优美经典的英语文章 带翻译.docx

优美经典的英语文章带翻译优美经典的英语文章带翻译学习英语能够是一个枯燥的经过，可以以是一个有趣的经过。我在此献上经典英语美文，希望对大家喜欢。双语美文：倾听与责任，是人生重要一课1.Takeaccountabilityforyourmistakes.Ifyoufindyourselfblamingothers,lookforyourpartandtakeownership.1.本人犯的错要承当责任。在责怪别人之前先找找本人的过错，承当责任。2.Sometimeslifeputsyouthroughcircumstancesthatshowyouwhosreallythereforyou.Focusontheoneswhoarethereandwholoveandsupportyou,ratherthantheonesthatarent,orcantbe.2.有时候生活会告诉你谁才是真正在乎你的人。把目光放在那些在乎你、爱你、支持你的人身上，不要在意那些不关心你也不会关心你的人身上。3.Listeningissomuchmoreimportantthantalking.Youalreadyknowwhatyouknowwhenyouopenyourmouth.Whenyouopenyourearsthatswhentruelearningtakesplace.3.倾听比讲话重要得多。用嘴巴讲的时候你知道的不会增加，用耳朵听的时候你就真的是在学习。4.Ourenergyisoneofourgreatestresources,soitsimportanttobecarefulwhosurroundsus.Itsokaytoclosethedooronnegativity.Youllsoonseehowthispreservesyourpositiveenergy.4.能量是我们最重要的资源，所以我们要留意身边的人。把负能量拒之门外没有错，你很快就会发现这会保护你的正能量。5.Travelmakesyouricher-evenifitsnotfarfromhome.Openingyoureyestotheworldandallthewondersinitwillenrichthequalityofyourlife.5.旅行会使你更富有，就算只是去附近的地方旅行。放眼世界，世界的精彩会让你的生活变得美妙充实。6.Theolderweget,thefastertimegoes:theonlywaytoslowitdownistobegratefulforeachmoment.6.年龄越大，时间走得越快。放慢时间的唯一方法就是感谢每一刻。7.Bepatientwiththeworldaroundyou,giveothersthebenefitofthedoubt,foryouaretheonewhosuffersmostwhenyoureirritated.7.耐心对待身边的人和事，要先假定别人没有错，由于你要是生气，最难受的还是你本人。8.Comparingyourselftoothersisthefastestwaytoputlimitationsonyourpotential.Stickwithcompetingwiththepersonyouwereyesterday.8.在你拿本人和别人比拟的时候，你就限制了本人的潜力。坚持和昨天的本人竞争吧。9.Itisinevitablethatbadthingswillhappen,toyouortosomeoneequallyundeservingofpain.Thesemomentsaremeanttomeasureourreactionstotheevent,andthatswhereyoullseehowstrengthistrulydefined.9.不管是在你身上还是别人身上，不管应不应该，不愉快的事情总会发生。这样的事情是用来衡量我们的应对能力的，从中你会发现什么是真正的强大。10.Supportyourfriendsdreamsandencouragethemwheneveryoucan.Anaddedbenefitisthatyoullbehappytobesurroundedbypeoplewholovetheirlives.10.尽你所能支持朋友的梦想，鼓励他们。这样有一个好处，就是你身边会充满热爱本人生活的人。11.Ifyouwantthingstochange,startbychangingyourself.11.假如你想要让事情有所改变，先改变本人。12.Ifyougenuinelydontwanttodosomethingorgosomewhere,behonest.Noonewantstospendtimewithyouwhenyouwishyouweresomewhereelse.12.假如你确实不想做某件事或者去某个地方，坦白拒绝吧。假如你的心在别处，没人会想花时间和你在一起的。13.Followyourdreams.Dontbeafraidofthem.orwhatotherpeoplethinkofthem.Giveitallyouvegotandyoucanneverfail.13.追随你的梦想，不要惧怕梦想，不要惧怕别人的看法。全力以赴，你就不会失败。14.Tellpeopleyourdreams,asoftenastheyarewillingtolisten.Goalsbecomemoretangiblewhenwesaythemaloud.14.把你的梦想告诉别人，只要别人没有腻烦，讲得越多越好。当你把梦想大声讲出来，目的就会变得切实明确。15.Alignyourselfwithlike-mindedpeople,peoplewhomotivateandinspireyou,andthosethatmakeyoufeelgenuinelyhappywhentheyarearound.Treatthemwithloveandrespect.15.