2组日语词汇对比讲义--高考日语复习.docx

2组日语词汇对比日语词汇对比（1）嬉VS楽会VS出会VS嬉VS楽共同点：都表示“愉快的心情不同点：1 诱发感情的原因不同嬉表示由于事情是像自己期望的那样，或者事情对自己有利，因此在当下产生的兴奋心情。例：試験合格、嬉。楽表示置身于某一环境、情景时，通过自己的行为感受到的快乐的、幸福的感情。例：昨日楽。（向右滑动还有惊喜）不同点：2 使用场合不同嬉用于被动行为。（嬉可用于被动句和可能句 ）例：贈物嬉頂戴。（）楽頂戴。（）楽用于主动行为。例：子供楽遊。（）嬉遊。（）不同点：3 感情的性质不同嬉多表示一时的激动之情，偶尔用于持续例：涙出嬉。楽可用于持续的、贯穿事件过程的感情例：楽夏休過。会VS出会”   共同点：                   都表示“见面，遇见”不同点：会表示人或者会移动的事物走到一起，既可以是约定的，也可以是不期而遇。出会表示人在外出时，偶遇了熟人或者发现了什么。例：街、本田会。（）           出会。（）例：友達喫茶店会。（）                          出会。（）例：登列車午前2時、下列車会。（）                         出会。（）BOOKSVS  共同点：    都可以用作动词    表示“味道清淡，色调素雅，性格爽快”不同点：1可以和否定呼应使用，则不可以。例：彼  分言。他直截了当地说：不明白。彼 分言。他说：一点也不明白。（向右滑动还有惊喜）不同点：2 表示人的行为果断、干脆时，只能使用。例：引受。（）引受。（）不同点： 表示人的性格时，表示“淡漠、淡薄”，表示“爽朗、不拘小节”。例：金人。是一位对金钱很淡薄的人。金人。是一位对金钱很大方的人。不同点：4 表示味道清淡时，强调广义的特征和属性，用于具体的料理。例：日本料理中国料理        。（）    。（） 夏/酢物食欲。（）不同点： 表示色调时，强调颜色素雅、款式简单等事物本身的特征和属性，强调给人以干净、整洁、清爽的感觉。例：化粧     風呂、汗流。（）/ 。（）  今年線描（）/（）柄浴衣好。日语词汇对比（2）大VS大避VS避空VS空冷VS冷以上四组词汇的用法对比大VS大共同点：都可以直接修饰名词，表示“大的”。不同点：1、单纯做定语时，大多用来修饰具体事物，大则多用于修饰抽象名词。 但是实际生活中大用于具体事物，大用于抽象的情况也不罕见。例：大希望星VS大希望星。*大大責任   *大大2、用作定语从句中的谓语部分时，一般使用大例：影響大事件（）大（）、用作比較的場合时，一般使用大。例：箱。避VS避共同点：都表示“避免、回避”。不同点：1、表示主体有意识地避免和对象发生某种关系，而不着眼于主体的具体动作。表示注意回避与具体对象的直接接触、碰撞，强调主题的具体动作。例：人。（）                                      。（）      子供付合。（）            。（）彼自動車。（）  。（）2、的对象可以是抽象的事物，而的对象只能是具体事物。例：人込。（）。（）人目。（）。（）空VS空共同点：都表示“空”。不同点：表示空间或者时间完全地空出来。表示空荡荡，空间内还有物体，只是比较少。教室空（）。今日電車空（）。腹空（）。席空（）、座。冷VS冷共同点：都表示“冷了”。不同点：表示物体由高温状态变成常温状态。表示物体由常温状态下降至冷却状态。例：風呂冷入。（）冷（）冷。（）冷（）夜更、冷込。（）                                            冷（）学科网（北京）股份有限公司