外语教学方针与研究出版社高级中学教材汇编1-10册全部词组.doc

in other words 换句话说look forward to 期待；盼望at the start of在开始的时候at the end of 在结束的时候go to college上大学be divided into被(划)分成take part in 参加make sure确定；确信；查明；弄清楚so that (引起表示结果的从句)因此make progress 取得进步as a result结果是in fact 事实上fall asleep睡着tell jokes 讲笑话；开玩笑get on 上(车、船等)get off 下(车、船等)get into 上(车)get out of 下(车)，从出来take off (飞机)起飞be short for 是的缩写/简称not any more 不再our of date 过时refer to 指的是put up 修建，搭起，张贴so far到目前为止up to now到目前为止till now 到目前为止get away from 摆脱a great many许多；大量a number of 许多；大量(谓语动词要用复数)the number of的数量(谓语动词要用单数)go up 上升addto 往加入used to 过去(常常)in the area of 在领域be proud of 为感到骄傲/自豪be supposed to 应当；理应consist of 由 组成as well 也become known as 作为而出名；被称为；叫作go down 下降come up with 提出from that moment on 从那时起concentrate on 聚精会神；集中思想compared with 与相比because of 因为；由于(介词短语，不接从句)be known as 作为而出名/闻名ever since 自从一直in terms of 据；依据on the other hand 另一方面；反过来说little by little 一点点地；逐渐地at the top of 在顶端at the bottom of 在底部make effort 努力be connected with 与有联系；与有关be close to 接近；靠近pick up 卷起；掀起；恢复；停下来让某人搭车(船等)；救起take off 去掉；(飞机)起飞；(事业)突获成功on average 平均起来end up doing/ in sth 结果为，以结束set fire to 放火(焚烧)catch fire 着火put out 扑灭(火)take place 发生(无被动态)in all 总共；总计cut down 砍倒；削减be caught in 突然遭遇(风暴等)one after another 一个接一个地have a bad effect on 对有坏影响take in 吸收；接纳；理解；欺骗；give out 放出，散发；发出；消耗尽; 精疲力竭；出故障in a nutshell 简言之；概括地讲look through 浏览；彻查be at war with 与交战bring up 养育；抚养；把引进讨论；呕吐(食物)become interested in 对感兴趣in conclusion 总之for the first time 第一次date from 起源于hold back 阻止come true (梦想等)变成现实make sense 有意义；有道理bring/put an end to 结束；终止be / get stuck in 被困在in no time 马上；一会儿get around 到处旅行；四处走动under construction 正在建设之中switch off 关上(点灯、电视等)；断掉(电源)keep cool 保持冷静no way (俚语)肯定不；没门儿on guard (保持)警惕make a deal 达成协议；做成交易give away 暴露(自己的情况);赠送；颁发(奖品)；lift up 举起up and down 一上一下地by accident 偶然地say hello to 向问好as a result of 由于的结果earn ones living 谋生come to power 掌权at the edge of 在的边缘at least 至少be heavy with 有大量的in the distance 远处的rip off 敲竹杠；敲诈get a kick out of (俚语)从中得到乐趣die out 灭绝throw/cast light on 帮助弄清楚；阐明某事come straight to the point 谈正题；开门见山due to 由于；因造成have in common 有相同的特点make a difference 有影响，使不相同get around 四处走动(旅行)be similar to 与相似have difficulty (in) doing sth. 