2022中外合作合同例文6.docx

2022中外合作合同中外合作合同6篇 在人民愈发重视法律的社会中，合同的类型越来越多，正常状况下，签订合同必需经过规定的方式。那么大家知道合法的合同书怎么写吗？下面是我帮大家整理的中外合作合同6篇，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有须要的挚友。 中外合作合同 篇1中国_出版社，地址：_(下称：甲方)，与_国_出版社，地址：_(下称：乙方)，为了促进发展彼此两国出版界的沟通，就运用出版_的以下文版：_文_文_文_文_文的有关事项取得一样的看法，协议如下：第一条(出版目的和内容)(1)本书的出版目的，主要是为了向世界各国读者介绍中国的：_。(2)本书由摄影图片、图片说明和专题文章三部分组成。其次条(本书的规划)(1)本书的中文版和其他文版由_卷构成，各卷所包括的内容如下：第一卷_其次卷_第三卷_第四卷_第五卷_(2)本书的中文版和其他文版的编辑内容和工作安排，由双方共同商定。(3)中文版和日文版每卷的开本是_毫米，平装，无线订，总页数约为_页(面)。(4)本书除中文版和_文版之外的其他各种文版的编辑内容和出版安排，视各国的状况由乙方与有关国家探讨方案后，与甲方共同商定。(5)第一卷定于19_年_月_日中华人民共和国成立_周年的国庆节发行，其他各卷依双方确定的依次逐卷出版。第三条(图片的拍摄工作)(1)有关本书的摄影取材工作，由甲方和乙方的编辑、摄影家依据编辑安排所定的内容共同进行，摄影取材工作定于19_年_月起先。(2)摄影的对象以中国的zf许可的范围为限。(3)到各地联系有关拍摄项目的手续，和工作人员的交通、住宿等事务由甲方负责处理。(4)摄影所用的摄影器材、彩色胶片、显影材料、脚架等由乙方负责打算，拍摄图片时所用交通工具由双方各自负责。(5)为编印本书，乙方拍摄的胶片显影由乙方负责，甲方拍摄的胶片显影由甲方负责。甲方如须要，可托付乙方显影。但双方运用彩色胶卷拍摄的底片均交乙方显影。第四条(图片说明和文稿的编写)(1)本书中文、_文的文稿的内容由双方协商确定。(2)中文版的图片说明文字由甲方编写，_文版的图片说明文字由乙方依据中文说明文字可以在不损害中文原意的状况下，作适当增删和改写。(3)本书中刊载中_两国专家和文学家撰写的文章，由双方各自负责组稿。第五条(编辑工作)(1)中文版和_文版各卷的图片、文字稿，在双方共同审定内容后，由双方各自指定的责任编辑签名付印。(2)本书的中文版和_文版的装贴、版面设计由乙方负责。(3)中文版和_文版各卷的封面副题名由双方各自确定。第六条(出版工作)(1)本书中文版、_文版的印刷、出版、发行工作由乙方担当。(2)中文版、_文版的印数和核算成本、定价由乙方确定，尽快和甲方联系。(3)在每卷稿件全部付印后，乙方争取在两个月内出版发行。第七条(费用的分担)(1)双方的编辑、摄影家和伴同摄影的翻译人员在共同拍摄过程中所支出的一切费用，由各方自理。(2)中文稿、翻译稿、书稿和选用甲方人员拍摄的图片以及由甲方供应的图片的稿酬由甲方负担。_文稿、翻译稿、书稿和选用乙方人员拍摄的图片的稿酬由乙方负担。(3)双方签发稿件的责任编辑相互来往的航空费用各自负担。膳宿、当地交通费用由接待方面负担。(4)随本协议签署生效，在本国内交付的一切税金、关税及手续费用，原则上由各自支付。第八条(版权)(1)本书的各种文版的版权，由甲方和乙方共同全部。(2)版权页根据国际出版惯例，中文版甲方在前，乙方在后;_文版乙方在前，甲方在后。(3)乙方摄影家拍摄的各种场景不同角度的照片，乙方显影后保留一张，给甲方一张。