美文诵读0Takemetoyourheart.ppt

Take Me to Your Heart-By Chen JunliLadies and gentlemen,Its so nice to meet you in this school. Here is one of the English teachers in our school, Chen Junli. Its my honour to share this special time with all of us right here and right now.女士们、先生们：女士们、先生们：很高兴和大家在实验学校相遇。我是本校很高兴和大家在实验学校相遇。我是本校一名英语教师，陈俊莉。很荣幸与大家在一名英语教师，陈俊莉。很荣幸与大家在此分享这个特别的时刻。此分享这个特别的时刻。As the first one who is required to give a speech in English here, I am really not sure what I should do ,to make sure this speech helpful for the English teaching in our school.In spite of that, I d like to share something about English, hopefully most of us can feel that it is worthy of having a speech like this in front of all the teachers.作为第一次用英文在此诵读，我不确定如作为第一次用英文在此诵读，我不确定如何做，能对我校的英语教学有益。尽管如何做，能对我校的英语教学有益。尽管如此，我仍希望这次英文分享对大家而言是此，我仍希望这次英文分享对大家而言是值得的。值得的。 Nowadays we are living in a world where English is widely used. Actually everyone of us can hear English for quite a few times everyday. Did you pay attention that ?我们生活的世界，英语被广泛地运我们生活的世界，英语被广泛地运用在诸多方面。事实上，我们天都用在诸多方面。事实上，我们天都数次听到英语。您注意到了吗？数次听到英语。您注意到了吗？Now, please close your eyes, listen to the music we hear many times. Take me to your heart把我带进你的心灵把我带进你的心灵 The following is the lyrics of “Take me to your heart”. Please enjoy it.下面是我们每天放学时听到的这首歌的歌词（有很多朋友的手机铃声也是这首歌），把我带进你的心灵，希望您喜欢。 Hiding from the rain and snow Trying to forget but I wont let go Looking at a crowded street Listening to my own heart beat So many people all around the world Tell me where do I find someone like you girl Take me to your heart take me to your soul Give me your hand before Im old Show me what love is - havent got a clue Show me that wonders can be true把我带进你的心灵把我带进你的心灵躲开风雨，想要忘记，却难以忘记。躲开风雨，想要忘记，却难以忘记。看着熙熙攘攘的街道，只听到自己的心跳。看着熙熙攘攘的街道，只听到自己的心跳。世界上那么多人，在哪里才能找到一个人像你一样，女孩世界上那么多人，在哪里才能找到一个人像你一样，女孩把我带进你的心灵，让我与你的灵魂相伴把我带进你的心灵，让我与你的灵魂相伴让我紧握你的手，在我还没有衰老的时候让我紧握你的手，在我还没有衰老的时候让我体会爱的真谛让我体会爱的真谛-我还对爱无法描述我还对爱无法描述 让我看到奇迹可以出现让我看到奇迹可以出现They say nothing lasts foreverWere only here todayLove is now or neverBring me far away Take me to your heart take me to your soulGive me your hand and hold meShow me what love is, be my guiding star Its easy, take me to your heart人们说没有什么可以永恒人们说没有什么可以永恒此时此刻，只有我们在这里此时此刻，只有我们在这里要爱就在现在，失去永不再来要爱就在现在，失去永不再来请带我走天涯请带我走天涯把我带进你的心灵把我带进你的心灵让我握你的手让我握你的手, ,拥抱我拥抱我告诉我爱的真谛告诉我爱的真谛盼你，把我带进你的心灵盼你，把我带进你的心灵Standing on a mountain high Looking at the moon through a clear blue sky I should go and see some friends But they dont really comprehend Dont need too much talking without saying anything All I need is someone who makes me wanna sing 站在高山之上站在高山之上望着月亮望着月亮, ,天空湛蓝天空湛蓝我该去看望一下朋友我该去看望一下朋友但是他们不会真正理解我的感受但是他们不会真正理解我的感受无需多说无需多说我只想有一个人，能让我因欢乐而唱歌我只想有一个人，能让我因欢乐而唱歌 They say nothing lasts foreverWere only here todayLove is now or neverBring me far away Take me to your heart take me to your soulGive me your hand and hold meShow me what love is, be my guiding star Its easy, take me to your heart人们说没有什么可以永恒人们说没有什么可以永恒此时此刻，只有我们在这里此时此刻，只有我们在这里要爱就在现在，失去永不再来要爱就在现在，失去永不再来请带我走天涯请带我走天涯把我带进你的心灵把我带进你的心灵让我握你的手让我握你的手, ,拥抱我拥抱我告诉我爱的真谛告诉我爱的真谛盼你，把我带进你的心灵盼你，把我带进你的心灵Thanks for your kind attentionThank you