西班牙语变位.doc

一、 规则动词的陈述式现在时变位1动词变位* 第一变位动词人称词尾变化cantar的变位yo- ocantotú- ascantasél, ella, usted- acantanosotros, as- amoscantamosvosotros, as- áiscantáisellos, ellas, ustedes- ancantan* 第二变位动词人称词尾变化comer的变位yo - ocomo tú- escomesél, ella, usted- ecomenosotros, as- emoscomemosvosotros, as- éiscoméisellos, ellas, ustedes- en comen* 第三变位动词人称词尾变化vivir的变位yo- ovivotú- esvivesél, ella, usted- evivenosotros, as- imosvivimosvosotros, as- ísvivísellos, ellas, ustedes- enviven三、命令式（一）命令式概述* 当对话的一方向另一方发出祈使式命令的语气时，西班牙语中的动词要采取相应的变位形式，这称作命令式。* 命令式没有单数第一人称。* 命令式变位规则是第一、第二、第三变位动词各自去掉原形动词的词尾在动词词干上加上相应的命令式词尾。* 动词的命令式变位第一变位- a, -e, -emos, -ad, -en第二变位- e, -a, -amos, -ed, -an第三变位- e, -a, -amos, -id, -an一、 陈述式简单过去时（一） 变位* 规则动词的变位：在动词词根上加上下列词尾构成。第一变位动词 -ar第二变位动词 -er第三变位动词 -iryo- é- í- ítú- aste- iste- isteélellausted- ó - ió- iónosotrosnosotras- amos- imos- imosvosotrosvosotras- asteis- isteis- isteisellos ellas ustedes- aron- ieron- ieron二、 陈述式过去未完成时（一）变位* 规则动词的变位：在动词词根上加上下列词尾构成。第一变位动词 - ar第二变位动词 - er第三变位动词 iryo- aba- ía- íatú- abas- ías- íasélellausted- aba- ía- íanosotrosnosotras- ábamos- íamos- íamosvosotrosvosotras- abais- íais- íaisellos ellas ustedes- aban- ían- ían第八课一、 陈述式在完成时（一）变位* 构成：现在完成时是个复合时态，由助动词haber的陈述式现在时加上动词的过去分词构成。* haber的陈述式现在时变位yohenosotrosnosotrashemostúhasvosotrosvosotrashabéisélellaustedhaellosellasustedeshan* 过去分词的构成第一变位动词的词根上加 ado: trabajar - trabajado第二、三变位动词的词根上加 ido: comer - comidoleer - leído vivir - vivido* 不规则的过去分词形式abrir - abierto morir - muertocubrir - cubiertoponer - puestodecir - dichoresolver - resueltoescribir - escritover - vistohacer - hechovolver - vueltosatisfacer - satisfechoromper- rotofreír - frito* 陈述式现在完成时规则动词变位第一变位动词 -ar第二变位动词 -er第三变位动词 -irtrabajarcomerviviryohe trabajadohe comidohe vividotúhas trabajadohas comidohas vividoélellaustedha trabajadoha comidoha vividonosotros, nosotrashemos trabajadohemos comidohemos vividovosotrosvosotrashabéis trabajadohabéis comidohabéis vividoellosellasustedeshan trabajadohan comidohan vivido第九课一、陈述式将来未完成时（一）变位* 规则动词的将来未完成时变位：在原形动词上加上下列词尾。第一变位第二变位第三变位trabajarcomerescribiryo- étrabajarécomeréescribirétú- ástrabajaráscomerásescribirásélellausted- átrabajarácomeráescribiránosotrosnosotras- emostrabajaremoscomeremosescribiremosvosotrosvosotras- éistrabajaréiscomeréisescribiréisellosellasustedes- ántrabajaráncomeránescribirán除复数第一人称外，其余人称都必须带重音符号。第十课一、虚拟式现在时（一）变位 *规则动词的虚拟式变位人称第一变位动词 ar第二、三变位动词 er iryo- e-atú- es- asélellausted- e- anosotrosnosotras- emos- amosvosotrosvosotras- éis- áisellosellasustedes- en- antrabajar: trabaje, trabajes, trabaje, trabajemos, trabajéis, trabajencomer: coma, comas, coma, comamos, comáis, coman.escribir: escriba, escribas, escriba, escribamos, escribáis, escriban* 不规则动词虚拟式变位1陈述式现在时第一人称单数的词根加第二、三变位动词的虚拟式现在时的词尾。第十一课一、陈述式过去完成时（一）变位* 构成：由助动词haber的陈述式过去未完成时加动词的过去分词。