甲方摄影家拍摄的同类照片也同样处理。上述照片，除供本书选用外，乙方如需另行编选出版其他书册时，应征得甲方同意;甲方选用_摄影家拍摄的照片也应征得乙方同意。第九条(版税)(1)_出版本书，应向甲方支付版税。版税率按下列标准计算：中文版：1_册按印数定价总额的_%_册按印数定价总额的_%_册以上按印数定价总额的_%_文版：1_册按印数定价总额的_%_册按印数定价总额的_%_册按印数定价总额的_%_册以上按印数定价总额的_%其支付日期，依据协议第2条(2)项由乙方向甲方联系印数和定价之后，两个月以内付给。应付版税以_结算，由乙方应汇甲方指定的代理机构。(2)乙方如转让其他文版版权时，所得版税，由乙方从这笔版税中减去为出版发行国际版所干脆支出的费用、税金后，其余部分双方各半。第十条(赠送样本)乙方于发行后，向甲方赠送_文版和其他各国文版各_部。中文版发行后，由乙方或甲方赠送_部。除赠送的样书外，只要是乙方出版发行的本书，甲方可向乙方以成本费购买。第十一条(协议的有效期限和补充修订问题)(1)本协议自签署之日起_年之内有效，协议期终止前_个月之内，任何一方不提出解决协议，可自动延期_年。(2)本协议在生效期间，如发生异议或新问题时，双方本着友好和互惠的精神，经过协商作补充和修改。对本协议的补充和修改，都应经双方指定的署名人的正式书面签署，方为有效。第十二条(协议的早期终止、仲裁等)(1)与本协议有关的争议，双方本着友好的精神协商解决。当发生协议的早期终止或须要仲裁的情形，一切根据国际惯例进行解决。(2)本协议依据第11条终止时，已出版的本书可以接着销售。对其版税，仍依第9条的规定支付。第十三条本协议中文和_文各印制两份，由双方授权的代表署名，双方各保存一份。甲方代表：_乙方代表：_见证人：_见证人：_、中外合作合同 篇2中国_公司，地址：_(以下称：甲方)与_公司，地址：_(以下称：乙方)为促进两国文化，就合作出版_取得一样看法，协议如下：第一条本书的书名和规模1.本书暂定名为_，在_取材_卷。2.本书的版型为国际型(即b4变型版)，开本约为_×_毫米，厚书皮精装本，每卷_页，其中：彩色摄影图片占_页;图片说明、专题文章等占_页。3.本书的编辑内容和工作安排，由双方共同组成的编辑委员会提出方案，经双方各自指定的负责人审批后详细实施。其次条业务分工1.甲方负责制作、图片说明的编写和专题文章的组稿。2.乙方负责摄影(自带摄影器材和彩色胶片)、制版、印刷、发行、销售。3.文稿的翻译由甲方负责;译文的校审由甲方负责。4.本书的图片和文稿，必需经双方共同审定，由各自指定的负责人联合签字后付萤第三条费用分担1.甲方负责制作技术费、文稿编辑费、校审费、中文序文跋文稿酬费等。2.乙方负责摄影、制版、印刷、发行、销售以及文稿翻译、_文序文跋文稿酬费等一切费用。3.为出版本书双方人员相互来往和进行业务活动的一切费用开支由各方自理。第四条出版发行1.本书先出_文版，初版印数定为_套，于_年底以前出书。从正式印书之日起，乙方需在_个月内出版发行。其次版及以后再版的印数，由乙方刚好提出看法，与甲方商定。2.中文版初版印数暂定为_套，发行时间待定。3.今后出版其他各种文版，其编辑内容、出版安排和版税率，由乙方提出方案，与甲方商定。第五条版权1.本书的_文版、中文版和今后出版的各种文版的版权，归甲方与乙方共有。2.双方为出版本书所撰写的文稿、摄影的图片，只限出版本书运用。任何一方如利用上述文稿、图片资料另行编辑出版其他书籍，必需征得对方的同意，其版税由双方另行商定(乙方为宣扬本书时可运用小部分图片，但最多不超过10个)。3.乙方假如转让其他文版版权，必需经甲方同意，所得版税双方各半。