IMS医药行业研究报告翻译.docx

IMS医药行业研究报告翻译 IMS医药行业研究报告翻译 展望全球医药行业发展 备注：pharmerging指的是由美国，日本，中国，德国，法国等17个医药行业支出高速增长的新兴国家组成的团体 目录 一、全球医药行业支出 医药总支出及其增速 支出区域分布 支出的产品区域划分 二、驱动医药行业变化的主要因素 品牌产品增速 新兴治疗方法 专利要到期 非专利药使用的变化 Pharmerging 市场 三、到政策变化因素对此的影响 医疗体系的改革 生物制剂的发展 回扣因素变化的影响 四、主要的医疗领域 恶性肿瘤 糖尿病 呼吸道疾病 脂肪类疾病 心脑血管疾病 附表一 附表二 附表三 附表四 一、全球医药行业支出 1、药物支出 到，全球医药指出将达到 1.1万亿美元，对比与过去五年的 6.2%的年增长率，预计未来五年的年增长率将下降到3-6%。全球总支出增长额预计将在增长的2510亿美元的基础上增长2100-2400亿美元。 2、全球市场分布： 到，美国占国际医药市场支出的份额将从的41%下降到31%，而位于国际医药市场支出份额第五名的欧洲的国家同时也将从20%下降到13%。同时，17%高增长新兴市场将有中国引领，到它所占份额将从的12%上升到28%。 3、市场产品份额： 而且未来五年专利要到期将催生非专利药市场，市场份额将从的20%上升到39%，预计到非专利药指出将会到达4000-4300亿美元，其中70%将在发展中国家。 二、驱动医药行业变化的主要因素 1、新药和非专利药将成为推动医药行业发展的主要因素。 A、非专利药支出将会增长470亿美元，大约60%的增长 是来自现存的非专利药，剩余40%来自新产出的可利 用的产品。 B、预计到，品牌药品支出与的支出规模一样大。受保护的 品牌收益将增加到78%，大约有34%是来自美国地区 的药物价格增长，由于受到非专利药市场的冲击，大部 分的品牌产品包括被期待的新发行产品量都将比过去五 年低。 2、当前和未来还需着重发展的医疗方法 A、30种疫苗产品预计将在到间研发成功，届时这些产品 的商品化将有利于推动 - 的药物市场的发展。 B、需要详细说明的是大量的治疗糖尿病的研发制不同机构 的药物将为病人带来更所新的选择。 3、直到专利药到期将减少品牌支出1200亿美元 A、未来五年专利要到期将为发达国家的消费者节约1200 亿美元，其中非专利药为其节约220亿美元，还导致 980美元的专利股息的减少。 4、非专利药支出在大部分发达国家市场将超过20% A、美国的专利药支出将出现大幅度通胀，但7-8%的获利 将是由新制的非专利药带来的 B、日本会以最低的非专利药市场份额来保持发达国家市 场，尽管她们已经出台了对非专利药处方和分配的激励 政策。 C、韩国将继续加大非专利药的市场份额。 5、 pharmerging发展市场主要来源于非专利药市场 预计到国家的新药支出达1500亿美元，大约增加一倍。占总支出来说。大于20%的指出来自品牌产品。 三、到政策变化因素对此的影响 1、的重大政策将会有一个长期影响 A、美国同伙的合理医疗费用法案将扩大医疗保险的覆 盖面。 B、日本在新的保护创新产品的政策下第一个实施价格削减 方案，倡导专利产品与创新药品的平衡。 C、西班牙和意大利经过做到实质性的减少非专利药和到期 专利药的价格来鼓励提高非专利药使用和降低健康体 系支出。 D、德国在未来一年对新药市场实施强制性的成本效益评 估，可能限制新药的定价和赔偿。 E、中国实施普降价格制度以确保可持续的普通医保覆盖。 2、生物医药将快速发展但迄今为止发展还是比较有限 A、国际生物学支出在为1380亿美元，其中3.11亿美元适 用于生物仿制药。 B、大量的生物制剂支出在美国，被采用批准早期的方针的 集中在德国和其它欧洲市场的生物制剂现今占国际生 物制剂支出的80%。 C、欧洲对单克隆抗体的批准指引将在前批准入新的分子学 来竞争市场。 D、新生物制剂预计将在进入美国市场 3、上升的回扣和折扣将增长50-100亿美元 A、发票之外的折扣数量预计将从的600-650亿美元上升到 650-750亿美元。 B、如果折扣和回扣正如我们因此预期，估计净销售额将会 上涨2100-2300亿美元。其它研究报告预测可能会是 2100-2400亿美元。 四、主要医疗领域 1、大部分的医疗支出增长将会在未来五年放缓 A、医疗领域中的20种疗法中有七种疗法支出在未来五年内 会下降，只有抗羊癫疯疗法和针对于骨质酥松症的疗 法在未来会相对快速发展。 B、特别的药物（像是治疗癌症的药物）在未来五年的中期 将会持续增长，要小的提高和适用人群的扩大将会提 高药物的价值。 C、由于专利药的到期和新治疗药物的缺少导致医疗领域的 增速在放缓。 2、到全球肿瘤疾病支出将到达750以美元 A、当前，靶细胞治疗技术已经被大部分的发达国家市场采 用，从而限制病人个支出的增长 B、当前96亿美元的恶性肿瘤的支出将直接受到非专利药的 冲击 C、Pharmerging 市场的增长将会受到传统化学疗法的限制