板材加工中英文对照.doc

精品文档，仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除石材加工工艺专业术语中英文对照石材面加工1. 机切（sawn/machine-cutting）2. 火烧面(flamed surface)防滑3滚磨面(tumbled surface)4. 细点面(hammered surface)5. 自然面（natural surface）-破开后，面不加修饰（同第7是一样的06. 斧斩面 (chiseled surface)7. 劈面 (split surface)8. 拉槽细点面(slot and fine hammered surface)9龙眼面(machine hammered)-Logan surface10. 菠萝面(pineapple surface)11. 星光面(star light surface)12. 斧剁面(congan)13. 波纹面(wave surface)14. 火烧方格纹(flaming-square vein)15. 仿古面(imitate antique)16. 断裂面(fracture surface)17. 条纹防滑面(grain for antiskid)18 .磨光面(polishing surface)19. 荔枝面 （Bush-Hammered ）加工工艺打磨 grinding抛光 polishing火烧 flamed 酸洗 acid washing水刀切割 water cutting干挂 dry-hang哑光 hone finished完光 polished finished喷沙 sand-sprayed锤凿 brush-hammered磨边 edge polishing倒角 bevel edge square polish 磨平边 另外还有:stainless-这个是加钢条 一般板背会加钢条 这样比较牢固oval sink-挖盆孔polish cut out-盆孔周围磨光splash -是挡水板Finishes： Sandblasted，bush-hammered, Chiseled，Natural spilt， Laser表面加工finishes：sandblasted 喷砂， bush-hammered 机打荔枝 chiseled 菠萝面相当于pineapple natural split 自然面 laser 激光2）Edge边加工: Full Bullnose全牛鼻, Half bullnose半牛鼻, Flat eased (eased edge)直边, Bevel top倒斜边, Radius Top倒R边, Laminated Countertop粘边台面板, Ogee EdgeOG边, Beveled processed and polished or others倒角加工和抛光及其他【精品文档】第 2 页