《交际中的语言运用》 ppt课件.ppt

交际中的语言运用交际中的语言运用 称谓语、禁忌语、称谓语、禁忌语、 委婉语委婉语 从前有个知县好巴结上司。一天从前有个知县好巴结上司。一天,知知府到他这儿巡视府到他这儿巡视,在宴会上在宴会上,知县一边劝知县一边劝酒酒,一边套近乎。一边套近乎。“大人几位公子呀大人几位公子呀?”知府伸出两个指头回答知府伸出两个指头回答,“有两个犬子。有两个犬子。”说完反问知县说完反问知县:“大人有公子几位呀大人有公子几位呀?”不不问则已问则已,一问把知县问傻眼了。知县心一问把知县问傻眼了。知县心想想:知府大人称自己的儿子为犬子知府大人称自己的儿子为犬子,我该我该怎么称呼我的儿子呢怎么称呼我的儿子呢?他想了好半天他想了好半天,才才毕恭毕敬的回答说毕恭毕敬的回答说:“回禀大人回禀大人,卑职只有卑职只有一个一个5岁的王八羔子岁的王八羔子!” 有人一句话就把人说笑，而有人有人一句话就把人说笑，而有人一句话却把人说跳。交际语言对人的一句话却把人说跳。交际语言对人的一生起着至关重要的作用。一生起着至关重要的作用。说话得体说话得体不仅是生活的需要，同时也是高考的不仅是生活的需要，同时也是高考的需要，高考就专门在需要，高考就专门在“语言运用语言运用”中中设立了设立了“得体得体”这一考点。这一考点。 我们今天要学习的我们今天要学习的“称谓语、禁称谓语、禁忌语、委婉语忌语、委婉语”就是就是“得体得体”这一考这一考点中的一部分。点中的一部分。教学目标教学目标 1 1、通过学习，懂得在交际中如何正、通过学习，懂得在交际中如何正确使用称谓语、禁忌语、委婉语。确使用称谓语、禁忌语、委婉语。 2 2、通过探究交际中的语言运用，提、通过探究交际中的语言运用，提高交际能力，了解中国传统的文化。高交际能力，了解中国传统的文化。 一、称谓语一、称谓语 现代汉语词典现代汉语词典：“称谓称谓”指指“人人们由于亲属和别的方们由于亲属和别的方面的相互关系面的相互关系, ,以及由以及由于身份、职业等而得于身份、职业等而得来的名称。来的名称。”（1）亲属称谓亲属称谓 亲属称谓指的是以亲属称谓指的是以本人为中心本人为中心确定确定亲族成员和本人关系的名称亲族成员和本人关系的名称,是基于是基于血亲血亲姻亲姻亲基础上的亲属之间相互称呼的名称、基础上的亲属之间相互称呼的名称、叫法。叫法。 它是以它是以本人为轴心本人为轴心的确定亲属与本的确定亲属与本人关系的标志。人关系的标志。 在现代汉语中在现代汉语中,亲属称谓大都能把其身份表明亲属称谓大都能把其身份表明一览无余一览无余,如如 辈分辈分: 祖辈：祖辈： 父辈：父辈： 同辈：同辈： 父系或母系：父系或母系： 直系或傍系：直系或傍系： 年龄的大小：年龄的大小： 姻亲：姻亲： 辈分辈分: 祖辈：爷爷、奶奶、外公、外婆等祖辈：爷爷、奶奶、外公、外婆等 父辈：伯、舅等父辈：伯、舅等 同辈：哥、妹、表哥、堂弟等同辈：哥、妹、表哥、堂弟等 父系或母系：姑、姨等父系或母系：姑、姨等 直系或旁系：孙、侄孙等直系或旁系：孙、侄孙等 年龄的大小：叔、伯、哥、弟等年龄的大小：叔、伯、哥、弟等 姻亲：哥姻亲：哥嫂子、嫂子、 姐姐姐夫等姐夫等（2） 社交称谓社交称谓 社交称谓又称为社交称谓又称为非亲属称谓非亲属称谓是以社会生活中在是以社会生活中在“人人”这个本位上这个本位上,除除去表示亲属关系的称谓而外的那些表示人际去表示亲属关系的称谓而外的那些表示人际关系的称呼关系的称呼 汉语中的社会称谓，只要有头衔的汉语中的社会称谓，只要有头衔的,基本上都基本上都可用作称谓。可用作称谓。 