做某事有困难lead to 引起；导致in favour of 同意；支持 thanks to 幸亏，多亏in particular 尤其；特别in theory 理论上；从理论上来说in practice 实际上；在实践中in response to 作为的回应pass by 经过take for granted 以为理所当然have an effect on 对产生影响take up 继续(讲述); 以某事作为爱好或消遣;占据，填满；从事，开始做(某项工作)take notice of 注意到have connection with 与有联系 / 有关联run away (秘密地)逃跑 play a trick on sb. 捉弄某人，对某人恶作剧make up 编造(说法、解释等)；组成；化妆；和好，和解；be / feel in the mood (for sth. / to do sth.) 有意(做某事)；有(做某事的)心情set (a play, novel, etc.) in 设置(戏剧、小说等的)背景make ones fortune 发财set off 出发；启程 come to an end 完结dress up 装扮；打扮on the increase 正在增加rise to ones feet 站起身 be concerned about sth. 关心某事；担心某事feed on(动物)以为食stand for 代表set up 建立；设立make friends 交朋友，建立友谊(be) nervous about 对神经紧张/害怕/胆怯/焦虑不安think of 想起，回忆起look away from 把目光从移开social rules 社交规则in addition 除此之外，另外find out 了解(到)；找出(信息)put ones foot in ones mouth 犯使人难堪的错误，说错话as a consequence 因此，结果cheer sb. up 使某人高兴/振作起来leave out 省去，删去，遗漏(be) aware of 知道take the lead 带头，领先show off 炫耀play an important part in 在中起重要作用 put . down 放下；镇压hold out 伸出；维持come up to 朝走过来turn away转过去；转移；驱逐；解雇；轻视sweep over掠过，扫过keep ones yes on 注视，盯着看，注意fix on选择，选定cast about环顾，四处看(be) laden with装满的；满载的；(指人)因某事而苦恼的，负担沉重的look around for 四处寻找put a spell on 用咒符镇住(be) associated with 与有联系，与联系在一起appeal to sb. 对某人有吸引力，引起某人的兴趣(be) restricted to 限于ahead of 在前面look back over ones shoulder 回头看catch a glimpse of 瞥见set out 出发，动身burst out 突然发生，突然起来knock . over (开车)撞伤，撞死lose interest in 对失去兴趣from time to time 偶尔，有时turn round 转过身来raise money 筹款keep in touch 保持联系lose touch with 与失去联系(be) ashamed of 对感到惭愧羞耻(be) blessed with 享有的福气(be) allergic to 对过敏(be) on good terms with 与某人关系很好(be) nostalgic for 对很怀念；怀旧的，乡愁的Auld Lang Syne 友谊地久天长，美好的往日(苏格兰民歌，通常在新年前夕的午夜唱)all at once 突然，忽然bring . to mind 使想起in return 反过来，作为交换from the bottom of ones heart 真心诚意地，发自内心地give concerts 举办音乐会(be) true of / for 与情况相同give life to 赋予生命(生命力，活力)(be) the same with 与情况相同share feelings and ideas with 与分享感受与想法make contact with 与进行来往master musician 音乐大师compose music 创作乐曲all of a sudden 突然间dance to the music 伴着音乐跳舞draw upon 利用，凭借，依赖in addition to 除此之外burn out (火)燃尽，烧完自灭contrast with 与形成对照throw oneself on . 扑倒在上make a sound 发出声音again and again 一再，屡次by mistake 错误地treat . as 把当成对待a sequence of 一系列的(be) identical to 和一样，与一致as follows 如下knock out 摧毁as far as we know 据我们所知break down 分解；vice versa 反过来也一样，反之亦然bring . back to life 使复活declare war on 向宣战make a breakthrough 取得重大突破(进展)war memorial 战争纪念碑to ones astonishment 令某人惊讶的是dream team梦之队in the history of 在历史上grow up 成长，长大with an average of 平均为Theres no doubt that . 