关于看病的英语白话中英对照.docx
关于看病的英语白话中英对照关于看病的英语白话中英对照英语已经渐渐浸透入人们的日常生活，想要学好英语一定要多读多听多讲多欣赏。我在此献上日常的英语白话，希望对你有所帮助。英语白话：询问病症1.Whatsthematterwithyou?你哪里不舒适? (可以以这样讲：Whatsyourtrouble?)2.Ihaveaterribletoothache.我牙疼得厉害。3.Tellmehowitgotstarted.告诉我怎么回事。4.YesterdayIhadarunnynose.昨天我第流鼻涕。5.Nowmynoseisstuffedup.如今有点鼻塞。6.Ihaveasorethroat.我喉咙很痛。7.Ibegantorunafever.我开场发烧了。8.Bytheway,doyouhaveahistoryoftuberculosis?顺便问一下，你曾经患过肺结核吗?9.Ivebeenfeelingalittlenauseous.我一直想吐。10.IfeelpainherewheneverIdrinksomethingcold.我一喝冷的东西这里就觉得痛。11.Ifeeldizzy.我头晕目眩。12.Mytoothiskillingme.我的牙痛死了。13.Ihaveastabbingpain.我感到像针扎似地疼。14.Idonthavemuchofanappetitethesedays.这些天来我没什么食欲。15.Itsasharppainlikesomeoneisstickinganeedleinmytooth.是刺痛的感觉，就好似有人把针刺进我的牙里一样。英语白话：议论药1.Aspirinisawonderfulcureforcolds.阿司匹林是治感冒的妙药。2.Theefficacyofthemedicineissatisfactory.这药的药效令人满意。3.IheardChinesemedicinehasabetterlastingeffectincure.我听讲中药的治疗效果更持久。4.Thismedicineisveryeffectiveinpreventingtheflu.这种药预防感冒很有效。5.Thereisstillnocureforthecommoncold.目前仍没有治愈感冒的良药。6.Antibioticshelptocuremanydiseasesthatwereformerlyfatal.抗生素有助于治疗很多以前会致命的疾病。7.Chinesetraditionalmedicinetakeseffectslowly.中药见效慢。8.Aspirinisnotveryeffectiveforafever.阿司匹林对发烧效果不好。9.Somemedicineweneedisethicaldrugwhichyoucantbuywithoutaprescription.我们需要的一些药是处方药，没有处方你是买不到的。10.Dothesepainkillershaveanysideeffects?这些止痛片有副作用吗?11.Iknowaremedyforheadaches.我知道一种治头疼的药。12.Aspirinmayremedyaheadache.阿司匹林可治头痛。13.Ioftenuseherbalremedies.我常用草药治病。14.Theherbisusedasafolkremedyforababystoothache.这种药草能够作为治疗婴儿牙痛的偏方。15.Aspirinhasefficacyinrelievingheadaches.阿司匹林有解除头痛的效能。16.Thismedicinewillensureyouagoodnightssleep.这药保证能让你好好睡一觉。17.Someonebelievesthatababysurineisakindofmedicine有人相信婴儿的尿是一种药。18.Aspirincanreducefever.阿司匹林能够退烧。19.IveheardthatChinesemedicinehasbetterresults.我听讲中药疗效更好。20.Thispillwillhelptosettleyournerves.你吃了这片药神经就不那么紧张了。21.Themedicineworked.药物奏效了。英语白话：咨询看病1.CouldyouarrangeformetoseeDoctorWangtomorrowmorning?你好，你能安排我明早看王大夫的门诊吗?2.CanyouscheduleanappointmentwithDoctorWangforme?您能帮我预约一下王大夫吗?3.IfyoudontfeelbetterbyFriday,comeback.到星期五还不好的话再过来。4.CanIphoneherforadviceafterworkinghours?平常下班后，她能在上给我接诊吗?5.WherecanItaketheeyeexamination?我在哪里能做视力检查呢?6.Hello,isdoctorJonesonduty?你好，琼斯大夫在吗?7.Excuseme,wherecanIgetabloodtest?请问在哪儿验血?8.Youneedtogotothefirstfloortopay,thengobacktothethirdfloorandhaveyourbloodtest.到一层交费，再回三层验血就好了。9.Cananythingbedoneforthepain?有没有办法缓解疼痛?10.Wecanassignyouanotherdoctor.我们能够再给您另外找个大夫。11.Iwanttohavemyeyesexamined.我想做个视力检查。12.Pleasegotothethirdfloortotaketheeyeexamination.请您上三楼去做视力检查。