汉语中的社会称谓，只要有头衔的汉语中的社会称谓，只要有头衔的,基本上都基本上都可用作称谓。可用作称谓。 如如 石班长、张助理、吴科长、陈会计等。石班长、张助理、吴科长、陈会计等。 所有的职务所有的职务: 部长、省长、司长、厅长、校部长、省长、司长、厅长、校长、院长、厂长、经理等长、院长、厂长、经理等; 军衔军衔: 上将、中将、中校、少尉等上将、中将、中校、少尉等; 职称职称: 工程师、高工、教授、讲师、编审等工程师、高工、教授、讲师、编审等; 学位学位: 博士博士; 职业职业: 医生、护士、老师、会计、律师、教医生、护士、老师、会计、律师、教练等都可以加上练等都可以加上姓姓称呼别人。称呼别人。（3） 敬语和谦语敬语和谦语 中华民族文化传统要求人们在交往中对他人应使用中华民族文化传统要求人们在交往中对他人应使用敬称和谦称敬称和谦称,应该尽量贬低自己、抬高他人以示谦虚、应该尽量贬低自己、抬高他人以示谦虚、尊敬及客气等。因此汉语里拥有大量的敬称、谦称尊敬及客气等。因此汉语里拥有大量的敬称、谦称的词和词组。的词和词组。 如自称如自称“在下、鄙人、小弟、愚兄、属下、老朽等在下、鄙人、小弟、愚兄、属下、老朽等” 称自家人为称自家人为“家父、家慈、家兄、敝岳、贱内、小家父、家慈、家兄、敝岳、贱内、小儿、犬子等儿、犬子等”。以上为谦称。以上为谦称。 对他人的尊称有对他人的尊称有“令尊大人、尊夫人、尊翁、尊府、令尊大人、尊夫人、尊翁、尊府、令堂、令兄、令郎、令媛、令孙令堂、令兄、令郎、令媛、令孙”等等,以及以及“君、君、公、公、老老”等。等。 谦称小结谦称小结 愚愚：愚兄、愚弟（此二词都表示：愚兄、愚弟（此二词都表示“我我”）、愚见、）、愚见、愚愚 意（这两个意（这两个“愚愚”均可译为均可译为“我的我的”）。）。 敝敝：敝国、敝邑（：敝国、敝邑（“敝敝”相当于相当于“我的我的”）。）。 贱贱：贱体、贱躯、贱息（在国君皇帝面前称自己的：贱体、贱躯、贱息（在国君皇帝面前称自己的儿子）贱内（称自己的妻子）。（儿子）贱内（称自己的妻子）。（“贱贱”相当于相当于“我的我的”）小小：小女、小儿、小号、小犬。：小女、小儿、小号、小犬。 微微：微臣。：微臣。卑卑：卑职。：卑职。 家家:家父、家君、家尊、家严、家母、家慈、家兄家父、家君、家尊、家严、家母、家慈、家兄 舍舍：舍弟、舍侄：舍弟、舍侄 尊称尊称 尊：尊府、尊兄、尊驾、尊夫人；尊：尊府、尊兄、尊驾、尊夫人； 贤：贤弟、贤妻；贤：贤弟、贤妻； 仁：仁兄、仁弟；仁：仁兄、仁弟； 贵：贵体（有问候意）、贵姓、贵庚；贵：贵体（有问候意）、贵姓、贵庚； 高：高朋、高亲、高邻、高见；高：高朋、高亲、高邻、高见； 大：大礼、大作、大驾。大：大礼、大作、大驾。 谦称谦称与与敬称敬称称自己的父亲称自己的父亲: :家父、家严、家尊、家君家父、家严、家尊、家君称自己的母亲称自己的母亲: :家母、家慈家母、家慈称自己的妹、弟称自己的妹、弟: :舍妹、舍弟舍妹、舍弟 称自己的儿女：犬子、小女称自己的儿女：犬子、小女称自己家庭：寒舍、舍下称自己家庭：寒舍、舍下称别人的父亲：令尊称别人的父亲：令尊 尊翁尊翁称别人的母亲：令堂称别人的母亲：令堂称别人的兄妹：令兄、令妹称别人的兄妹：令兄、令妹称别人的儿女：令郎、令媛、令爱称别人的儿女：令郎、令媛、令爱称别人家庭：称别人家庭：华居华居、尊府、尊府家大舍小家大舍小令外人令外人对别人称自己的妻子、女眷对别人称自己的妻子、女眷: :内人、内人、拙荆拙荆舍舍 /家家/ 尊尊/ 令令自己亲属中自己亲属中的长辈、年的长辈、年长的平辈。长的平辈。如家父、家如家父、家慈、家兄等。慈、家兄等。