毫无疑问if necessary 如果有必要的话be rude to 对粗鲁draw sbs attention to 引起某人注意(某事物)take possession of 占有，占据，拥有be based on 根据，以为基础look back on回顾，回忆have fun 玩得开心Its a great pity that . 很可惜in my view 我认为；在我看来be considered as 被看作，被认为是be likely to do 有可能in astonishment 惊讶地，吃惊地in a . voice 用声音(说)，声地no sooner . than . 刚一就a huge amount of 大量的(不可数名词)bring sth. to the attention of sb. 使某人关注某事soul music 灵乐hip hop 嬉蹦乐(节奏强烈、说唱形式的一种流行伴舞音乐)side by side 并排；并肩take advantage of 利用backing track (音乐)伴奏曲rather than 而不是in order 有序地try out 尝试come out 出版far from 完全不be devoted to 对专一，专注make an impression on sb. 给某人留下印象has a population of 有人口of vital importance 至关重要apart from 除之外go through 获准，经过程序remind sb. of sth. 使某人想起symbolic ambassador 形象大使at the mercy of . 受支配be honoured for 因而受到尊敬set foot on/in 进入，到达in case of 如果；假使depend on 依靠，依赖；取决于(条件、情况)in history 历史上leave for 出发去某地leave sth. behind 把抛在后面on behalf of 代表get tired of doing sth. 厌倦做某事；厌烦做某事up to 到(某个数量)lead to 导致，通向，通往no wonder 难怪make out 辨认出，看出，理解in short 总之；简言之tell . apart 区分开as long as 只要lie in 在于a huge number of 大量的(可数名词)get down to sth. 开始做某事let sb. down 使某人失望at the very beginning of 在一开始的时候a series of 一系列的；一连串的accuse sb. of doing sth. 指责某人某事be similar to 与相似的approve of sth. 赞成某事；满意某事cater for 满足的要求correspond with 与通信come to life活过来makeout of把做成；把 造就成pass sbsth off as sth假扮，冒充recognizeas把看作rather than而不是，而非become of:某人或某事)怎么样了将会怎样complain of诉说，抱怨take after (长相或举止)像(长辈) have an (enormous) influence on sth.有(很大)影响perform an operation做手术to a great extent在很大程度上in detail详细地protectfrom保护免受be fully aware of 非常清楚，充分认识到be impressed by对印象深刻 all in all总的说来under the control of在的控制下more or less差不多，几乎refer toas把称作set foot on踏上某地，尤指这样做很特别或不同寻常):needless to say不用说，当然:用于表示某事已是众所周知)make peace with sb. 和解in particular尤其，特别 of all time有史以来(最好)的make sbs acquaintance结识某人 see the light (of day):想法、计划、规定等)出台，颁布in possession of 拥有；掌握be in want of 需要comment on 对发表评论make a remark 评论go mad 发疯head over heels 深深地(爱上)in spite of 尽管struggle with 斗争grow bored with厌倦persuade sb to do说服某人做某事for ones sake 因缘故call on 拜访;号召intend to do 计划做have no knowledge of不知lay stress on 施加压力stand ones chance 保持希望.be home to 某物的故乡、本土in trouble 遇到困境in terms of 在方面four out of