第六条版税1.乙方出版本书，应向甲方支付版税。_文版和中文版的版税率相同。初版版税率为印数定价总额的_%;其次版版税率为印数定价总额的_%;第三版及以后的再版，其版税率本着同等互利的原则由双方另行商定。2.甲方所得的版税应是纯收入，与版税有关的税金等开支由乙方负担。3.乙方应付的版税以_元结算，在本协议签字生效后_个月内，乙方应向甲方预付初版版税总额的_%(每卷暂按_元价格计算);其余_%连同预付部分，根据销售定价，在本书出版发行后_个月内一次付清。以上版税均由乙方干脆汇给甲方。第七条佣金××公司是甲方和乙方合作出版本书的介绍和联系机关，双方同意每出一版按印数定价总额的_%作为佣金付给××公司，这笔佣金由双方各负担一半。乙方向甲方支付的初版版税_%和其次版版税_%税率中，均包含应付给××公司_%的佣金，可由乙方代甲方干脆支付给××公司。××公司要为促进双方顺当实施本协议的各项条款担当义务。第八条赠送样书乙方于本书发行后，向甲方赠送全套样书_套，如出版其他文版，亦同。第九条协议的有效期限与补充修订问题1.本协议签署后，须在_个月内报请各自政府批准，自批准之日起_年内有效。2.本协议在生效期间，如发生新问题时，双方本着友好和互惠的精神，经过协商作补充和修改。对本协议的补充和修改，都应经双方指定的负责人的正式书面签署，方为有效。第十条协议的仲裁1.上述协议在实施中应严格信守。如发生与本协议有关的争议，双方本着友好的精神协商解决。如经协商不能解决时，则向对方国的仲裁机构申请仲裁。中国方面的仲裁机构为_中国国际贸易促进会对外贸易仲裁委员会_，乙方的仲裁机构为_。2.本协议依据第九条终止时，已出版的本书可以接着发行，但对未支付的版税，仍依第6条的规定支付。第十一条协议文本本协议中文本与_文本各印制3份，由双方和××公司授权的代表联合署名，各保存一份。本协议中文本与_文本具有同等效力。甲方代表：_签署：_乙方代表：_签署：_××公司代表：_签署：_中外合作合同 篇3中国_公司，地址：_（以下称：甲方）与_公司，地址：_（以下称：乙方）为促进两国文化，就合作出版_取得一样看法，协议如下：第一条 本书的书名和规划1本书暂定名为_，在_取材_卷。2本书的版型为国际型（即b4变型版），开本约为_×_毫米，厚书皮精装本，每卷_页，其中：彩色摄影图片占_页；图片说明、专题文章等占_页。3本书的编辑内容和工作安排，由双方共同组成的编辑委员会提出方案，经双方各自指定的负责人审批后详细实施。 其次条 业务分工 1甲方负责制作、图片说明的编写和专题文章的组稿。2乙方负责摄影（自带摄影器材和彩色胶片）、制版、印刷、发行、销售。3文稿的翻译由甲方负责；译文的校审由甲方负责。4本书的图片和文稿，必需经双方共同审定，由各自指定的负责人联合签字后付印。 第三条 费用分担 1甲方负责制作技术费、文稿编辑费、校审费、中文序文跋文稿酬费等。2乙方负责摄影、制版、印刷、发行、销售以及文稿翻译、_文序文跋文稿酬费等一切费用。3为出版本书双方人员相互来往和进行业务活动的一切费用开支由各方自理。第四条 出版发行1本书先出_文版，初版印数定为_套，于_年底以前出书。从正式印书之日起，乙方需在_个月内出版发行。其次版及以后再版的印数，由乙方刚好提出看法，与甲方商定。2中文版初版印数暂定为_套，发行时间待定。3今后出版其他各种文版，其编辑内容、出版安排和版税率，由乙方提出方案，与甲方商定。 第五条 版权 1本书的_文版、中文版和今后出版的各种文版的版权，归甲方与乙方共有。2双方为出版本书所撰写的文稿、摄影的图片，只限出版本书运用。