亲属中比亲属中比自己辈分自己辈分低或年纪低或年纪小的亲属，小的亲属，如舍妹、如舍妹、舍侄等。舍侄等。 称对方称对方的亲属或的亲属或有关系的有关系的人，如令人，如令堂、令媛堂、令媛等。等。家大、舍小、令外人家大、舍小、令外人 称谓语（拓展了解）称谓语（拓展了解） 年龄称谓趣谈年龄称谓趣谈 自古以来，我国对婴、幼、少、青、壮、中、老自古以来，我国对婴、幼、少、青、壮、中、老各个年龄的称谓，真可说是名目繁多，雅致有趣。各个年龄的称谓，真可说是名目繁多，雅致有趣。 不满周岁不满周岁襁褓；襁褓； 23岁岁孩提；孩提； 女孩女孩7岁岁髫年；髫年； 男孩男孩8岁岁龆年；龆年； 幼年泛称幼年泛称总角；总角； 10岁以下岁以下黄口；黄口； 1315岁岁舞勺之年；舞勺之年； 1520岁岁舞象之年；舞象之年； 12岁（女）岁（女）金钗之年；金钗之年； 13岁（女）岁（女）豆蔻年华，豆蔻年华， 15岁（女）岁（女）及笄之年；及笄之年； 16岁（女）岁（女）碧玉年华；碧玉年华； 20岁（女）岁（女）桃李年华；桃李年华； 24岁（女）岁（女）花信年华；花信年华； 至出嫁至出嫁 梅之年；梅之年； 至至30岁（女）岁（女）半老徐娘；半老徐娘； 20岁（男）岁（男） 弱冠；弱冠； 30岁（男）岁（男） 而立之年；而立之年； 40岁（男）岁（男） 不惑之年、强壮之年；不惑之年、强壮之年； 50岁岁 年逾半百、知非之年、知命之年逾半百、知非之年、知命之年、艾服之年、大衍之年；年、艾服之年、大衍之年；60岁岁 花甲、平头甲子、耳顺之年、杖花甲、平头甲子、耳顺之年、杖乡之年；乡之年；70岁岁 古稀、杖国之年、致事之年、致古稀、杖国之年、致事之年、致政之年；政之年；80岁岁 杖朝之年；杖朝之年； 8090岁岁 耄耋之年；耄耋之年； 90岁岁 鲐背之年；鲐背之年； 100岁岁 期颐。期颐。禁忌语禁忌语 什么是什么是禁忌语禁忌语？在语言交际中，有一些词语是不能在语言交际中，有一些词语是不能随便说的，说出来就可能引起听话随便说的，说出来就可能引起听话人的不快和反感，这就是语言学上人的不快和反感，这就是语言学上所说的所说的“禁忌语禁忌语”。 你知道日常交谈中需要避讳的一些内容你知道日常交谈中需要避讳的一些内容吗？吗？ 、秀才赴京赶考，还没有发榜的时候，落、秀才赴京赶考，还没有发榜的时候，落魄住在客栈里。伙计请他去吃饭，不当心把魄住在客栈里。伙计请他去吃饭，不当心把筷子碰落在地上，伙计说了一句，筷子碰落在地上，伙计说了一句，“当心筷当心筷落地落地”，他气得暴跳如雷，教训伙计，他气得暴跳如雷，教训伙计，“你你应该说筷及第应该说筷及第”。筷子的落地及地本是一回。筷子的落地及地本是一回事，考试的落第与及第却是有天地之别。事，考试的落第与及第却是有天地之别。 日常交谈中需要避讳的内容一般有：日常交谈中需要避讳的内容一般有：1、生理上的缺陷。生理上的缺陷。诸如耳聋，眼瞎，脸麻，背驼，腿短，五官诸如耳聋，眼瞎，脸麻，背驼，腿短，五官违常，肥瘦失宜。违常，肥瘦失宜。如果彼此不是那么亲密无如果彼此不是那么亲密无间，或对方不够开朗大度间，或对方不够开朗大度，说话时对上述种说话时对上述种种都应当避开，不得已时只好采取间接表达种都应当避开，不得已时只好采取间接表达方式。方式。2、家庭不幸家庭不幸。像亲属死亡，父母离异，婆媳不和，父子关像亲属死亡，父母离异，婆媳不和，父子关系紧张，子女品德不端，晚年膝下凄凉，身系紧张，子女品德不端，晚年膝下凄凉，身有难言之隐，患上不治之症，不是当事人主有难言之隐，患上不治之症，不是当事人主动提及，则不宜贸然询问。动提及，则不宜贸然询问。 