浅析古代汉语的使动用法.doc

Four short words sum up what has lifted most successful individuals above the crowd: a little bit more.-author-date浅析古代汉语的使动用法浅析古代汉语的使动用法浅析古代汉语的使动用法王磊摘 要：古代汉语中，词的属性是比较固定的，各词有自己的职务上的分工。例如名词主要作主语，动词作谓语，形容词作定语、谓语和状语。这些古代汉语和现代汉语是一样的。但是，在古代汉语里有一些比较特殊的情况，就是词类的活用。像名词用作动词，动词、形容词、名词的使动用法，形容词的意动用法，名词作状语，动词用作状语。本文重点对形容词、名词、动词的使动用法进行分析。关键词：形容词 动词 使动用法一 、什么是使动用法？使动用法是指主语所代表的人物并不施行这个动词所表示的动作，而是使宾语所代表的人或事物施行这个动作，即谓语动词具有“使宾语怎么样、做什么”的意思。如郑伯克段于鄢：“庄公寤生，惊姜氏”，句子中的“惊”，并不是说主语庄公本人吃惊，而是说使宾语姜氏受了惊吓。实际上，使动用法是以动宾结构的形式表达了递系结构的内容，用“动宾”表示“使宾动”的意思。现代汉语一般不用使动用法，而是用递系结构来表示。使动用法中的谓语动词有的本来就是动词，有的本来属于形容词或名词。由于原来的词类不同，活用作动词时，它们所表示的语法意义也不完全相同。二、动词的使动用法所谓动词的使动用法，就是主语所代表的人物并不施行这个动词所表示的动作，而是使宾语所代表的人或事物施行这个动作。例如左传·隐公元年：“庄公寤生，惊姜氏。”这不是说庄公本人吃惊，而是说庄公使姜氏吃惊。动词又分为及物动词和不及物动词。1、不及物动词的使动用法古代汉语中，动词的使动用法多见于不及物动词。不及物动词本来不带宾语，用于使动时，后面就带了宾语。例如：“故远人不服，则修文德以来之。”论语·季氏“夫子所谓生死而肉骨也。项伯杀人，臣活之。”鸿门宴“君将哀而生之乎？”（柳宗元捕蛇者说）“来”“活”“生”本来都是不能带宾语的不及物动词，在这三个例句中全都带上了宾语，宾语分别有“之”和“死”（死者），它们的意思是“使宾语来、使宾语活、使宾语生”，而不是主语本身“来、活、生”。有时侯，不及物动词的后面不带宾语，但从上下文看，这个不及物动词仍然用作使动用法。如： “远人不服而不能来也。”论语·季氏这个“来”是“使远人来”的意思。再如：“养备而动时，则天不能病。养略而动罕，则天不能使之全。”荀子·天论“病”为使动用法，但省略了宾语“之”，下文几乎相同的句式中用了“使之全”，为递系结构，有兼语“之”，由此可知，“病”是“使之病”的意思。2、及物动词的使动用法 及物动词本来就带有宾语，因此我们不能依据有没有宾语来判别其活用与否。但是，由于使动用法的特点是“主语使宾语怎么样”，因此上下文文意经常可以提示我们有效地辨别其活用。但是，及物动词用作使动很少见，例如：“秋九月，晋侯饮赵盾酒。”左传·宣公二年单看这一句看不出有使动用法，但如结合上下文就不难知道。这一句不是主语晋侯饮赵盾的酒，而是主语晋侯使宾语赵盾饮酒。“饮”是个及物动词，在这里作使动用法，意为“使喝”。再如：止子路宿，杀鸡为黍而食之，见其二子焉。论语·微子“食、见”两个动词原来也是及物动词，此处作使动用，从上下文看，分别是“使之食”“使其二子见”的意思。“会论虞常，欲因此时降武。”这是汉书苏武传的一句。句子的主语是单于。从上下文来看，“降武”不可能是单于投降苏武，而是单于逼迫苏武投降，即“使降”的意思，所以是使动用法。又如：“饮余马于咸池，总余辔于扶桑。”“饮”本是及物动词,可以带宾语。但是这里的“饮余马”不可能按照一般的动宾关系理解，只能是“使余马饮”，即“饮”为及物动词的使动用法。