任何一方如利用上述文稿、图片资料另行编辑出版其他书籍，必需征得对方的同意，其版税由双方另行商定（乙方为宣扬本书时可运用小部分图片，但最多不超过10个）。3乙方假如转让其他文版版权，必需经甲方同意，所得版税双方各半。 第六条 版税 1乙方出版本书，应向甲方支付版税。_文版和中文版的版税率相同。初版版税率为印数定价总额的_；其次版版税率为印数定价总额的_；第三版及以后的再版，其版税率本着同等互利的原则由双方另行商定。2甲方所得的版税应是纯收入，与版税有关的税金等开支由乙方负担。3乙方应付的版税以_元结算，在本协议签字生效后_个月内，乙方应向甲方预付初版版税总额的_（每卷暂按_元价格计算）；其余_连同预付部分，根据销售定价，在本书出版发行后_个月内一次付清。以上版税均由乙方干脆汇给甲方。 第七条 佣金_公司是甲方和乙方合作出版本书的介绍和联系机关，双方同意每出一版按印数定价总额的_作为佣金付给_公司，这笔佣金由双方各负担一半。乙方向甲方支付的初版版税_和其次版版税_税率中，均包含应付给_公司_的佣金，可由乙方代甲方干脆支付给_公司。_公司要为促进双方顺当实施本协议的各项条款担当义务。第八条 赠送样书乙方于本书发行后，向甲方赠送全套样书_套，如出版其他文版，亦同。 第九条 协议的有效期限与补充修订问题 1本协议签署后，须在_个月内报请各自政府批准，自批准之日起_年内有效。2本协议在生效期间，如发生新问题时，双方本着友好和互惠的精神，经过协商作补充和修改。对本协议的补充和修改，都应经双方指定的负责人的正式书面签署，方为有效。 第十条 协议的仲裁 1上述协议在实施中应严格信守。如发生与本协议有关的争议，双方本着友好的精神协商解决。如经协商不能解决时，则向对方国的仲裁机构申请仲裁。中国方面的仲裁机构为：中国国际贸易促进会对外贸易仲裁委员会，乙方的仲裁机构为：_。2本协议依据第九条终止时，已出版的本书可以接着发行，但对未支付的版税，仍依第6条的规定支付。 第十一条 协议文本本协议中文本与_文本各印制3份，由双方和_公司授权的代表联合署名，各保存一份。本协议中文本与_文本具有同等效力。甲方（盖章）：_ 乙方（盖章）：_代表（签字）：_ 代表（签字）：_年_月_日 _年_月_日签订地点：_ 签订地点：_中外合作合同 篇4中国出版社，地址：（下称：甲方），与国出版社，地址：（下称：乙方），为了促进发展彼此两国出版界的沟通，就运用出版的以下文版：文文文文文的有关事项取得一样的看法，协议如下：第一条（出版目的和内容）（）本书的出版目的，主要是为了向世界各国读者介绍中国的：。（）本书由摄影图片、图片说明和专题文章三部分组成。其次条（本书的规划）（）本书的中文版和其他文版由卷构成，各卷所包括的内容如下：第一卷其次卷第三卷第四卷第五卷（）本书的中文版和其他文版的编辑内容和工作安排，由双方共同商定。（）中文版和日文版每卷的开本是毫米，平装，无线订，总页数约为页（面）。（）本书除中文版和文版之外的其他各种文版的编辑内容和出版安排，视各国的状况由乙方与有关国家探讨方案后，与甲方共同商定。（）第一卷定于年月日中华人民共和国成立周年的国庆节发行，其他各卷依双方确定的依次逐卷出版。第三条（图片的拍摄工作）（）有关本书的摄影取材工作，由甲方和乙方的编辑、摄影家依据编辑安排所定的内容共同进行，摄影取材工作定于年月起先。（）摄影的对象以中国方面的政府许可的范围为限。（）到各地联系有关拍摄项目的手续，和工作人员的交通、住宿等事务由甲方负责处理。（）摄影所用的摄影器材、彩色胶片、显影材料、脚架等由乙方负责打算，拍摄图片时所用交通工具由双方各自负责。（）为编印本书，乙方拍摄的胶片显影由乙方负责，甲方拍摄的胶片显影由甲方负责。