和志趣相投的人做朋友，和会鼓励你、启发你的人做朋友，和在你身边会让你感到高兴的人做朋友。要用爱和敬意对待他们。16.Bearolemodel:letyouractionsandyourwordsbeunified.Besomeoneyoudlookupto.16.成为楷模，言行一致，成为一个本人敬仰的人。双语美文：智慧无处不在，能否发现就看你了OncetherewasagreatSufisaint.Inhislastdays,someoneaskedhimabouthismaster.Saintsaid,SinceyouaskedIwillcertainlytellyouaboutthreemasters.曾经有一位伟大的苏菲派(伊斯兰神秘主义派别的总称)圣人。在他生命快结束时，有人让他讲讲他的教师。圣人讲：既然你问了，我就给你说说我的三位教师。#Amongthreeofthemonemasterwasathief.这三个人中有一个是小偷。OncewhilewanderingaroundinadesertIgotlostandtillIfoundawayandreachedthevillageitwastoolate.Everythingwasclosedandtherewasnooneoutside.AtlastIfoundamanwhowastryingtomakeholeinawall.IaskedhimifIcouldfindaplacetostay.Herepliedthatitwillbedifficulttofindaplacetostayatthistimeofnightbutyoucanstaywithme,ifitsokwithyoutostaywithathief.Istayedwithhimforamonth.曾经有一次我在沙漠中迷路了，后来我找到一条路，走到村子时已经很晚了。所有店门都关了，外面一个人都没有。最后我发现有一个人正在墙上挖洞，我问他我能否找到一个歇脚的地方，他讲这么晚了很难找到待的地方，但假如我愿意和小偷待在一起的话我能够和他一起。然后我和他一起待了一个月。Eachnighthewouldsaytomethat,Iamgoingtowork.Youcanrestandpray.WhenhecamebackIwouldaskhim,Didyougetanythingtoday?Hewouldreply,NonottonightbuttomorrowIwilltryagain.GodWilling.Evenafterdailydisappointmentheneverlosthopeandhewasalwayshappy.天天晚上他都跟我讲：我要去工作了，你能够休息祈祷。他回来时我会问他：你今天有收获吗?他回答讲：今晚没有收获，但明天我会再试试，上天保佑。甚至在天天都很失望的时候，他也从未失去希望，总是很开心。WhenIwasmeditatingforyearsandstillnothingchanged,manymomentscamewhenIwouldgetsodesperateandhopelessthatIthoughtofleavingallthisandthensuddenlyIwouldrememberwordsofthatthiefthat,Godwilling,Tomorrowitisgoingtohappen.我冥想好多年仍没进展时，有好屡次我都很绝望，看不到一丝希望，我想过要放弃所有，但我会忽然想起那个小偷的话：上天保佑，明天梦想就能实现。#Secondmasterwasadog第二位教师是一只狗OnceIwasgoingalongsideofariver,thereIsawadogwhowasverythirsty.Isawthatasdoglookedintorivertodrinkwater,itsawhisownimageandgotafraid.Seeinghisownreflectiondogbarkedandranaway.Butbecausedogwastoothirstyhewouldcomeback.Thishappenedmanytimebutfinallydespitehisfear,dogjumpedintowater.有一次我沿着河边走，看见一只狗很渴。每次这只狗看向水里想要喝水时，它都会看见本人的倒影，很害怕。看着本人的倒影狗就叫着跑开。但它实在太渴了，还得回来。这样重复了好屡次，但最终固然仍然恐惧，但它跳进了河里。SeeingthisIknewthatitwasamessagefromGod.Itmeansthatonehastogoforwarddespiteallofhisfears.看到这些，我知道了这是上帝的暗示，意思是一个人要战胜所有恐惧勇往直前。#Thirdmasterwasalittleboy第三位教师是一个小男孩AsIenteredatownIsawalittlekidcarryingalitcandleinhishands.Iaskedhim,Haveyoulitthiscandleyourself?Hereplied,Yessir.Isaid,Therewastimewhencandlewasnotlitandwhenitwaslitbutcanyoushowmethesourcefromwhichlightcame?Boylaughedandblewoutthecandleandsaid,Youhaveseenlightgo?Canyoutellmewhereithadgone?我走进一个小镇时看到一个小孩儿手里拿着一支点燃的蜡烛。我问他：这支蜡烛是你本人点的吗?他讲：是的，先生。我讲：有时蜡烛不亮，有时却亮，你能告诉我光亮是从哪里来的吗?小男孩笑着把蜡烛吹灭了，讲：你看见光亮消失了吧?你能告诉我它去哪儿了吗?Boycontinued,Ok,Iwilltellyouithadreturnedtothesource.ThisshatteredmyegoandatthatmomentIfelthowstupidIwas.AndsincethenIjustdroppedallmyKnowledge-ability.