欧洲标准EN 71玩具安全预定供36个月以下儿童使用的玩具.doc

欧洲标准EN 71玩具安全预定供36个月以下儿童使用的玩具预定供36个月以下儿童使用的玩具除符合第4条款的相关要求外，应符合以下适用要求。1.1 一般要求（见A.26） 1.1条款的要求不适用于以下物品： 纸、织物、橡皮筋、纱线、细绳和绒毛； 蜡笔、粉笔、铅笔和类似没有可移取部件的书写和绘画工具； 气球； 造型粘土和类似物品。 一般要求如下：a) 玩具和玩具上的可移取部件不管以任何方向，都不应完全容纳到8.2指定的圆筒（见A.26）中。b) 当按8.3（扭力试验）、8.4.2.1（拉力试验，一般要求）、8.5（跌落试验）、8.7（冲击试验）和8.8（压力试验）测试时，玩具不应产生以任何方向完全容纳到8.2指定圆筒中的任何部件或存在可触及利边（8.11）、可触及尖端（8.12），同时当玩具含有弹簧时还应符合4.10.4（弹簧）的要求。c) 金属端和截面小于或等于2mm的金属丝按8.12测试时不产生危险尖端，被认为是有潜在危险的尖端。因此应进行评估以确定在考虑玩具的可预见使用时是否产生不合理的受伤危险（同见A.9）。d) 大型笨重玩具应按条款b）进行测试，排除其中的8.5（跌落试验），按8.6（翻倒试验）进行测试。 条款e)要求不适用于大型笨重玩具和书本以及其它纸的物品和纸板。e) 用胶粘接的木制玩具和粘贴有塑料贴纸的玩具在按上面条款b）进行测试之前应按8.9（浸泡试验）进行测试。油漆涂层玩具上松脱的油漆薄膜免去8.2（小零件圆筒）试验。厚的表面涂层如清漆层不免除该试验。f) 玩具表面和可触及边缘应无毛刺。g) 预定供不能独立坐起的幼儿使用的玩具，按1.1 b）试验时，其外壳不应破裂。如果破裂明显不产生危险时可接受。（见A.26）h) 对于泡沫玩具和含有可触及泡沫部件的玩具，当按8.3（扭力试验）和8.4.2.1（拉力试验，一般要求）测试时，进行试验的夹具和试验装置不应损坏玩具或部件而影响结果。1.2 填充材料（见A.27）填充材料应符合以下要求：a) 软体填充材料不应含有任何坚锐污染物，如金属碎屑、钉、针和碎片。b) 软体填充玩具含有的小部件（如摇铃部件、铃、扯碎的泡沫）或填充材料可被咬或撕裂而产生的小部件可完全容纳到8.2（小零件圆筒）指定圆筒时，这些玩具应有复盖，以致按8.4.2.2（缝边和材料的拉力试验）试验后，通过缝边或复盖材料的任何一个开口按8.10（部件或组件的可触及性）测试时不能自由插入探头A的前端部位。如果明显地不产生危险则开口可接受。注：可被咬或撕成小块的填充材料，包括如塑料泡沫，但不包括纸张、织物、橡皮筋、纱线、绳索和绒毛。1.3 塑料薄膜 (见A.28)塑料薄膜在经过8.21.2(塑料薄膜，附着力)和8.4.2.1（拉力测试，一般要求）试验时脱落并且面积大于100mm100mm时应按8.21.1(塑料薄膜，厚度)进行测试，其平均厚度应等于0.038mm或以上。1.4 玩具上的绳索(见A.29)玩具上的绳索应符合以下要求:a) 按8.20(绳索厚度)测试时，绳索粗度(最小尺寸)应至少为1.5mm，本要求不适用于丝带。b) 含有可形成绳套的附着物的玩具(如拖拉玩具上)上绳索的自由长度应:在（252）N的拉力拉伸下自由长度不超过220mm；或当承受（252）N的作用力时，断开部分的长度在（252）N的拉力拉伸下不超过220mm。拉断后在不改变连接特性情况下应可以将断开部分连接起来(见图10)。绳索自由长度的测量应从绳索在玩具的固定点到绳索末端，或到绳索在玩具其它部件的固定点。如果固定点有形同绳索形状或形式的，这部分应作为整个绳索的一部分进行测量。（见图11）。图10 线索连接示意图图11 绳索的固定点c) 在（252）N的拉力拉伸下，绳索上任何绳套的周长应不超过380mm。d) 含有自缩绳索的玩具应有小于10N的机械回缩力。e) 用于横跨固定在摇篮、童床、童车等的绳索，在（252）N的拉力拉伸下长度不应超过750mm，而且在这种情况下的长度不应超过松驰长度的40%。应给出警告标示（见7.11）1.5 液体填充玩具(见A.30)含有不可触及液体的玩具按条款4和5进行相关试验后，应进行8.15(液体填充玩具的渗漏)试验，玩具应不产生渗漏也不产生可能导致液体渗漏的割裂或破裂情况。液体填充出牙器应附有不可放置于冰柜的警告标识（见7.12）。1.6 电驱动玩具的速度限制按8.29(电驱动乘骑玩具的速度测定方法)测试时，电驱动乘骑玩具的最大速度限值为8km/h。1.7 玻璃和陶瓷(见4.5和A.6)36个月以下儿童使用玩具的结构中不应使用可触及玻璃和可触及陶瓷。