甲方如须要，可托付乙方显影。但双方运用彩色胶卷拍摄的底片均交乙方显影。第四条（图片说明和文稿的编写）（）本书中文、文的文稿的内容由双方协商确定。（）中文版的图片说明文字由甲方编写，文版的图片说明文字由乙方依据中文说明文字可以在不损害中文原意的状况下，作适当增删和改写。（）本书中刊载中两国专家和文学家撰写的文章，由双方各自负责组稿。第五条（编辑工作）（）中文版和文版各卷的图片、文字稿，在双方共同审定内容后，由双方各自指定的责任编辑签名付萤（）本书的中文版和文版的装贴、版面设计由乙方负责。（）中文版和文版各卷的封面副题名由双方各自确定。第六条（出版工作）（）本书中文版、文版的印刷、出版、发行工作由乙方担当。（）中文版、文版的印数和核算成本、定价由乙方确定，尽快和甲方联系。（）在每卷稿件全部付印后，乙方争取在两个月内出版发行。第七条（费用的分担）（）双方的编辑、摄影家和伴同摄影的翻译人员在共同拍摄过程中所支出的一切费用，由各方自理。（）中文稿、翻译稿、书稿和选用甲方人员拍摄的图片以及由甲方供应的图片的稿酬由甲方负担。文稿、翻译稿、书稿和选用乙方人员拍摄的图片的稿酬由乙方负担。（）双方签发稿件的责任编辑相互来往的航空费用各自负担。膳宿、当地交通费用由接待方面负担。（）随本协议签署生效，在本国内交付的一切税金、关税及手续费用，原则上由各自支付。第八条（版权）（）本书的各种文版的版权，由甲方和乙方共同全部。（）版权页根据国际出版惯例，中文版甲方在前，乙方在后；文版乙方在前，甲方在后。（）乙方摄影家拍摄的各种场景不同角度的照片，乙方显影后保留一张，给甲方一张。甲方摄影家拍摄的同类照片也同样处理。上述照片，除供本书选用外，乙方如需另行编选出版其他书册时，应征得甲方同意；甲方选用摄影家拍摄的照片也应征得乙方同意。第九条（版税）（）出版本书，应向甲方支付版税。版税率按下列标准计算：中文版：册按印数定价总额的册按印数定价总额的册以上按印数定价总额的文版：册按印数定价总额的册按印数定价总额的册按印数定价总额的册以上按印数定价总额的其支付日期，依据协议第条（）项由乙方向甲方联系印数和定价之后，两个月以内付给。应付版税以结算，由乙方应汇甲方指定的代理机构。（）乙方如转让其他文版版权时，所得版税，由乙方从这笔版税中减去为出版发行国际版所干脆支出的费用、税金后，其余部分双方各半。第十条（赠送样本）乙方于发行后，向甲方赠送文版和其他各国文版各部。中文版发行后，由乙方或甲方赠送部。除赠送的样书外，只要是乙方出版发行的本书，甲方可向乙方以成本费购买。第十一条（协议的有效期限和补充修订问题）（）本协议自签署之日起年之内有效，协议期终止前个月之内，任何一方不提出解决协议，可自动延期年。（）本协议在生效期间，如发生异议或新问题时，双方本着友好和互惠的精神，经过协商作补充和修改。对本协议的补充和修改，都应经双方指定的署名人的正式书面签署，方为有效。第十二条（协议的.早期终止、仲裁等）（）与本协议有关的争议，双方本着友好的精神协商解决。当发生协议的早期终止或须要仲裁的情形，一切根据国际惯例进行解决。（）本协议依据第条终止时，已出版的本书可以接着销售。对其版税，仍依第条的规定支付。第十三条本协议中文和文各印制两份，由双方授权的代表署名，双方各保存一份。甲方代表：乙方代表：见证人：见证人：中外合作合同 篇5中国公司，地址：(以下称：甲方)与公司，地址：(以下称：乙方)为促进两国文化，就合作出版()取得一样看法，协议如下：第一条本书的书名和规模本书暂定名为()，在取材卷。本书的版型为国际型(即变型版)，开本约为×毫米，厚书皮精装本，每卷页，其中：彩色摄影图片占页；图片说明、专题文章等占页。