盛夏的夏季旋风双语.docx

盛夏的夏季旋风双语盛夏的夏季旋风双语精致的金发、灿烂的笑容、清澈的蓝眼睛、充满活力的歌声，这也许就是这支澳洲乐队“秒红的秘诀。接下来，我给大家准备了盛夏的夏季旋风双语,欢迎大家参考与借鉴。盛夏的夏季旋风双语ItsAustraliasturntoenjoythespotlight.NextinlinefortheteenheartthrobthronearefourAustralianteenagerswithcoiffedhaircalled5SecondsofSummer,or5SOS.澳大利亚今夏备受瞩目，由于澳洲乐队“五秒盛夏的4个发型一丝不苟，外形英俊帅气的大男孩勇夺最新的青少年人气偶像王冠。Theproofisinthenumbers:theirSheLooksSoPerfectEPnearlyovertookDisneyanimationFrozenssoundtrackontheBillboardalbumchartwhenitdebutedintheUSonApril1,landingatNo2andselling143,000copiesinitsfirstweek,accordingtoBillboardmagazine.数字讲明一切：据（广告牌）杂志统计，他们的首张EP（她看上去如此完美）于4月1日在美国发布第一周就以143000张的销量荣登广告牌专辑榜亚军，一路追赶迪士尼大片（冰雪奇缘）原声碟。Acrosssocialmedia,thepop-punkrockershaveamassed2.4millionFacebook“likes,11millionTwitterfollowersand20millionYouTubeviewsfortheirhitsingleSheLooksSoPerfectlyricandmusicvideos,accordingtoUSAToday.在社交媒体方面，据（今日美国）统计，这支流行朋克摇滚乐队在Facebook上累积拥有240万次“点赞，1100万Twitter粉丝，而他们热单（她看上去如此美丽）在YouTube上歌词版与正式版MV的点击量更是到达2000万。Theyboastpassionate,numerousfanswhosnatchedupticketstothebandsfirstNorthAmericanheadliningtour,a10-datevisitthatsoldoutinlessthanfiveminutesinFebruary.他们的粉丝不仅人数诸多，而且热情似火;今年二月，他们北美巡回演唱会门票刚一放出，粉丝们就蜂拥而上，短短5分钟内，抢光所有十场演唱会的门票。ThebandmembersCalumHood,18,LukeHemmings,17,andMichaelClifford,18playedmusictogetherasschoolmatesinaSydneysuburb,drawingfanswithYouTubecoversofsongsbythelikesofChrisBrownandJustinBieber.这支乐队的三名成员：18岁的CalumHood和MichaelClifford，以及17岁的LukeHemmings曾是同学，在悉尼郊区上学时就一起玩音乐，因在YouTube上翻唱克里斯布朗和贾斯汀比伯的歌而拥有诸多粉丝。Afterbookingtheirfirstgig,theyrealizedtheyneededadrummer.SoCliffordreachedouttohisfriendAshtonIrwin,19,onFacebookandsaidtheydbeplayingtomorethan200people.定下初次小型演唱会日程时，他们才发现乐队缺一名鼓手，于是Clifford在Facebook上找到了好友AshtonIrwin，告诉他本人的乐队将有一场超过200人的演唱会。 “Wewentonstageandtherewere12peoplethere,HoodtoldUSAToday. “而当我们上台之后，才发现全场只要12个人。Hood对（今日美国）的记者讲道。ButitisstillIrwinsfavoriteshowtodate.Hesaid:“Itwassonewtous.Itwasaterriblegig,buttherewasjustsomethingaboutitthatmeandtheboysloved.Weknewitwasthestartofsomethingcoolforus.但那仍然是Irwin至今最喜欢的一场演出，他讲，“那对我们而言是一次全新的体验，固然演出不尽人意，但那却是我和伙计们所热爱的事。我们知道那将是一个不错的开场。Keepingcoolheads保持冷静Althoughtheyplaytheirowninstrumentsanddontdance,thebandisfrequentlylumpedintothe“boybandcategory.固然他们在台上只是演奏乐器，并不跳舞，但是这支乐队还是经常被归类为“男子偶像团体。 “Wedidntreallyrealizewewereaboybanduntilpeoplestartedcallingusaboyband,Irwinsays.“Iunderstandandwedontcarewhatpeoplecallus,aslongasweremakingthemusicwelove.Irwin讲，“在人们将我们称为偶像团体之前，我们从没真正觉得本人是走偶像道路。固然能理解人们的想法，但是我们并不在乎大家怎么称呼我们，由于做我们喜欢的音乐才是最重要的。Beingdubbedthenextglobalsuperstars,thereissomepressureonthem,buttheboysarefocusingonseizingthedayandnotworryingaboutthefuture.自从获得“将来巨星的头衔之后，他们也感到些许压力，但是，这些男孩儿们如今更关注当下，无心担忧将来。 “Youalwaysfeelabitofpressure,Hoodsays.“TheboysandIhavehighexpectationsofwhatwewanttoachieve,butwerereallyjusthavingfunatthemomentandtakingitdaybyday.如Hood所言，“感到一点压力很正常，由于我们对将来的成就有很高等待，但是当下的快乐却是最真实的，我们天天都乐享其中。