CELA面试问题总结....docx

CELA面试问题总结.CELA面试问题汇总blog.sinafrenchdiy正值面试高峰，很多去面试的人能够看看这里是最基本的问题，当然你也会碰到很多其他各式各类的问题，看你的TEF分数和面试官心情而定。要想pASS还要注重着装等各类问题，还有最重要的：白话能力。1您能做一下自我介绍么？您能够和我讲一下您的个人情况么？对本人做一下概括地介绍？pourriez-vousprsenter?pourriez-vousparlerunpeudevous?Vousvoulezvousprsenterbrivement(enbref,simplement)？prsentezvous,silvousplat2请问您的姓名？请问您的年龄？你的名字有什么意义?Quelestvotrenom,silvousplat?Commentvousappelez-vous?puis-jesavoirvotrenom?Jemappelle.Quesignifientvotrenom?Queaveutdireenchinoisvotrenom?Quelgeavez-vous?Quelestvotrege?Jai.ans.3.您的健康状况怎样？Quelestvotretatdesant?Jesuisenbonnesant.4.您的生日？出生于何地？Quelleestvotredatedenaissance?Otes-vousn(e)?Aquelendroittes-vousn(e)?Voustesn(e)enquelleanne/dansquellergion/ville?Jesuisn(e).,le.5.您能谈谈您的家乡吗？parlez-moiunpeudevotrergion,quelleestlaspcialitdevotrergion?Est-cequilyadesmonumentshistoriquesoudesalimentslocauxconnus?Margionest.frenchdiy6.您住哪里？和父母一起吗?Ohabitez-vousenChine?Quelleestvotreadresse?/Habitezvousavecvosparents?Jhabite.OuiouNon,jhabiteseul/jhabiteavecmesparents.7.您的国籍？Quelleestvotrenationalit?JesuisChinois(e).8.您结婚了吗？Quelleestvotresituationdefamille?Etes-vousmari(e)?Jesuisclibataire/mari(e).9.您家里有几个人？您有兄弟姐妹吗？Avez-vousdesfrresoudessoeurs?Combientes-vousdansvotrefamille?Oui.,Non.,ilya.personnesdansmafamille.10.您的职业？frenchdiyQuelleestvotreprofession?Quelmtierfaites-vous?Quefaites-vouscommemtier(profession,travail)?frenchdiyJesuis.11.您的父母在中国做什么工作？QuelssontlesmtiersdevosparentsenChine?QuefontvosparentsenChine?prsentezunpeudevotrefamille.Monpreest.,mamreest.12.您在哪个单位工作？Dansqueltablissementtravaillez-vousenChine?parlez-moidevotresocit.Jetravailledans.13.您在您单位的职务是什么？为什么您没有在您所学专业的相关领域工作？Quelestvotrerledansvotresocit(compagnie/entreprise)?Jesuisemploy(e).pourquoivousnetravaillezpasdanslaprofessiondevotrespcialit?14.您工作多久了？Depuiscombiendetempstravaillez-vous?Jetravailledepuis.ans.15.你为什么停止你的工作？pourquoivousavezarrtvotretravail(quitt,renonc,abandonnvotrepostedetravail)?16.你的工作有意思么？你的专业知识能否知足你的工作需求？在工作经过中你能否碰到过问题？/工作中出了问题怎么办？frenchdiyEst-ilintressant?Est-cequevotrespcialitsatisfaitauxbesoinsdevotretravail?Est-cequevousavezconnudesproblmes(troubles)aucoursdevotretravail?Commentfairesilyaunproblmedansvotretravail?17.您在这个单位学到了什么？Que-cequevousavezapprisdanscettesocit?18.假如您去法国的话，您如今的工作怎么办？Commentallez-vousfairepourvotretravailquandvousserezenFrance?QueferezvousdevotretravailsivousallezenFrance?19.你来北京多长时间了？这是你第几次来北京？喜欢北京吗？详细喜欢什么?从哪里来？介绍一下你的家乡如：位置，天气，风景名胜，特产等Depuisquandvoustesresetpkin？CombiendetempsvoustesresticiDepuiscombiendetempsvoushabitezpkin?frenchdiyCestlapremirefoisquevoustespkin.Combiendefoisvousaveztici？Vousaimezcetteville(pkin)？pourquoi?Quevousaimezdecetteville?Dovenez-vous,quelestvotreville(pays)natale,denaissance？pourriezvousprsenterunpeuvotreville,province,paysnatal？Lapositiongographique,leclimat/letemps,lessitestouristiques,lesspcialitsCommentestleclimatdevotrepaysnatal?Commentestletempsdansvotrepaysnatal?20.