本书的编辑内容和工作安排，由双方共同组成的编辑委员会提出方案，经双方各自指定的负责人审批后详细实施。其次条业务分工甲方负责制作、图片说明的编写和专题文章的组稿。乙方负责摄影(自带摄影器材和彩色胶片)、制版、印刷、发行、销售。文稿的翻译由甲方负责；译文的校审由甲方负责。本书的图片和文稿，必需经双方共同审定，由各自指定的负责人联合签字后付樱第三条费用分担甲方负责制作技术费、文稿编辑费、校审费、中文序文跋文稿酬费等。乙方负责摄影、制版、印刷、发行、销售以及文稿翻译、文序文跋文稿酬费等一切费用。为出版本书双方人员相互来往和进行业务活动的一切费用开支由各方自理。第四条出版发行本书先出文版，初版印数定为套，于年底以前出书。从正式印书之日起，乙方需在个月内出版发行。其次版及以后再版的印数，由乙方刚好提出看法，与甲方商定。中文版初版印数暂定为套，发行时间待定。今后出版其他各种文版，其编辑内容、出版安排和版税率，由乙方提出方案，与甲方商定。第五条版权本书的文版、中文版和今后出版的各种文版的版权，归甲方与乙方共有。双方为出版本书所撰写的文稿、摄影的图片，只限出版本书运用。任何一方如利用上述文稿、图片资料另行编辑出版其他书籍，必需征得对方的同意，其版税由双方另行商定(乙方为宣扬本书时可运用小部分图片，但最多不超过个)。乙方假如转让其他文版版权，必需经甲方同意，所得版税双方各半。第六条版税乙方出版本书，应向甲方支付版税。文版和中文版的版税率相同。初版版税率为印数定价总额的；其次版版税率为印数定价总额的；第三版及以后的再版，其版税率本着同等互利的原则由双方另行商定。甲方所得的版税应是纯收入，与版税有关的税金等开支由乙方负担。乙方应付的版税以元结算，在本协议签字生效后个月内，乙方应向甲方预付初版版税总额的(每卷暂按元价格计算)；其余连同预付部分，根据销售定价，在本书出版发行后个月内一次付清。以上版税均由乙方干脆汇给甲方。第七条佣金××公司是甲方和乙方合作出版本书的介绍和联系机关，双方同意每出一版按印数定价总额的作为佣金付给××公司，这笔佣金由双方各负担一半。乙方向甲方支付的初版版税和其次版版税税率中，均包含应付给××公司的佣金，可由乙方代甲方干脆支付给××公司。××公司要为促进双方顺当实施本协议的各项条款担当义务。第八条赠送样书乙方于本书发行后，向甲方赠送全套样书套，如出版其他文版，亦同。第九条协议的有效期限与补充修订问题本协议签署后，须在个月内报请各自政府批准，自批准之日起年内有效。本协议在生效期间，如发生新问题时，双方本着友好和互惠的精神，经过协商作补充和修改。对本协议的补充和修改，都应经双方指定的负责人的正式书面签署，方为有效。第十条协议的仲裁上述协议在实施中应严格信守。如发生与本协议有关的争议，双方本着友好的精神协商解决。如经协商不能解决时，则向对方国的仲裁机构申请仲裁。中国方面的仲裁机构为中国国际贸易促进会对外贸易仲裁委员会，乙方的仲裁机构为。本协议依据第九条终止时，已出版的本书可以接着发行，但对未支付的版税，仍依第条的规定支付。第十一条协议文本本协议中文本与文本各印制份，由双方和××公司授权的代表联合署名，各保存一份。本协议中文本与文本具有同等效力。甲方代表：签署：乙方代表：签署：××公司代表：签署：中外合作合同 篇6（以下称甲方）和（以下称乙方），就乙方运用甲方供应的底版译成文版，并出版该的问题，于年月日至日在进行了会谈，双方签字“确认事项”，又于年月日至日在接着进行了会谈，双方通过友好会谈同意签订本合同。合同细则如下：一、双方确认由、在签订的，是签订本合同的依据。