中秋节英文版介绍.pdf

中秋节英文版介绍中秋节英文版介绍中秋节英文版介绍zhong qiu jie, which ialso known athe mid-autumn festival, icelebrated on the15th daof the 8th month of the lunar calendar. it iatime for familmemberand lovedoneto congregate and enjothe full moon-an auspiciousymbol of abundance,harmonand luck. adultwill usuallyindulge in fragrant mooncakeof manvarietiewith agood cup of piping hotchinese tea, while the little onerun around with theirbrightly-lit lanterns.中秋节英语相关词汇mid-autumn da/ -autumn festival 中秋节中秋节风俗我国人民在古代就有“秋暮夕月” 的习俗。夕月，即祭拜月神。到了周代，每逢中秋夜都要举行迎寒和祭月。设大香案，摆上月饼、西瓜、苹果、红枣、李子、葡萄等祭品，其中月饼和西瓜是绝对不能少的。西瓜还要切成莲花状。在月下，将月亮神像放在月亮的那个方向，红烛高燃，全家人依次拜祭月亮，然后由当家主妇切开团圆月饼。切的人预先算好全家共有多少人，在家的，在外地的，都要算在一起，不能切多也不能切少，大小要一样。相传古代齐国丑女无盐，幼年时曾虔诚拜月，长大后，以超群品德入宫，但未被宠幸。某年八月十五赏月，天子在月光下见到她，觉得她美丽出众，后立她为皇后，中秋拜月由此而来。月中嫦娥，以美貌著称，故少女拜月，愿“貌似嫦娥，面如皓月” 。在唐代，中秋赏月、玩月颇为盛行。在北宋京师。八月十五夜，满城人家，第 二 页不论贫富老小， 都要穿上成人的衣服， 焚香拜月说出心愿， 祈求月亮神的保佑。南宋，民间以月饼相赠，取团圆之义。有些地方还有舞草龙，砌宝塔等活动。明清以来，中秋节的风俗更加盛行;许多地方形成了烧斗香、树中秋、点塔灯、放天灯、走月亮、舞火龙等特殊风俗。今天，月下游玩的习俗，已远没有旧时盛行。但设宴赏月仍很盛行，人们把酒问月， 庆贺美好的生活， 或祝远方的亲人健康快乐， 和家人 “千里共婵娟” 。第 三 页