您学法语多久了？您从什么时候开场学习法语的？Depuiscombiendetempsapprenez-vouslefranais?Depuisquandapprenez-vouslefranais?21.您在哪里学习的法语？难吗?Oavez-voustudilefranais?Cestdifficileapprendreoupas?22.你所在的法语培训班有多少人？Combienvoustesdansvotreclassedefranais?Combiendepersonnesya-t-ildansvotreclasse?23你的教师是中国人还是法国人？Vosprofesseursdefranaissontfranaisouchinois?Vosenseignants,cesontlesfranais？24.您参加了法语水平考试吗？什么时候考的？成绩是多少？Est-cequevousavezpassleTEF?Avez-vousparticiplexamendeTEF?Quandavez-vousparticiplTEF?Quelleestvotrenote?Combienavez-vousauTEF?答：我在2003年8月15日参加了tef考试，我的考试分数是227分。Qui,JaiparticiplTEFle15aot2003.Monrsultattait227.您以为考试难么？哪方面难？您以为法语难么？Est-cequeexamenestdifficile?Quellepartieest-elledifficile?Lefranaisest-ildifficile?答：是的，难，听力难。frenchdiyQui,cestdifficile.Lapariedcoute.您对您的考试分数满意么？Etes-vouscontentedevotrenotedexamen25.您为什么去法国？您去法国的目的是什么？您能够用英语回答吗？pourquoivoulez-vousallerenFrance?Dansquelbutdsirez-vousallerenFrance?pourriez-vousmerpondreenanglais?26.您为什么要结束在中国的学习而选择去法国读书？pourquoivoulez-vousarrtervostudesenChineetchoisirlescontinuerenFrance?pourquoivoulez-vousfairevostudesenFranceaulieudelescontinuerenChine?27.您为什么如今不工作？您为什么想继续学习？pourquoivousnetravaillezpasmaintenant?pourquoivoulezvouscontinuervostudes?28.您能够介绍一下您参加高考的情况么？您能够和我讲一下您参加高考的情况么？您参加过高考吗？什么时候？成绩是多少？pourriez-vousmeprsentervotreGAOKAO?pouvez-vousmeparlerunpeudevotreGAOKAO?Avez-vouspassleGaokao(examennational)?Quand?Quelleestvotrenote?29.你有没有获得国内大学录取通知书？是哪所大学，什么专业？学制是几年？为什么不在国内上大学？Avecvousdjreuuneattestationdadmissionduneuniversitchinoise?Avez-voustadmiseparlUniversit?Dansquelleuniversitvoustesdjadmise?Laquelle?Quelleestvotrespcialit?frenchdiyQuelleestladuredelaformation?pourquoivousnevoulezpascommercervostudessuprieuresenChine?30.您获得了什么文凭？为什么您没有获得文凭?Quest-cequevousavezcommediplme?Queldiplmeavec-vousobtenu?pourquoivousnavezpasencoreobtenulediplme?31.您在中国的专业是什么？能够简单介绍一下您的专业吗？学习和就业方向QuelleestvotrespcialitenChine?pourriez-vousprsenterunpeuvotrespcialit?Lobjectifetlesdbouchs32.您为什么会选择这个专业？pourquoivousavezeuchoisicettespcialit?33.能否列举几门主要的大学课程？pourriezvousciterquelquescoursprincipauxdanslUniversit?QuelscoursavezvoussuivilUniversit?34.XXX(课程名称)详细是什么课呢？您能否解释一下？Quest-cequeleXXX?pourriezvouslexpliquerunpeu?35.您毕业论文的题目或内容是什么？Quelestlesujet(lecontenu)devotremmoiredefindtudes?36.您毕业后实习过吗？主要做些什么？Avezvousfaitunstageaprsvostudes.Questcequevousavezfait.Aprsavoirobtenulediplme,vousavezeuunstage,ilsagitdequoi,cestage,cestquoi？37.您在法国的学习计划是什么？frenchdiyQuelestvotreplandtudesenFrance?pourriez-vousmedirevotreprojet(votreplan)dtudesenFrance?pouvez-vousmedcrirevotreprojetdtudesenFrance?38.您的父母同意您的赴法计划吗？Est-cequevosparentssontdaccordavecvotreprojetdtudesenFrance?Est-cequevosparentssoutiennentvotreplandtudes?您打算在法国呆多长时间？您做好了一个人在外国读书生活的准备了吗？您有过一个人在国外或中国其他的城市单独生活的经历么？