小男孩继续讲道：好吧，我告诉你它回到了来的地方。我的自负荡然无存，那时我想本人多愚笨啊。从那时起，我放下了本人所有的小聪明。IhadnomasterbutthisdoesntmeansthatIwasnotadisciple.Iacceptedthiswholeuniverse,wholeexistenceasmymaster.我没有教师，但这不代表我没有在学习。我把整个宇宙、所有存在都视为本人的教师。Moral:InthisworldtherearemillionsofsourceandyoucanLearnfromEveryPossibleSource.WithaMasteryoustartLearningtolearn.道理：在这个世界上，有很多东西值得学习，你能够从很多事情上学到东西。你要找到本人的教师，学会怎样去学习。双语美文：好心，很有可能是你最好的投资Topayforhiseducation,apoorboyusedtosellgoodsfromdoortodoor.Oneday,theyoungboyfoundhewasreallyhungrybuthadnomoneytobuyanyfood.Hedecidedtoaskforsomethingtoeatwhenheknockedonthefrontdoorofthenexthouse.为了支付学费，一个穷小子挨家挨户地卖东西。一天，穷小子觉得饿极了却没钱买任何吃的。当他敲响下一栋楼的第一扇门的时候，他决定要点吃的。Abeautifulyoungwomanopenedthedoor,andtheboylosthisnerve.Hesimplyaskedforadrinkofwater,tooembarrassedtoaskforfood.Theyoungwomanbroughthimaglassofmilk,whichtheboygreedilydrank.一个漂亮女孩开了门，穷小子没了勇气。他只是要了点水，要吃的太让他难堪了。女孩给了他一杯牛奶，男孩儿贪心地喝完了。Theboyaskedherhowmuchheowed,butshesimplysmiledandsaidhermotherhadtaughthertobekindtoothersandneverexpectanythinginreturn.男孩儿问这需要多少钱，女孩微笑着讲妈妈告诉她要与人为善，不求任何回报。Theyoungboyleftthewomanshomewithafulltummyandaheartfullofrenewedstrengthtopushonwithhiseducationandcontinueworkinghard.Justwhenhewasreadytoquit,thewomanhadinstilledinhimnewfoundfaithandfortitude.男孩儿带着饱饱的肚子和重新充满气力的心离开了女孩家，并继续坚持为了上学努力工作。就在他想要放弃的时候，女孩儿给了他重新开场的自信心和勇气。Yearslater,inabigcity,renownedsurgeonDr.HowardKellywascalledtoconsultonawomanwhowassufferingfromararedisease.Whenthewomantoldhimthenameofthesmalltownwhereshelived,Dr.Kellyfeltafaintmemoryariseinhismind,andthensuddenlyrecognitiondawnedonhim.Shewasthewomanwhohadgivenhimtheglassofmilkmanyyearsago.几年后，在一个大城市里，著名的外科医生，霍尔德凯里医生被叫来商议一个身患罕见病的女人的治疗方案。当女人告诉他她生活过的小镇的名字的时候，凯里医生脑中浮现了一段模糊的记忆，然后一下子明白了。这个女人就是很多年前给他牛奶的那个女孩儿。Thedoctorwentontoprovidethewomanwiththeverybestcareandmadesureshereceivedspecialattention.Infact,itwashisskillsasadoctorthatsavedherlife.医生一直给女人最好的照顾而且保证了她得到特殊的照顾。事实上，作为医生拯救她的生命是他的本能。Afteralonganddifficulthospitalization,thewomanwasfinallyreadyfordischargehome.Thewomanwasworrieditwouldtakeheryearstosettleheraccountwiththehospital.Herseriousillnessandlonghospitalstayhadproducedasubstantialbill.However,whenshereceivedthebill,shefoundthatDr.Kellyhadpaidtheentirebillhimselfandwrittenasmallnoteforher.经过很久很困难的住院治疗，女人终于能够出院了。她很担忧本人可能要花很多年去还清这笔医药费。她的病重程度和长期住院治疗一定是一笔大数目的账单。然而，当她拿到账单时，她发现凯里医生为她支付了全部医药费而且给她留了一个小纸条。Thenotesimplystated:Paidinfullwithaglassofmilk.纸条上只写了一句话：这是一杯牛奶的价钱。优美经典的英语文章带翻译学习英语能够是一个枯燥的经过，可以以是一个有趣的经过。我在此献上经典英语美文，希望对大家喜欢。双语美文：倾听与责任，是人生重要一课1.Takeaccountabilityforyourmistakes.Ifyoufindyourselfblamingothers,lookf推荐度：