ten 十分之四be responsible for对负责out of respect for 出于对尊敬the same goes for 同样适用于associate with 相关be born into 出生于agree to 应允，同意come into existence开始存在开始形成in vain 无目的；无意义insist on doing 坚持要做more often than not在更多情况下in conclusion 总之by force 用武力be unsuited to 不适应take on duties 担任职务result in 导致combine to do 联合做bring forth 引起，产生be engaged in 从事，忙于vote for 投票支持cut off 砍掉；切掉play the part of 扮演be nominated for被提名grow to do 渐渐变得turn out 生产，制造only if 惟有come to an agreement达成协议live up to 实践，付诸行动never look back 保持势头没有停滞不前dream of 想象，梦想burn down 烧毁emergency services 应急服务机构-消防等give in to 屈服；认输；投降peer pressure 同辈间的压力turn up 开大; 出现stay abreast of 不落后于；了解的最新情况advise sb. on 提建议work out 制定（计划）；按某种方式发展; 结果；（大运动量的）锻炼；解决（问题）；计算出in advance 提前ahead of 在之前be about to dowhen 正要做突然warn sb. of 警告stay away from 离开grow out of 产生自停止get caught 被捕burn out 烧尽run over 超过限度be eager to do 渴望做inform sb. of 告诉watch over 监视deal with 处理permit sb. to do 允许某人做not to mention 更不用说name after 以名字命名live in harmony 和平相处be seen as 被看作stick to 坚持be satisfied with 对满意get out of control失去控制be surrounded by被包围shy away from 躲开tie in with 结合make ones way towards朝走去take command of 指挥for the purpose of 为了的目的do damage to 损坏on contact with 接触large quantities of 大量的make up for 弥补be prepared to 愿意take liberties with 随便地改动某物give an account of 描述，记述on the run 在逃亡, 奔走catch up with 赶上，追上civil rights 民权选修8 翻译练习Unit 1 A land of diversity1. 当他到达旅馆的时候，第一件想做的事就是把行李放下，洗个澡，再刮一下胡须，然后出去走走。（luggage; shave）2. 我祖父是个社会主义者，终生信奉社会主义。（socialist; socialism）3. 许多非法移民觉得他们呆在美国像是种惩罚，因为只有少数人得到了公正的待遇，被允许住在美国。（illegal immigrants; punishment; justice）4. 民政部门试图想办法让海鸥减少噪音，但没有成功。（civil authorities; seagull）5. 许多英国农民为那些因为疯牛病而被杀死的牛感到悲痛。（cattle; mourn）6. 虽然我家里市中心很远，但没有空气污染和交通堵塞的问题。（nowhere near） Unit 2 Cloning1. 我非常喜欢自家用黑麦粉做的含有坚果的长方形面包。(adore; loaf; brown flour)2. 他非常保守，居然赞赏这个并没有给移民选民带来多少权利的宪法。(conservative; in favour of; constitution; immigrant voters)3. 当合唱队的领队从剧院退休的时候，他们为他举办了一个宴会。(chorus; retire; opera; a dinner party)4. 媒体在影响公众意见方面扮演着重要的角色。(the media)5. 不要麻烦去取下那些装饰，圣诞庆典还没有结束呢。(bother; decoration)6. 克隆动物的规定非常严格，他没有办法继续他的实验。(regulations; unable)7. 不用你费心为我克隆我的宠物猫了，我已不再指望他能复活。(bother oneself about; bring back to life)8. 洪灾地区的人民非常感激人民解放军的救助。(flooded areas; owe to) Unit 3 Inventors and inventions1. 见证人一位蔬菜零售商在法庭上证明了那个司机是清白的，他并没有引起交通堵塞长达数小时的严重事故。