* haber的陈述式过去未完成时变位yohabíanosotrosnosotrashabíamostúhabíasvosotrosvosotrashabíaisélellaustedhabíaellosellasustedeshabían第一变位动词第二变位动词第三变位动词trabajarcomerviviryo había trabajadohabía comidohabía vividotúhabías trabajadohabías comidohabías vividoélellaustedhabía trabajadohabía comidohabía vividonosotrosnosotrashabíamos trabajadohabíamos comidohabíamos vividovosotrosvosotrashabíais trabajadohabíais comidohabíais vividoellosellasustedeshabían trabajadohabían comidohabían vivido* 注意过去分词不规则的动词的变位三、否定命令式1构成：NO加上动词的虚拟式，相当于汉语中“别做、不要做、不许做（某事）。2变位：* 规则动词变位的词尾变化人称第一变位动词第二、三变位动词yo- e- atú- es- asél, ella, usted- e- anosotros, nosotras- emos- amosvosotros, vosotras- éis- áisellos, ellas, ustedes- en- an第十二课一、条件式简单时（一）变位* 规则动词变位：原形动词加上下列词尾构成。条件式简单时第一变位动词第二变位动词第三变位动词trabajarcomerviviryo- íatrabajaríacomeríaviviríatú- íastrabajaríascomeríasviviríasélellausted- íatrabajaríacomeríaviviríanosotrosnosotras- íamostrabajaríamoscomeríamosviviríamosvosotrosvosotras- íaistrabajaríaiscomeríaisviviríaisellosellasustedes- íantrabajaríancomeríanvivirían* 不规则动词变位：由陈述式将来未完成时的词根加上条件式简单时词尾构成。第十四课一、虚拟式过去未完成时（一）变位1. 规则动词的变位：在动词词根上加下列词尾构成。（每个人称都有等值的两种形式）人称第一变位动词第二、三变位动词yo- ara- iera- ase- iesetú- aras- ieras- ases- iesesél, ella, usted- ara- iera- ase- iesenosotros, nosotras- áramos- iéramos- ásemos- iésemosvosotros, vosotras- arais- ierais- aseis- ieseisellos, ellas, ustedes- aran- ieran- asen- iesen第十五课一、 虚拟式过去完成时（一）变位* 规则动词的变位：由助动词haber的虚拟式过去未完成时的变位加应变位动词的过去分词构成。人称第一变位动词第二变位动词第三变位动词trabajarcomerviviryo hubiera trabajadohubiera comidohubiera vividotúhubieras trabajadohubieras comidohubieras vividoélellaustedhubiera trabajadohubiera comidohubiera vividonosotrosnosotrashubiéramos trabajadohubiéramos comidohubiéramos vividovosotrosvosotrashubierais trabajadohubierais comidohubierais vividoellosellasustedeshubieran trabajadohubieran comidohubieran vivido* 不规则动词变位：注意过去分词为不规则形式的动词二、 复合条件式（一）变位由助动词haber的简单条件式加应变位动词的过去分词构成人称第一变位动词第二变位动词第三变位动词trabajarcomerviviryohabría trabajadohabría comidohabría vividotúhabrías trabajadohabrías comidohabrías vividoélellaustedhabría trabajadohabría comidohabría vividonosotrosnosotrashabríamos trabajadohabríamos comidohabríamos vividovosotrosvosotrashabríais trabajadohabríais comidohabríais vividoellosellasustedeshabrían trabajadohabrían comidohabrían vivido第十七课一、 陈述式将来完成时（一）变位：由助动词haber的将来未完成时加上变位动词的过去分词构成。*规则动词的变位人称第一变位动词第二变位动词第三变位动词trabajarcomerviviryohabré trabajadohabré comidohabré vividotúhabrás trabajadohabrás comidohabrás vividoélellaustedhabrá trabajadohabrá comidohabrá vividonosotrosnosotrashabremos trabajadohabremos comidohabremos vividovosotrosvosotrashabréis trabajadohabréis comidohabréis vividoellos ellasustedeshabrán trabajadohabrán comidohabrán vivido第十八课一、 虚拟式现在完成时（一）变位* 规则动词的变位：由助动词haber的虚拟式现在时加变位动词的过去分词构成。