime?仔细看看本人的生活吧。假如把幻想和嫉妒扫出脑海，你清楚地看到生活的恩赐了吗?你明白你眼前的一切是多么珍贵、多么值得你花时间品味了吗?Gratitudegroundsplentitudeinthenow.Whenyouhonorwhoyouare,whatyoudo,andwhatyouhave,yourenergywillchange.Youwillstarttoglow.Peoplewillbedrawntoyoubecausethatgratitudeglowisrareinourcurrentculture.Imhopingtobringitback.感谢是让你在当下感到富足的基础。当你热爱本人、热爱你所做的事、热爱你拥有的东西，你的能量就会改变，你会开场成长。人们会被你吸引，由于这种感谢散发的正能量在当今的文化里是不可多得的。我很希望能把它带回到我们的文化中。Itsmydesiretokickoffagratitudecascadethroughouttheworldsothatwemayinspireeachothertoliveourbestlivesyet.我希望感谢能够如泉涌般流遍世界，这样我们就能够相互启发，活出最富足的人生。Werehere,eachandeveryoneofus,becausewehaveauniquegifttoshare.Itsmywishthatwerebothboldandhumbleenoughtoembodyourdivinepotential.我们每个人都有一份独特的天赋感谢。我希望我们都足够英勇、足够谦逊，能够把我们这一神圣的潜能发挥出来。Imaginewherethatwilltakeus.想象一下感谢会带给我们如何的将来吧。美文欣赏：有责任感，学会倾听：步入中年的人生感悟1.Takeaccountabilityforyourmistakes.Ifyoufindyourselfblamingothers,lookforyourpartandtakeownership.1.本人犯的错要承当责任。在责怪别人之前先找找本人的过错，承当责任。2.Sometimeslifeputsyouthroughcircumstancesthatshowyouwhosreallythereforyou.Focusontheoneswhoarethereandwholoveandsupportyou,ratherthantheonesthatarent,orcantbe.2.有时候生活会告诉你谁才是真正在乎你的人。把目光放在那些在乎你、爱你、支持你的人身上，不要在意那些不关心你也不会关心你的人身上。3.Listeningissomuchmoreimportantthantalking.Youalreadyknowwhatyouknowwhenyouopenyourmouth.Whenyouopenyourearsthatswhentruelearningtakesplace.3.倾听比讲话重要得多。用嘴巴讲的时候你知道的不会增加，用耳朵听的时候你就真的是在学习。4.Ourenergyisoneofourgreatestresources,soitsimportanttobecarefulwhosurroundsus.Itsokaytoclosethedooronnegativity.Youllsoonseehowthispreservesyourpositiveenergy.4.能量是我们最重要的资源，所以我们要留意身边的人。把负能量拒之门外没有错，你很快就会发现这会保护你的正能量。5.Travelmakesyouricher-evenifitsnotfarfromhome.Openingyoureyestotheworldandallthewondersinitwillenrichthequalityofyourlife.5.旅行会使你更富有，就算只是去附近的地方旅行。放眼世界，世界的精彩会让你的生活变得美妙充实。6.Theolderweget,thefastertimegoes:theonlywaytoslowitdownistobegratefulforeachmoment.6.年龄越大，时间走得越快。放慢时间的唯一方法就是感谢每一刻。7.Bepatientwiththeworldaroundyou,giveothersthebenefitofthedoubt,foryouaretheonewhosuffersmostwhenyoureirritated.7.耐心对待身边的人和事，要先假定别人没有错，由于你要是生气，最难受的还是你本人。8.Comparingyourselftoothersisthefastestwaytoputlimitationsonyourpotential.Stickwithcompetingwiththepersonyouwereyesterday.8.在你拿本人和别人比拟的时候，你就限制了本人的潜力。坚持和昨天的本人竞争吧。9.Itisinevitablethatbadthingswillhappen,toyouortosomeoneequallyundeservingofpain.Thesemomentsaremeanttomeasureourreactionstotheevent,andthatswhereyoullseehowstrengthistrulydefined.9.不管是在你身上还是别人身上，不管应不应该，不愉快的事情总会发生。这样的事情是用来衡量我们的应对能力的，从中你会发现什么是真正的强大。10.Supportyourfriendsdreamsandencouragethemwheneveryoucan.Anaddedbenefitisthatyoullbehappytobesurroundedbypeoplewholovetheirlives.10.尽你所能支持朋友的梦想，鼓励他们。这样有一个好处，就是你身边会充满热爱本人生活的人。11.Ifyouwantthingstochange,startbychangingyourself.11.假如你想要让事情有所改变，先改变本人。12.Ifyougenuinelydontwanttodosomethingorgosomewhere,behonest.Noonewantstospendtimewithyouwhenyouwishyouweresomewhereelse.12.假如你确实不想做某件事或者去某个地方，坦白拒绝吧。假如你的心在别处，没人会想花时间和你在一起的。13.Followyourdreams.Dontbeafraidofthem.orwhatotherpeoplethinkofthem.Giveitallyouvegotandyoucanneverfail.13.追随你的梦想，不要惧怕梦想，不要惧怕别人的看法。全力以赴，你就不会失败。14.Tellpeopleyourdreams,asoftenastheyarewillingtolisten.Goalsbecomemoretangiblewhenwesaythemaloud.14.把你的梦想告诉别人，只要别人没有腻烦，讲得越多越好。当你把梦想大声讲出来，目的就会变得切实明确。15.Alignyourselfwithlike-mindedpeople,peoplewhomotivateandinspireyou,andthosethatmakeyoufeelgenuinelyhappywhentheyarearound.Treatthemwithloveandrespect.15.和志趣相投的人做朋友，和会鼓励你、启发你的人做朋友，和在你身边会让你感到高兴的人做朋友。要用爱和敬意对待他们。16.Bearolemodel:letyouractionsandyourwordsbeunified.Besomeoneyoudlookupto.16.成为楷模，言行一致，成为一个本人敬仰的人。经典英语美文欣赏带翻译学习英语能够是一个枯燥的经过，可以以是一个有趣的经过。我在此献上经典英语美文，希望对大家喜欢。双语美文：别用本人的恶意去揣测世界的爱心Inthedayswhenanicecreamsundaecostmuchless,a10yearoldboyentereda推荐度：