Combiendetempscomptez-vousresterenFrance?Avez-vousendelexpriencedhabitertouteseuleltrangeroendautresvillesenChine?Etes-vousprt(e)tudieretvivreseul(e)enFrance?40.您在法国的生活;是什么？您的留学资金是由您的父母支付的么？QuellesserontvosressourcesfinanciresdurantvotresjourenFrance?Est-cequevoustesfinanceparvosparents?Est-cequecestvosparentsquipaientpourvostudes?41.您将去哪所大学学习法语？您为什么选择这所大学？您是怎么知道这所大学的？Dansquelleuniversittudierez-vouslefranais?pourquoiavez-vouschoisicetteuniversit?Commentconnaissez-vouscetteuniversit?42.假如通知书上写的是学习半年的法语，你会觉得学习时间太短了吗，那你该如何安排本人的学习时间？Trouvezvousquevotreduredtudesdefranais,soitunedemianneesttropcourte?Commentallezvousorganiservotretempsdtudes?43.您将去哪个城市读书？您了解那个城市吗？Dansquellevilleallez-voustudier?Est-cequevousconnaissezcetteville?44.您在法国期间将住在哪里？Ohabiterez-vousdurantvotresjourenFrance?45.这是您第一次来签证吗？Est-cequecestlapremirefoisquevousdemandiezlevisa?CestlapremirefoiquevousvousprsentezCELA?46.您为什么上次被拒签？frenchdiyDaprsvous,pourquoites-vousrefus(e)ladernirefois?47.假如您被拒签，您打算接下来做些什么？Sivotredemandedevisaestrefuse,quest-cequevousallezfaireaprs?48.您有法国朋友么？您在法国有朋友吗？在法国哪座城市？在干什么？Avecvousdesamisfranais?Avez-vousdesamisenFrance?Osontils?Quefontils?49.您觉得在法国读书对您将来的发展有什么好处？Selonvous,tudierenFrancevousapporterezquelsavantages(intrts,bnfices)pourvotredveloppementdanslefutur?EtudierenFrance,quoicelavousavancera-t-illavenir?50.您在法国的学习结束后，您有何打算？你学成后的职业设想是什么？/结束法国的学习后你希望做什么样的工作？(需详细准备，在如何的企业、哪个部门、什么职位、负责什么工作)您能否想永远留在法国？Quevoulez-vousfairequandvousaurezterminvostudesenFrance?QuelestvotreplanaprsvostudesenFrance?QuelleestvotreprojetprofessionnelaprsvostudesenFrance?/Quelmtier(travail)vousvoulezfairequandvousaurezfinivostudesenFrance?Avez-vouslintentionderestertoujoursenFrance?51.你希望去法国就读哪个专业？获得什么文凭?为什么选择这个文凭?VousvouleztudierquellespcialitenFrance?Queldiplmevousallezobtenir?pourquoivoulezvouschercherunDUT,unelicenceprofessionnelle?52.你能否了解这个专业包含哪些课程？Est-cequevousconnaissezlecursusdecettespcialit?Quelscoursallez-voussuivreenFrance?53.你在法国的哪些课程和国内的课程有联络?您知道您所学的专业和您要去法国学习的专业有什么不同吗？Savez-vousquelleestladiffrenceentrelaspcialitquevousavezapprisetcellequevousalleztudierenFrance?QuelleestladiffrenceetlaresemblanceentrevotrespcialitenChineetenFrance?frenchdiy54.你以为你所选择的专业在中国的发展前景怎样？CommentestimezvouslaperspectiveprofessionnelledevotrespcialitenChine?55.您本人申请留学还是通过中介？VousralisezvostudesenFranceindividuellementouparuneagence?56.您如何以为2008年北京奥运会？Quest-cequevousenpenserdesJeuxOlympiques2008Beijing?57.您是怎样认识中法文化年的?Commentvousavezconnulannecroisesino-franaise?parquelmoyenvousavezsurlannecroisesino-franaise?58.请您讲讲中国的传统节日，您在春节做些什么？