3、个人在为人处事方面的短处，学业能力上的不、个人在为人处事方面的短处，学业能力上的不足，种种不够体面的经历和现状足，种种不够体面的经历和现状，这些也都是不希这些也都是不希望他人碰撞的敏感神经。望他人碰撞的敏感神经。4、特定的风俗习惯特定的风俗习惯。回族人忌食猪肉，当然也不不喜欢人家说猪。回族人忌食猪肉，当然也不不喜欢人家说猪。西方人的一般不高兴别人打听自己的年龄、工资收西方人的一般不高兴别人打听自己的年龄、工资收入。不少农村忌讳逢年过节时有人上门讨债，遇有入。不少农村忌讳逢年过节时有人上门讨债，遇有喜庆怕人家说不吉利的话。不知道这些，就会在无喜庆怕人家说不吉利的话。不知道这些，就会在无意中惹人不高兴。意中惹人不高兴。 一家人吃梨子一般不分着吃，因为一家人吃梨子一般不分着吃，因为“分梨分梨”与与“分离分离”谐音；赠送礼物一般不能送钟，因为说谐音；赠送礼物一般不能送钟，因为说起来像是起来像是“送终送终”；旧社会的戏班子忌讳说；旧社会的戏班子忌讳说“散散”，不能带伞进入，遇到这个词就用，不能带伞进入，遇到这个词就用“拆拆”或或“碎碎”替代，只有布伞例外，因有替代，只有布伞例外，因有“不散不散”之之意。意。 江浙一带的商人认为江浙一带的商人认为“关门关门”这个词不吉利，因这个词不吉利，因此店铺晚上关门停止营业叫做此店铺晚上关门停止营业叫做“打烊打烊”。船家的忌讳船家的忌讳船家以大江大河为伴，风吹浪打，危险性极大，船家以大江大河为伴，风吹浪打，危险性极大，他们最忌讳他们最忌讳“翻翻” “倒倒”“”“滚滚” “搁搁” “沉沉”等等字眼字眼，就是与之有关的内容以及字的谐音，都是在，就是与之有关的内容以及字的谐音，都是在忌讳之列。他们把忌讳之列。他们把“番茄番茄”“”“番豆番豆”统统称作统统称作“顺顺茄茄”“”“顺豆顺豆” ，倒水叫倒水叫“请水请水”，水滚要委婉地说，水滚要委婉地说成水成水“开开”，搁东西要说成，搁东西要说成“放东西放东西”。 除此之外，他们对炊具和日用品的放置也有一除此之外，他们对炊具和日用品的放置也有一定的讲究，不允许翻过来放（即倒置）。例如：饭定的讲究，不允许翻过来放（即倒置）。例如：饭碗、鞋子、缸等如果倒置过来放的话，则含有碗、鞋子、缸等如果倒置过来放的话，则含有“翻翻船船”、“落水落水”的含义，这就犯了忌了。的含义，这就犯了忌了。对对“死死”字的忌讳字的忌讳从古至今，人们都把死亡看作是不吉利从古至今，人们都把死亡看作是不吉利的事，对此有所忌讳，就有了委婉的说法。的事，对此有所忌讳，就有了委婉的说法。未成年的孩子死了说成丢了、跑了、夭折；未成年的孩子死了说成丢了、跑了、夭折；和尚的死叫圆寂、升天；为守气节的死叫玉和尚的死叫圆寂、升天；为守气节的死叫玉碎；为正义而死叫牺牲、献身。民间把正常碎；为正义而死叫牺牲、献身。民间把正常的死亡叫作老了、走了、不在了、过世、长的死亡叫作老了、走了、不在了、过世、长眠、心脏停止了跳动等。眠、心脏停止了跳动等。趣谈：颜色的忌讳 欧美许多国家平时忌讳黑色，认为黑色是丧礼的颜色。欧美许多国家平时忌讳黑色，认为黑色是丧礼的颜色。 土耳其人在布置房间、客厅时，禁用花色，民间一向认为花土耳其人在布置房间、客厅时，禁用花色，民间一向认为花色是凶兆。色是凶兆。 巴西人认为人死好比黄叶落下，所以忌讳棕黄色。巴西人认为人死好比黄叶落下，所以忌讳棕黄色。 埃塞俄比亚人出门做客时不能穿淡黄色的衣服。埃塞俄比亚人出门做客时不能穿淡黄色的衣服。 比利时人最忌蓝色，如遇不祥之事，都以蓝衣作为标志。比利时人最忌蓝色，如遇不祥之事，都以蓝衣作为标志。 泰国忌红色，因为写死人的姓氏是用红色的。泰国忌红色，因为写死人的姓氏是用红色的。 