人称第一变位动词第二变位动词第三变位动词trabajarcomerviviryo haya trabajadohaya comidohaya vividotúhayas trabajadohayas comidohayas vividoélellaustedhaya trabajadohaya comidohaya vividonosotrosnosotrashayamos trabajadohayamos comidohayamos vividovosotrosvosotrashayáis trabajadohayáis comidohayáis vividoellosellasustedeshayan trabajadohayan comidohayan vivido第十九课一、时态与动词的体貌（一）动词的体动词有完成体和未完成体之分。(DG, p.86)若动词表示的动作一经开始必定有个结束，就属于完成体动词。saltar, abrir, gritar, recoger若动词表示的动作开始后可以延续下去，不一定非得有个结束，则属于未完成体动词。conocer, saber, querer, respetar在西班牙语中，这两类动词没有形态上的区别，只能根据词义作个大致的划分，而且受到各种因素的影响，它们之间还会互相转化。Luisa cantó en el concierto de anoche. （cantar在本句中具有完成体含义）Luisa cantaba en varias ciudades europeas. （cantar在本句中为未完成体动词）dormir是未完成体，而dormirse是完成体。escribir是未完成体动词，但在escribir una carta这个组合中却获得完成体特征。（二）动词时态 1概述* 动词时态是一种动词的词形变化，其作用在于指出动作发生的时间。一般分为现在时，将来时和过去时三个范畴。动作发生的时间可以通过动词时态指出：Voy al cine. Iré al cine. Fui al cine.* 动词时态的功能并不局限于此，除了指出动作发生的时间，还有其他的语义功能。a. Me traes el libro mañana. （陈述式现在时表示一种命令语气）b. Perdón, yo quería hacerle una pregunta. （过去未完成时表示委婉语气）c. - ¿Cónde está Pedro? - Estará en la oficina. （将来时表示一种猜测、设想的语气）* 从基本含义看，大致有两种类型的时态：完成时态：意在包容动作或事件的全过程，着重指出某个动作发生过了。未完成时态：不在意动作或事件的开头和结尾，只关注对其过程中任何一段的描述。Cuando llegaste hablábamos precisamente de eso.Hablé de eso a todos.Llovía a cántaros cuando regresé.Llovió mucho el año pasado.未完成时态完成时态陈述式虚拟式陈述式虚拟式现在时现在时canto现在时cante现在完成时he cantado现在完成时haya cantado过去时过去未完成时cantaba过去未完成时cantara简单过去时canté过去未完成时cantara过去完成时había cantado过去完成时hubiera cantado将来时将来未完成时cantaré将来完成时habré cantado将来完成时hubiera cantado简单条件式cantaría复合条件式habría cantado（三）动词的体和时态的相互作用参与动词语义组合的两组四项因素时态体貌未完成时态未完成体完成时态完成体1未完成体动词用于未完成时态，其未完成体特征进一步加强，表示动作的延伸和持续。Era obrero.Existía cierto rencor entre ellos.Como yo conocía muy bien la ciudad, me ofrecí para servir de guía a los turistas.2未完成体动词用于完成时态，通常表示动作的开始，有时候也可以表示全过程结束。Conocí a Juan.Durmió muy bien.Existió un cruel emperador.Supimos la noticia aquel mismo día.3完成体动词用于完成时态，表示整个动作的完成，开头+结尾。salté, golpeé,El muchacho saltó de alegría cuando lo admitieron en el equipo de fútbol.4完成体动词用于未完成时态表示动作的重复。saltaba, golpeabaAl ver que mi amigo golpeaba la mesa con el puño, comprendí que estaba furioso.三、绝对时态和相对时态（一）绝对时态有些时态表示的时间是直接以说话时间为基点衡量的，无需借助别的参照成分便足以指明动作发生的时间，它们就是绝对时态。如：陈述式现在时，陈述式简单过去时，陈述式将来未完成时和命令式。这些时态表示的现在、过去、将来等时间概念都是对说话时间而言的。1陈述式现在时* 如果话语中表述的动作发生在说话的同时，指的就是此刻瞬间。No interrumpas. Te escucho.* 如果话语中表述的动作可向此刻前后延伸，指的便是现下时段。Trabajamos en esa empresa.* 现在时总是指向目前的，所以有“历史现在时”的用法。Sube al trono otro emperador y la cosa resulta igual.* 在口语中经常用现在时代替命令式，特别是第二人称单数。Te pasas por la tienda y me compras un paquete de fósforo.* 在某些从句中，只能用现在时来表示将来。Ya verás quién soy yo.Cuando veas que alguien viene, avísame.Si mañana estoy libre, iré a verte. 2陈述式简单过去时* 典型的绝对时态，描述的动作或变化浓缩成一个点。对于完成体动词来说，就意味着全过程结束，如果是未完成体动词，则是指出过程的起点或终点。Cerró el libro, se levantó de la silla, llegó hasta la puerta y la abrió.* 这个时态的强烈的绝对完成的性质还常被用来表达一种肯定过去、否定现在的曲折语气。