二、甲方同意向乙方供应中的图底版共幅和其他的底版幅，供乙方译成文，并以精装本的形式出版，文版在国内和世界各国均按通常交易式出售。三、双方商定，由乙方向甲方支付底版的制作费和租赁运用费的结算方法是：制作费：乙方在收到甲方供应的全部底版后，应将双方议定的元一次付清；租赁运用费：第一次在本文版正式出版时，由乙方向甲方预付按租赁运用费比例的初版总数的；其他各次在每年年终，乙方按实际销售数（本）进行结算支付。四、为了促进双方的友好合作，甲方借给乙方的中的幅地形图底版免收租赁运用费，但以发行文版为限；超过此数时，乙方应按双方议定的其他地图底版支付标准支付。甲方供应给乙方的其他地图底版幅，双方议定乙方应按以下标准付给甲方：（）在销售文版册以内，按每册零售价的支付，但应减去免费借给部分和乙方编排的文字说明及索引部分，即按下列详细公式计算：总销售数×每册零售价×（免费借给部分占本的比重乙方编排的文字说明及索引部分所占本图集的比重）=总销售数的总零售价××=总销售数的总零售价×（）从销售文版册以上，按每册零售价的支付，但需减去乙方编排的文字说明和索引部分，即按下列详细公式结算：总销售数×每册零售价×（经双方友好协商确认乙方编排部分占本的比重为）=总销售数的总零售价××=总销售数的总零售价×五、乙方必需在每年年终按本著作文版的实际销售数，列出清单，于次年月底前送至甲方结算。六、乙方同意从签订本合同之日起，在个月以内出版本的文版，并在出版以前书面通知甲方已经确定的出版日期、初版印数和每册的零售定价。七、在本文版初版出版时，乙方向甲方赠送样本册。此后增印或再版时，均应书面征询甲方同意，出版后每次赠送样本册。八、有关制作文版的制版、印刷、装订及其材料等一切费用均由乙方负担，乙方应正确翻译该，译文应忠于原文；如需变更图名或增删内容，均应以书面取得甲方同意。九、甲方供应的本地图底版全部权均属甲方全部，除本合同授予乙方的权利外，乙方不得将本地图底版，以任何方式转让他人。十、本合同有效期自签订之日起为期年。但如发生以下状况之一时本合同便自动废除。在发生此种状况时，则乙方同意将底版退回甲方。（）乙方如从签订本合同之日起，在个月内不能出版本文版，此时，乙方已付给甲方的款项，乙方不得索回；（）乙方未按本合同规定付给费用或乙方在年终未能按实际销售数（本）向甲方支付租赁运用费；（）如乙方违反本合同之一，在甲方书面通知后个月内，乙方仍不予订正；（）从文版初版出版之日起，两年内，乙方如根据成本销售或赔本销售。十一、除甲方通知外，乙方应将以上应付款项、清单和通知，同时送至甲方托付在的代理人，甲方代理人有权审核乙方供应的上述清单和通知。对此，乙方应作为完全、有效的义务加以执行。十二、本文版，如发生滞销状况，乙方应刚好通知甲方，并优先向甲方供应折价购买的。对乙方根据成本或赔本销售的本文版，甲方同意乙方免付这一部分租赁运用费。（但乙方不能从文版初版出版之日起年以内根据成本或赔本销售），如有这种状况，权利归还甲方，不另通知）。十三、对本合同内容需加修改或增加新的内容，需甲乙双方另行协议；本合同年有效期满后，如需接着延长，需由一方在个月以前书面通知，并征得对方的同意。十四、本合同分中、文本二种，二种文本同样有效。十五、本合同受法律约束。甲方代表：乙方代表：年月日于本文来源：网络收集与整理，如有侵权，请联系作者删除，谢谢！第34页 共34页第 34 页 共 34 页第 34 页 共 34 页第 34 页 共 34 页第 34 页 共 34 页第 34 页 共 34 页第 34 页 共 34 页第 34 页 共 34 页第 34 页 共 34 页第 34 页 共 34 页第 34 页 共 34 页