(eyewitness; greengrocer; in court; innocent; traffic jam)2. 我不能忍受住在多雨的城市，尽管对我的皮肤有好处。(bear; rainfall)3. 直升飞机和吉普车在现代战争中使用很普遍。(helicopter; jeep; current)4. 我同事冰箱坏了，他查电话号码簿给售后服务部门打了电话。(associate; directory; refrigerator; dial)5. 那个小女孩的头撞到了桌子角上，结果在额头上留下了一个像三角形的印记。(bump; triangle; forehead)6. 清晨大雾弥漫，要辨认出正确的道路非常困难。(foggy; identification)7. 虽然不会游泳，打他跳下了河去救那个小女孩。(dive into)8. 夏季农民们在田里干活的时候，喜欢戴上草帽。(straw) Unit 4 Pygmalion1. 亨利想让伊莱扎结识美国大使，这样他可以像个裁判一样在一旁看自己是否已经把她打造成个淑女了。(make the acquaintance; ambassador; referee; passing off as)2. 小偷抢这个商店的时候只偷走了两件东西，一个古老的音乐盒和一张有传统民歌的老唱片。(rob; antique; musical box; wax disk)3. 伊莱扎进浴缸之前，皮尔斯夫人让她脱掉身上那脏兮兮的背心和糟糕的长袜。(bathtub; horrible; vest; stocking)4. 伊莱扎在英语语法方面和发音方面都需要帮助；她的发音还需要从正确说出字母开始。(in terms of; alphabet)5. 当伊莱扎练习屈膝礼的时候，她的裙子被钉子刮破了。(curtsey; nail)6. 信仰佛教的人在看到佛像的时候通常会合手鞠躬。(Buddhism) Unit 5 Meeting your ancestors1. 我喜欢把酸奶和草莓、西瓜或其他水果混合在一起，这样尝起来更鲜美。(yoghurt; melon)2. 直到居里夫人使用放射能发展X光射线，科学家才认识到它的重要性。(significance; radioactivity)3. 看到那庞大的野兽，哈里的脉搏快速跳动，他立即加速驾车冲出了丛林。(pulse; beast; accelerate)4. 在我的家庭相册里，最初的几张照片是我在读幼儿园的时候拍的。(album; kindergarten)5. 我一直都知道她已经厌倦了当前台接待员。(be fed up with; receptionist)6. 观众对滑板运动员们技艺高超的表演报以掌声，这掌声持续了好几分钟。(applaud; skillful; skateboard)7. 专家说烟草的使用可追溯到公元前1000年。(date back)8. 我认为你在交作业之前，应该删去文章里不必要的重复语句并且检查标点符号。(delete; punctuation)选修7翻译练习Unit 1 Living well1. 我忘了让您去社区服务中心了。2. 在检查机器之前关掉电源是很重要的。3. 我不知道哪儿能找到这种纽扣。4. 幸运的是，我们没有更多的活儿要做。5. 海伦很高兴到过中国20多个省、市。6. 她事业有成，现在最大的愿望就是结婚生子。Unit 2 Robots1. 那本关于圣经的书需要在这周末之前还给图书馆。2. 下周末前，这个旧扶手椅将由一个沙发代替。3. 不要着急，你有足够的时间把那个传真发到你的公司。4. 你同妻子离婚的决定必须要得到她的同意。5. 刚刚出了一起事故，不过没有必要惊慌，没有人受伤。6. 虽然她考得不错，但是她预料父母还是会对考试的结果感到失望。7. 当在医院进行大手术的时候，她得到了家人的关爱和支持，（为此）她感到非常高兴。8. 他为自己被宣布成为智力竞赛冠军得主的事感到十分兴奋。9. 他把他们已经得到的2000元与将提供的1500元加在一起，总共3500元。10. 没有主力队员的参与，他们一定会在即将到来的比赛中被打败。 Unit 3 Under the sea1. 当轮船撞上了冰山的时候，船被吸入了南极冰冷的海水里。2. 萨利每读一本书都喜欢反思一下书的意义。3. 这场演出没有我不喜欢的。这是彻底的享受。4. 你刷那面墙，同时我准备好这面墙，以便你接着刷。5. 他在鲨鱼来袭时抛弃了同伴，独自逃走了。6. 你要小心，这个海湾里的浪很大，很多游泳的人都被（海浪）卷到海里去了。7. 他看到远处有手电筒发出的信号，但直到他用望远镜才看到是有人在求救。 Unit 4 Sharing1. 我不知道非洲有些国家为什么不能用拖拉机取代耕牛的原因。2. 我所在的组织计划在肯尼亚的一个边远地区建一个小诊所，来帮助改善那里孩子们的健康状况。3. 前几天那个裁缝收到了一家慈善机构捐赠的新缝纫机。4. 这是一个可以储存种子的罐子。5. 宇航员在进入太空之前，要进行几百个小时的训练。6. 今天是这对夫妻的金婚纪念日，他们正举杯庆祝。7. 提出最好的经济计划的那个政党在选举中获胜了。8. 我一打响指就表示音乐会开始。 Unit 5 Traveling abroad1. 因为天气炎热，屋里的狗狂吠不止。2. 经纪人正在物色一个既有英语本科学位而且还在出版社工作过的人。3. 如果你想在一块木头上钻孔，就需要一个钻机。4. 这台机器要么使用家用电力，要么使用几组电池，都可以工作的很好。