1.8 某些玩具的形状和尺寸(见A.31)1.8a)和b)的要求不适用于软体填充玩具或玩具的软体填充部分或织物部分。这些要求不适用于刚性部分的主要尺寸为30mm或以下部分。供无法独立坐起的幼儿使用的玩具，其形状和尺寸应符合前述的a)和b)的要求。明显面向这些儿童销售的玩具包括但不限于以下：摇铃玩具和有或没有发音特征的挤压玩具；出牙器，供儿童咀嚼的玩具或部件；用手持活动玩具；书本和用纺织物或乙烯基覆盖的建筑积木；供横跨摇篮、童床、童车上的玩具的可移取部件；婴儿体操锻炼器上的可移取部件；婴儿体操锻炼器的腿。无论婴儿体操锻炼器的重量的大小如何，下面a）和b）要求的均适用。a) 这种玩具最大重量为0.5kg，当按8.16（某些玩具的几何形状）测试时，玩具的任何部分都不应穿过测试器A的底面。b) 对近似球形、半球形或圆形嗽叭端部具有最大重量0.5kg的玩具，按8.16（某些玩具的几何形状）测试时，玩具的任何部分均不应穿过测试器B的底面。1.9 含单丝纤维的玩具（见A.32）其单丝纤维伸直长度超过50mm并连接在织物基面上的玩具应加贴警告标识（见7.17）。1.10小球（见4.22和A.48）本要求不适用于软体填充玩具。如果一个球按照8.32（小球和吸盘测试）时能完全通过模板E，那么该球就被认为是小球。a) 玩具不得是小球或含有可移取的小球；b) 玩具经过8.3（扭力测试）、8.4.2.1（拉力测试，一般要求）、8.5（跌落测试）、8.7（冲击测试）、8.8（压力测试）后，小球不得脱落，对于胶粘木制玩具，还应进行8.9（浸泡测试），对于大型笨重玩具，上述跌落测试用8.6（倾翻测试）代替。1.11玩偶本要求不适用于软体填充玩具。玩偶具有：a) 圆形，球形或半球形末端，通过渐缩的颈部与一个无任何附属结构的圆柱形相连；并且，b) 总体长度不超过64mm（见图12中的例子）当进行8.33（玩偶测试）时，圆形末端不得穿过测试模板B的洞底。本要求适用于附加或注塑有类似帽子或头发特征而不影响末端的圆形状态的玩偶。图12 玩偶示意图1.12 半球状玩具（见A.50）这些要求适用于具有近似于球形、卵形或椭圆形开口的杯状、碗状或半蛋形的玩具，其外径大小介于64mm和102mm之间，容积小于177ml，深度大于13mm。下面的玩具免予本要求：供饮用的物品（如茶杯）；必须具气密性以保持所装物体的功能完整的容器(例如模型粘土容器)；较大的产品(例如：牢固地连接在玩具火车的碗状烟囱，或在较大的玩具游戏场中注塑成型的游泳池)经下列测试不脱落的部件：8.3（扭力测试）、8.4.2.1（拉力测试，一般要求）、8.5（跌落测试）、8.7（冲击测试）和8.8（压力测试），对于胶粘木制玩具8.9（浸泡测试），对于大型笨重玩具，用8.6（倾翻测试）代替上述的跌落测试。当取出玩具后即弃用的零售包装部分的容器；杯状、碗状或半蛋形玩具必须具有一项或以上的下述特征(a，b，c或d)：(a) 当沿着外围轮廓测量时至少有两个距离边缘为13mm或以上的开孔。-如果开口位于物品的底部，至少有两个起码分开13mm或以上的开孔。(见图13a)；-如果开孔不是位于物品的底部，至少有两个分开至少30但不超过150的开孔。(见图13b) ；(b) 杯子的开口端平面应在中央被一些分隔物隔断，该分隔物距离杯子的开口端平面最多为6mm。开口中央的肋板是分隔物的一个例子。（参见图13c）；(c) 有三个开孔，至少分开100，沿着外围轮廓测量时与边缘的距离为6mm到13mm之间。(d) 围绕着整个边缘有重复的锯齿边缘。相邻的锯齿峰的中心线的距离应为25mm或以下和深度应为6mm或以上。(见图13d) a) 碗底开口b) 开口放置c) 杯子中间的肋板d) 圆齿边缘类型图13 半球形玩具示意图根据这些要求的用意，开口被定义为最小尺寸为2mm的任何形状的孔洞。这些要求在进行下列测试前后都适用：8.3（扭力测试）、8.4.2.1（拉力测试，一般要求）、8.5（跌落测试）、8.7（冲击测试）和8.8（压力测试），对于胶粘木制玩具8.9（浸泡测试），对于大型笨重玩具用8.6（倾翻测试）代替上述的跌落测试。1.13 吸盘a) 松的吸盘，可移取的吸盘和通过线，弹性绳或者类似的绳索系在玩具上的吸盘在进行8.32（小球和吸盘测试）时不得完全通过模板E。在进行8.3（扭力测试）、8.4.2.1（拉力测试，一般要求）、8.5（跌落测试）、8.7（冲击测试）和8.8（压力测试）时，从玩具上脱落的吸盘在进行8.32（小球和吸盘测试）时不得完全通过模板E，并且还应继续符合本欧洲标准的其它相关要求。