织疵(about-silk)表达中英文对照.docx
-
资源ID：28221098
资源大小：36.43KB
全文页数：2页
- 资源格式： DOCX
下载积分：6金币
快捷下载
会员登录下载
微信登录下载
三方登录下载：
微信扫一扫登录
|
友情提示
2、PDF文件下载后，可能会被浏览器默认打开，此种情况可以点击浏览器菜单，保存网页到桌面，就可以正常下载了。
3、本站不支持迅雷下载，请使用电脑自带的IE浏览器，或者360浏览器、谷歌浏览器下载即可。
4、本站资源下载后的文档和图纸-无水印,预览文档经过压缩，下载后原文更清晰。
5、试题试卷类文档，如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案，请知晓。
|
织疵(about-silk)表达中英文对照.docx
织疵(about silk)表达中英文对照Gumknots胶着类（生丝疵点）Gummedbooks丝把发硬Gummedskeins丝胶发硬Doubleflat双经/纬（生丝疵点）Doubleskeins双片丝（生丝疵点）break-mark灰点（绸缎疵点）brokencourse断纬（丝）Cutends切丝Corkscrews螺旋类（生丝疵点）Corkscrewtwist螺旋疵（捻丝疵点）Corkscrewsyarn螺旋线（并线疵点）Hairiness毛羽类Heavyend粗经Heavyfilling/pick粗纬Impropermakingofbook打把不正Improperskeinlacking扣丝失当Improperskeintwisting打绞不正Irregularpick纬疵Irregularpilebar长短绒档Irregularskeins丝绞不正Irregulartraverse络交不正Irregulartwiststreak松紧捻档Knots长结Knub缫丝下脚，小糙疵Loops环结Marriages双丝Nap绒毛、拉绒Pinhole针洞Raisedthreads浮丝