Tuve confianza en ti. Ya no tengo confianza en ti.He tenido confianza en ti.Tenía confianza en ti.Tuve confianza en ti.3陈述式现在完成时可以表示“遗存于现在的过去的动作或变化的结果Leí la novela.He leído la novela.- ¿Por qué mataste a Arana?- dijo el policía- Yo no he matado a nadie? ¿Por qué dice usted eso?* 与hasta ahora, siempre, nunca等副词搭配表示直到说话的一刻始终反复再现的事实（nunca的含义恰恰相反，表示从未，从来没有）。Hasta ahora no he podido convencerlo.Ya que siempre me has ayudado, ¿por qué esta vez no?Nunca hemos dicho semejante cosa.* 表示刚刚发生的事情或在当前尚未结束的时段里发生的事情。He almorzado.Esta mañana hemos tenido dos clases.Este mes hemos visto dos películas.Este año ha habido buena cosecha.4陈述式将来未完成时* 表示单纯的将来动作，具有“未然性”。Te ayudaré mañana.* 由于带有“决定、决心”的主观语气，有时也具备与命令式相同的功能。Le pedirás eso para mí.* 未然性同时也就是或然性，所以将来未完成时也可以用来表示猜测、可能。Serán las seis.* 由可能性的表达可以转化成对让步语气的表达。Tendrás razón, pero no me convences.5命令式（二）相对时态表示的时间不以说话时间为基点来衡量，必须以上下文中其他表示时间的成分为参照点，这些时态就是相对时态。决定相对时态时值的其他时间成分可以是时间状语，也可以是句子中的某个动词的时态。El cine habrá empezado a las ocho. Te lo diré todo cuando vuelvas.No es posible que no hayas oído mencionar Machu Picchu.Era un andaluz muy hablador y alegre, que había estado en la guerra de América del Sur.1陈述式过去未完成时：因其具有“线时态”的特点，常与简单过去时搭配使用* 截取过去动作过程的某一段：Nevaba copiosamente.* 过去惯常的动作Iba allá todas las mañanas.* 连续重复的动作Saltaba.* 共过去时Dormía cuando se oyó el grito.* 引而未发的动作Se disponía a huir cuando se presentó la policía.Iba a decírtelo.* 表委婉语气¿Deseaba decirme algo?2陈述式过去完成时必须以另一个过去动作或时间为参照，表示“先于另一个过去的过去完成”。对于作参照的另一个过去时态来说，既可以是紧紧相邻的“先于”，也可以是相隔久远的“先于”。两者的这种先后关系既可以是一次性的，也可以是反复再现的。Nos contó todo lo que le había ocurrido durante el viaje.Yo había hecho todos los ejercicios cuando sonó el timbre.Todas las mañanas, cuando nos levantábamos, él ya había salido a correr.3陈述式将来完成时* 这个时态与将来未完成时相关，构成“完成/ 未完成”系列中的另一对。表示先于将来未完成时的将来完成的动作。Cuando vuelvan ustedes, ya habré preparado la cena.* 表示可能- ¿Por qué no se ve a Luisa estos días?- ¡Quién sabe! Estará enferma.- ¿Por qué no se ha visto a Luisa sino hasta hoy?- ¡Quién sabe! Habrá estado enferma.* 表示让步Te habrás comportado debidamente, pero no le caes.4简单条件式* 表示“过去的将来”。Me prometió que lo haría.* “过去的或然性”，表示猜测、可能。Serían las once cuando llegaste.* 表委婉语气Me gustaría ir con ustedes.Desearía hablar con usted.Deberías saberlo.* 条件结果句中表示不现实结果Te acompañaría con mucho gusto si estuviera libre.5复合条件式* 表示“过去的将来完成”Me prometió que cuando yo volviera, él lo habría hecho.* 表示猜想、推测（时值相当于过去完成时）Se habrían dormido todos cuando regresaste.* 常借助情态动词deber, poder等表示事后的埋怨、责怪、悔恨。No habrías debido decir eso. / No deberías haber dicho eso.Yo habría podido hacerlo. / Yo podría haberlo hecho.6虚拟式各个时态虚拟式只有四个时态，它们与陈述式各个时态都有着对应关系。6虚拟式各个时态虚拟式只有四个时态，它们与陈述式各个时态都有着对应关系。时态体貌时值与之对应的陈述式时态cante未完成现在canto将来cantarécantaracantase未完成过去cantaba/ canté现在canto将来/ 过去将来cantaré/ cantaríahaya cantado完成现在完成he cantado将来完成habré cantadohubiera / hubiese cantado完成现在完成/过去he cantado /canté过去完成时había cantado将来完成/ 过去将来完成habré cantado/ habría cantado