【2类词汇辨析】今まで、今でも、今では、今に和につれて、に伴って、に従って、とともに讲义--高考日语复习.docx

【2类词汇辨析】今、今、今、今和、伴、従、辨析 今、今、今、今今从过去到现在为止的阶段 。过去时语气中描述过去的情况 然而现在不再保持着这种状态今优。非常感谢过去一直以来您对我的关照。今故郷离暮。以前一直过着远离故乡的生活。今过去发生的事情直到现在还留存 至今还在。语感带有 至今还印在记忆中 依稀时不时地想起那件过去的事情 今时思出。现在还时不时地想起那件事。饮绍兴酒味今覚。在绍兴品尝的绍兴酒味道至今还记得。北京旅行10年、何柳见时感激忘。今私心中深残。北京旅行已经过去十年了 但是没有忘记那时候看到柳絮的情景。至今还深深地刻在心里。今强调跟过去的对比，现在发生了什么变化，到如今彼女昔若、今过去那时她很年轻，现在已经是个老婆婆了以前、泳、練習、今泳我以前不会游泳，但是练习地多了，现在也能游的很快了今今现在正是XX的时候，特别强调现在、目前这个点今青年決起時。 现在正是青年们奋起的时候。今过一会儿。即将。就要。今燃出。就要烧着啦。遠未来。不久。早晩。总有一天。今見。走着瞧吧。今成功見。瞧着吧，我一定要成功的。至今尚且今名作誉高正宗刀。正宗的刀至今尚有杰作之声誉。【辨析】、伴、従、    表示某事态进展的同时，其他事态也在进展(顺理成章，自然而然的变化)，即:変、変是一种笼统的比例关系，与伴的意思几乎相同，但伴有伴+(名词)的形式，但没有+名词的形式，另外，像地震伴津波起、伴可以表示并发或附带的现象，不可以使用。  従  表示随着动作或者作用的进展而发生的变化，与、伴等句型意义相近，但従强调的是前后的因果关系，另外従还可接在表示人、规则、指示等名次后，意思是“按照 ”“根据行动”。    前项接表示动作、变化的名词或者动词。表示发生了与此动作或变化相应的其他动作或变化，也可用于表示俩件事同时发生，是用于书面居多。与/伴相比较，更加侧重表示前后发生的同时性。另外，前项接表示人或者机关的名词时，意思同/共同，协力、是书面用语。  伴  表示前项的变化连带发生后项的变化，强调并发和附带发生。一般用于规模比较大的变化，而不用于个人的事，是正式的书面用语。与的区别请参考前文。同一例句的不同理解:経済発展人暮良。自然変化译:随着经济发展了人们生活自然改善了。経済発展伴人暮良。伴随发生的変化译:伴随着经济的发展人们生活也相应的改善了。経済発展人暮良。 同时进行的変化译:在经济发展同时人们的生活也得到了改善了。経済発展従人暮良。 强调因果关系译:(正因为)经济发展了随之人们的生活也改善了。学科网（北京）股份有限公司