parlez-moidesftestraditionnelleschinoises.Quest-cequevousfaitesauChunjielafteduprintemps?frenchdiyCELA面试问题汇总21.pourquoituchoisirLEA?Cestparceque,jepensequeLEAestunetresbonnespecialite,jepeuxetudierleslanguesetutiliserleslanguessurletas.parexle,danslesentreprisesoulessocietes,jepeuttraduirelesdoucementsoudanslesnegcociations,jepeuxutiliserleslanguesresoudrelesproblemesdeechanger.Maisjepensequeledeuxexamlpessontfacile,ilyabeaucoupdeproblemesimportantetdifficilebesiondeLEAresoudre.CestleraisondepourquoijechoisiretudierLEA.2.pourquoituchoisiretudierenFrance?Cestparceque,voussavons,maspecialiteestlanglaiseconomies,plusdepluspersonnesetudierlanglais,cenestpasunepreponderancessurmoi.Jaibesionduneautrelanguepourchercherunetravailledefuture.Aveclesocietedevelopper,lefrancaisestenplusdeplusimportant,jechoisiretudierlefrancais,jepensequecetteimportant.Lefrancaisestparfait.Beaucoupdeloisdeinternationalestecriredefrancais.LaFranceestunepaydeveloppeetprecederlaChine.JevoudaisetudierenFrance,etudierlesconnaissancesdavance.3.JesaiscestdifficileetudierenLicence1,mais,ilestdifficiledefairetoutleschoses,pourvequejefaireeneffort,jepeuxfinimonetudies.Jaiconfianceensoi!4.Quest-cequetufaitdaprestufinilesetudies?QuandjefinimonetudiejevaisrevinnelaChineetchercherunetravailledansuneentrepriseoudansunesociete.Jeeseperechercherunetravailledansuneentreprisequemonperetravaille.Cestuneentrepriseproduireetexporterlesmarchine-outils.ExporteraAfriqueduSud.Cestpourquoiilsbesionslepersonnequiconnaissbienlanglaisetlefrancaisetlesconnaissancesdeeconomies.Beaucoupdecommerceexterieurbesionlefrancais.LeentreprisesappelleLepremereUsineDeMarchine-outilDeJinan.5.TupeuxprestentelavilledeJinan?Jinanestunevillemoyen.LepopulationdeJinanest3,000,000.CestlecapitaldeShanDongprovence.Jinanestcelebrepourlessource.Enete,lessourceesttresbelle,beaucoupdepersonnevaregarder.Maisilfaittreschaudenete.Letemperatureinterieureestplusde35.LespersonesdeJinansonttresgentille.JesaisbeaucoupdefrancaisesonthabitantsaJinan,ilsapprendentlefrancaisdanslesuniversite,parexle,monprofesseurestfrancaise.IltravailledanslUniversitedeShanDong.Apprendrelefrancais.IlviensdeAnger.6.Quest-cequelanglaiscomplet?Ilsappellelanglaisdeuniverstaireaussi.Chanquelivreincluredixtextesetchanquetexteinclurelemessage,lesmots,legrammaire,lesexercises.Etudiercetcour,nouspouvonseleverleniveaudelanglais.frenchdiyCestuntresboncour.7.Jesaislanglaisestimportant.Cettelelangagecourantdumonde.Lelangagedeofficielenbeaucoupdepaysestlanglais.Mais,enmemetemps,beaucoupdepaysencoreprendrelefrancaiscommeleurlanagedeofficiel.parexle,leAfriqueduSudetlescoloniesdeFrance.Sijeveuxetudierlanglais,enmemetempsetudierbienlefrancais,surmoi,cestunebienpreference.Quandalemonde,lefrancaisesttresimportant,cestnepassimplementparcequelaFranceestunepaydeveloppe,etlefrancaisestcharmantetattirebeaucoupdepersonneetudier.Lefrancaisestparfait.8.Quest-cequeLEA?LesLanguesEtrangresAppliquesconstituentunefilirefinalitprofessionnelleprparantauxcarriresdelacommunicationtrilinguedanslesentreprisesetlesorganismespublicsouprivs,nationauxouinternationaux:documentation,information,traduction,interprtation,conceptionetralisationdedictionnaires,rdaction,assistanceexport,etc.LaLicencedeLanguesEtrangresAppliquesassocielapprentissagededeuxlanguesdemmeniveauetlacquisitionduneformationendroit,gestionetcommerceinternationalouentechniquesdetraduction.Lalicencecomportedesenseignementsdelanguenonlittrairevisantdonneruneparfaitematrisedeslangagesdespcialitetunepratiquefluidedelatraductiondedocumentsdenatureconomique,juridiqueettechnique.9.Quest-cequelanglaiseconomiques?LanglaisEconomiquesestanglaissurleseconomiques.Cestleplusimportantdeapplicationdelanglaiseneconomiques.Lecoleetabliecettespecialitepourlesetudiantspeutetudierlangaiaetaussietudierlesconnaissancesdeeconomiques.parexle,enlecole,lesetudiantsetudierletterdecommerce,expression,orale,traduction,grammaire,finance,marketing,comptabilite,ect.Ilpeutaugmenterleschancesdeetudiantschercherunetravail.关于毕业论文！题目！用英语描绘一下你的穿着。12个月frenchdiy1parcequelesrelationsentrelachineetlafrancesontamicaux2parcequetesparentsontuneentreprisedevetements,tuvoudrasladevelopperverslafrance.deplusenplusdentreprisefrancaissontarriveesenchine为什么选择法国学习，你对法国的教育怎么看，你的业余活动，你的家庭，你的收入;，你的朋友都是干什么的，对近期法国发生的一些事情的看法，谈两件你以为最有意思的事情。当然你可以以准备些问题问教师的，比方学校的情况等等。专业问题Questionsspcialises经济、管理、会计EconomieGestionComptabilit1.什么是企业管理？Lagestionduneentrepriseestleprocessusdeplanification,decoordinationetdesupervisiondecetteentreprise.Lasurvielongtermeduneentreprisedpenddesarentabilitetdesesliquidits.pourcefaire,lentreprisedoitcrerpoursesclientsunevaleurtellequesesrevenusdpassentsescots.Globalement,lagestionacommetchedersoudreavecsuccslesproblmesquelentreprisedoitaffrontertitredorganisationcratricedevaleurs.2.Commentbiengreruneentreprise?怎样管理好一个企业3.Commentsait-onquuneentrepriseestenexpansion/envoiededveloppement?怎样知道一个企业在发展中？frenchdiy4.Encasdefaillitedansunesocit,quedoitfaireleresponsablefinancierouledirigeantdelasocit?在公司破产的情况下，财务负责人或公司负责人该怎么做？5.Encasdeproblmesdansunesocit,quedoit-onfaire?公司出现问题，应该怎么做？6.Lacommunicationdansuneentrepriseesttrsimportante,pourlebonfonctionnementdelasocitoulentreprise,quepeut-onfairepourassurercettecommunication?企业内部的沟通对企业或公司的运行非常重要，怎样确保这种沟通？7.Dansquelsdomainesnousavonsbesoindelacomptabilit?在哪些领域我们需要会计？8.Quelrlejouelacomptabilitdanslagestionduneentreprise?Quelleestlimportancedelacomptabilitdanslagestiondesentreprises?会计在企业管理的中的重要性是什么?9.QuellesontlesdiffrencesentrelacomptabilitchinoiseetcelledeFrance?Quelleestlepointdiffrententre.法国会计制度和中国会计制度的差异是什么?10.Questcequecestlacomptabilitlconomie,lagestiondupersonnel/desressourceshumaines?解释什么是会计？11.Voustudiezlconomie,ilfautunhautniveaudemathmatiques.Est-cevoustesfortedanscedomaine?Daprsvous,pourquoilesmathmatiquessonttrsimportantspourlesconomistes?您学经济，那您的数学怎么样？为什么数学对于学经济的人很重要？12.Questcequecestlep.I.Bp.N.B?p.I.B.(国内生产总值)是什么?p.I.B.:produitintrieurBrutCestletotaldelavaleurajoutedesbiensetdesservicesralissdansunterr