最新从文字学的角度看古今字-电大汉语言文学专业毕业论文 电大汉语言文学.doc

最新从文字学的角度看古今字-电大汉语言文学专业毕业论文 电大汉语言文学从文字学的角度看古今字-电大汉语言文学专业毕业论文【摘 要】古今字产生的现象，与汉语和汉字的发展历程密切相关。汉字是一种语言符号，研究古今字我们必须要从形、音、义这三面着手。古今字的概念不是一成不变的，它是一个历史的发展的过程。它不是简单的一个词组，而是一个具有标准化、科学化的传统术语。随着语言学研究的深入发展，古今字的定义也越来越明确化。明确古今字与古文字和今文字的异同和关系，更有利于我们扩大对古汉语文字研究的领域，更进一步加深对汉字的认识和理解。【关键词】文字学 古今字 本质属性 原因途径 特点联系文字学是一门以汉字的性质、结构及其发展规律作为研究对象的学科。在研究汉字形音义的关系中，古今字是文字学当中所要研究的重要内容。古今字的概念不是一成不变的，它是一个历史的发展的过程。古今字不是简单的一个词组，它是一个具有标准化、科学化的传统术语。随着语言学研究的深入发展，古今字的定义也越来越明确化。古今字与异体字、繁简字、通假字有着本质的区别，它是同源字的组成部分，数量也为其不多。本文将从文字学的角度，通过对古今字的概念本质、发展演变等作一个简略的论述，从而大致了解古今字在历史上发展的意义和作用。一、古今字的界定方法与本质属性古代的学者很早就对古今字文化的现象有过关注。东汉经学大师郑玄在礼记·曲礼下提出了相关的概念，“君天下曰天子。朝诸侯，分职授政任功，曰：予一人。”郑注：“余、予，古今字。”从三国时期的魏人张辑所编撰的古今字诂，再到清代后的说文大家，逐渐对古今字的研究有了系统的阐述。如何对古今字进行界定？段玉裁认为，古今字是文字发展过程中的孳乳现象，是古今人在不同时代所运用的同词异字的现象。而洪成玉认为，古今字是前人深入研究的结果，它的含义逐渐缩小，趋向明确化。再如裘锡圭认为，近代人用古今字来作为区别“母字与分化字”、“造字相承关系”的专用名称，它的范围以及概念都是不一样的。从历史的角度看，裘锡圭对古今字的论述比较合理。可见，古今字具有相对性，其涵盖的范围有三种情况，一是汉字孽乳分化而造成的同词异字，二是由于古今字的意义变用而造成的同词异字，三是音义相同而古今异用的同词异字。古今字的界定要根据历史发展的情况来判断，先产生的叫古字，后产生的叫今字，它是先后在不同历史时期所记录的两种不同的字体。那么古今字的本质属性是什么？古今文字的产生，其深层性的原因在于词汇的运动和创造，古今字的现象应是汉语和汉字相互影响、辨证发展的产物。词义的分化和裂变推动了词汇的发展，古今字的产生是有其独特规律的影响和制约的。从文字的历史性发展来看，文字在被使用的过程中具有相对的稳定性，它通过分化、合并和转移的方式来调整和发展自己，从而适应人和社会的发展要求。因此，它的同词异字的现象是与时俱进的结果。二、古今字现象产生的原因和途径古今字现象的产生是随着历史的发展而发展的。清代学者王筠在说文释例卷八中有过非常精辟的论述，他说：“字有不须偏旁而义已足者，则其偏旁为后人递加也。其加偏旁而义遂异者，是为分别文。其种有二：一则正义为借义所夺，因加偏旁以别之者也；一则本字义多，既加偏旁，则只分其一义也。”这段话揭示了古今字产生的原因和途径，一是文字假借，二是词义引申。文字假借有两种情况，一是指某一个字被借走，在它本义的基础之上重新造字，原字和新字就构成了古今字。比如“然”字，四点底是火的变形， 表示燃烧。后来“然”字被借走表示连接词，于是本义在原来的基础上重新造字为“燃”。其二是指原字被用于表示本义，假借其义来重新造字，形成古今字。比如“采”字，本义为采摘，假借它的义重新造“彩”字，表示文彩、色彩。词义的引申是指一个词语表示多种意思，一种是原字表本义，重新造字表示引申义。比如“昏婚”，原字表示黄昏、昏暗，重新造“婚”字来表示其引申义，意为结婚、婚姻的意思。再如“反返”，原字本义为相反，引申义为返回，而后用“返”表示其引申义。 另外一种，原字表示引申义，重新造字为本义。比如“丞拯”， “丞”字在甲骨文中的构形就像一个人陷进污泥，被人相救，因此原字表示“拯救”的意思。后来再重新造了“拯”字表示本义，而原字“丞”则表示丞相、辅佐的意思, 第 4 页 共 4 页