《琵琶行》知识点总结及译文精选.docx

琵琶行知识点总结及译文琵琶行学问点梳理 琵琶行重点字词说明 1浔阳江：即流经浔阳境内的长江。索索：形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。 2回灯：移灯。重：再。 3转轴拔弦：将琵琶上缠绕丝弦的轴，拧动以调音定调 。 4掩抑：掩蔽，遏抑。思：读去声。 5拢：左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。 抹：向左拔弦，也称为弹。霓裳：即霓裳羽衣曲。六幺：大曲名，又叫乐世、绿腰、录要，为歌舞曲。 6大弦：指最粗的弦。小弦：指最细的弦。嘈嘈：沉重 舒长。切切：细促轻幽。 7间关：莺语流滑叫间关。幽咽：遏塞不畅状。冰下难，泉流冰下堵塞难通，形容乐声由流畅变为冷涩。 8迸：溅射。 9曲终：乐曲结束。拔：奏弹弦乐时所用的拔子。当心 画：用拔子在琵琶的中部划过四弦，是一曲结束时常常用到的右手手法。 10舫：船。 11敛容：肃穆矜持而有礼貌的看法。 12虾蟆陵：在长安城东南，曲江旁边，是当时出名的游乐地区。 13教坊：唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。 14秋娘：唐时歌舞妓常用的名字。五陵：在长安城外，汉代王个皇帝的陵墓。缠头：用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。 15绡：精细轻美的丝织品。 16钿头银篦：镶嵌着花钿的发篦(栉发具)。击节：打拍子。 17颜色故：容貌苍老。 18浮梁：古县名，唐属饶州。在今江西省景德镇市。 19来去：走了以后。 20梦啼妆泪：梦中啼哭，匀过脂粉的脸上带着泪痕。阑干：形容流泪。 21重(读平声)：重新，重又之意。唧唧：叹声。 22呕(音欧)哑(音呀)嘲(音招)哳(音扎)：形容声音噪杂。 23琵琶语，琵琶声，琵琶所弹奏的乐曲。 24却坐：退回到原处。促弦：把弦拧得更紧。 25向前声：刚才奏过的单调。 26青衫：唐朝八品、九口文官的服色。 琵琶行实词 言： 感斯人言 话，名词 凡六百一十六言 字，名词 自言本是京城女 说，动词 数： 使快弹数曲 几，表不确定的数目，数词 一曲红绡不知数 数量，名词 语： 琵琶声停欲语迟 说话，回答，动词 今夜闻君琵琶语 曲，名词 为： 因为长句 写，创作，动词wéi 初为霓裳后六幺 弹奏，动词wéi 为君翻作琵琶行 替、给，介词wèi 轻： 轻拢慢捻 轻轻，形容词 商人重利轻别离 轻视，动词 泣： 满座重闻皆掩泣 哭泣，动词 座中泣下谁最多 眼泪，名词 琵琶行古今异义词 因为：古：两个词，于是创作。 今：表缘由的连词。 阑干：古：参差错杂，纵横散乱。 今：用木、石、钢材制成的拦挡物。 向前：古：从前、刚才。 今：介词和方位名词构成的两个词。 老大：古：年龄大。 今：兄弟排行第一。 颜色：古：神态、脸色。 今：色调 琵琶行文言句式 歌以赠之 宾语前置 尝学琵琶于穆、曹二善才 介宾短语后置;于，向 转徙于江湖间 介宾短语后置;于，在 本(是)长安倡女 省略句，省略谓语 使(之)快弹数曲 省略句，之，琵琶女 送客(于)湓浦口 省略句，于，在