“饮马”的说法一直保留到今天。例如：“若弗与，则请除之，无生民心。”（左傳隱公元年）“欲闢土地，朝秦楚，莅中國而撫四夷也。”（孟子梁惠王上）“止子路宿，殺雞為黍而食之，見其二子焉。“（論語微子） 由于古代汉语有句成分经常省略的特点，因此使动用法的宾语也可以省略。这就需要阅读理解时加以辨认。荀子天论：“养备而动时，则天不能病。养略而动罕，则天不能使之全。”在“天不能病”句中，“病”不可能是陈述主语“天”的，因为“天”（大自然）无所谓病不病。所以这里的“病”是动词的使动用法，后面省略了宾语，即“使病困”的意思。这从下句“则天不能使之全”的对比可以看出来。赤壁之战：“操军方连船舰，首尾相接，可烧而走也。” “烧而走”的“走”为使动用法，后面省略了宾语“操”，即可以用火攻的办法迫使曹操的军队退兵。又如前例“远人不服而不能来也”，也是省略宾语的使动句。理解时都应该补上宾语。及物动词的使动用法和及物动词的一般用法从形式上不容易分辨，必须认真分析语言环境，根据上下文来确定。 三、形容词的使动用法古汉语中，形容词也常常用作使动，它的意思是使宾语所代表的人或事物具有这个形容词所表示的性质或状态，这样，形容词也带了宾语。例如：“欲居之以为利，而高其值。”（蒲松龄聊斋志异·促织）“今媪尊长安君之位，而封之膏腴之地。”触龙说赵太后“冉有曰：“既庶矣，又何加焉？”曰：“富之。”论语·子路“以正君臣，以笃父子，以睦兄弟，以和夫妇。”礼记·礼运“是以君子远庖厨也。”孟子·梁惠王上“什一，去关市之征，今兹未能，请轻之。”孟子·滕文公下“必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身。”孟子·告子下“强本而节用，则天不能贫。本荒而用侈，则天不能使之富。”荀子·天论“高”是“使增高”，“尊”是“使尊贵”，等等。“高、尊、富、正、笃、睦、和、远、轻、苦、劳、空乏、强”等形容词用作使动以后，都带上了宾语，作谓语动词。最后一例的“贫”字也是形容词用作使动，但是并没带宾语，不过与下文的“不能使之富”相比较，我们能够看出“贫”是“使之贫”的意思，在这里也是使动用法。“宣子说，乃轻币。”“轻”为形容词的使动用法，即“使币（礼品）轻”，意思是减轻礼品的进献。形容词的使动用法在后代诗词中时有所见，增加了诗词的生动性，如王安石的泊船瓜州：“春风又绿江南岸”，形容词“绿”在诗句中是“使变成了绿色”的意思。四、名词的使动用法在古代汉语里，名词也偶尔用作使动。从意思看，是使宾语所代表的人或事物成为这个名词所代表的人或事物。例如，“吾见申叔，夫子所谓生死而肉骨也。”左传襄公二十二年其中的“生死”与“肉骨”是相对的，生死并不是并列结构，而是动宾结构，“生”字是不及物动词用如使动，意思是使死者复生；同样，“肉骨”也不是并列结构，而是动宾结构，“肉”字是名词用如使动，是使白骨生肉的意思。用作使动用法的名词有时后面也可以省略宾语。如：“天子不得而臣也，诸侯不得而友也。”（刘向新序·节士）“臣”和“友”是名词活用作使动，但后面省略了宾语“之”，“不得而臣也”“不得而友也”两句的意思是“不得使之为臣”“不得使之为友”。这种省略的宾语，要靠上下文意去体会和补足。以上就是古代汉语中词类活用中的使动用法的简要介绍和分析，通过以上的分析可以看出使动用法中主要的是动词和形容词的用法。虽然，在古代汉语中偶有名词用如使动的现象，但是还是非常罕见的，并不作重要的分析，所以要重点掌握动词、形容词使动用法。只要掌握了使动用法的规律，就能很轻松的分析文中使动用法了。参考文献：1王力：古代汉语（第一册），中华书局，1999年五月第3版。2王力：王力文集·关于词类的划分，第十六卷，山东教育出版社，1990年。3黄宛梅：古代汉语中的词类活用，乐山师范学院学报，2006年。-