埃及人的丧服是黄色的。埃及人的丧服是黄色的。 伊拉克人视蓝色为魔鬼，在日常生活中忌讳使用蓝色。伊拉克人视蓝色为魔鬼，在日常生活中忌讳使用蓝色。 在南美洲，不管天气怎样热，还是以穿深色服装为适宜。在南美洲，不管天气怎样热，还是以穿深色服装为适宜。 乌拉圭人忌青色，认为青色意味着黑暗的前夕。乌拉圭人忌青色，认为青色意味着黑暗的前夕。 讲话要注意避讳，早已成为人们的注意问题讲话要注意避讳，早已成为人们的注意问题了。再探讨一下讲求避讳的具体方法，一般了。再探讨一下讲求避讳的具体方法，一般有以下几个方面可供参考：有以下几个方面可供参考：1、改换说法，寻找替代。、改换说法，寻找替代。对跛子讲客气，要说对跛子讲客气，要说“你腿不方便，请先你腿不方便，请先走！走！”对聋子表示照顾，说就讲对聋子表示照顾，说就讲“你耳背，你耳背，请往前坐！请往前坐！”老张长得胖，这是生得老张长得胖，这是生得“富富态态”，老李长得瘦，这是长得，老李长得瘦，这是长得“精干精干”，受，受伤流血是伤流血是“挂了花挂了花”，为终老准备的棺木是，为终老准备的棺木是“寿材寿材”。 2、注意语言环境，以防产生反感。、注意语言环境，以防产生反感。如你亲人做错了事，关起门来怎么批评也不如你亲人做错了事，关起门来怎么批评也不要紧，当着外人，你把他（她）数落了一通，要紧，当着外人，你把他（她）数落了一通，这面子往哪儿放？有几个不避讳的！这面子往哪儿放？有几个不避讳的！3、注意语言对象，以免出现误会。、注意语言对象，以免出现误会。一个谙熟外文的人，在几个不通外文的一个谙熟外文的人，在几个不通外文的人面前，大谈掌握外文的重要性，甚至说什人面前，大谈掌握外文的重要性，甚至说什么当今时代，不掌握一门外语，简直是新型么当今时代，不掌握一门外语，简直是新型文盲。这样会引起听者的不快。文盲。这样会引起听者的不快。 注意对象的身份，在交谈中十分重要，忽注意对象的身份，在交谈中十分重要，忽视这一点，往往会引起别人的反感。视这一点，往往会引起别人的反感。 对象的年龄，也是说话时不可忽视的因素。对象的年龄，也是说话时不可忽视的因素。就说问岁数吧，如果是十二三岁的中学生就说问岁数吧，如果是十二三岁的中学生发问，对不同年龄段的人就要使用不同的发问，对不同年龄段的人就要使用不同的问法：问法：“你几岁了？你几岁了？”问小孩；问小孩；“你多你多大年纪？大年纪？”问同龄人和中青年；问同龄人和中青年；“您高您高寿？寿？”或或“您高龄？您高龄？”问七八十岁老人。问七八十岁老人。恰当使用不同的问语，就能取得满意的效恰当使用不同的问语，就能取得满意的效果。果。 4、入境问俗，入乡随俗。注意避讳。、入境问俗，入乡随俗。注意避讳。 四川方言中四川方言中“舌舌”与与“折折”、“蚀蚀”同音，同音，四川饭店肉铺做生意的人，这图吉利，便把四川饭店肉铺做生意的人，这图吉利，便把猪舌、牛舌称为猪舌、牛舌称为“猪招财猪招财”、“牛招财牛招财”，你到了四川就不要张口闭口买猪舌头、牛舌你到了四川就不要张口闭口买猪舌头、牛舌头。头。 南京人结婚时忌讳人家送伞作礼物，南京人结婚时忌讳人家送伞作礼物，“伞伞”和和“散散”同音，太不吉利。送不得当然也说同音，太不吉利。送不得当然也说不得。不得。 上海人看望病人忌带苹果，究其实，又是谐上海人看望病人忌带苹果，究其实，又是谐音作怪，原来在上海话里音作怪，原来在上海话里“苹果苹果”和和“病故病故”一个念法。为了免生不快，你只好从俗从众，一个念法。为了免生不快，你只好从俗从众，管好自己的舌头。管好自己的舌头。 现在仍然使用的社交用语现在仍然使用的社交用语 初次见面说初次见面说“久仰久仰”；等候客人用；等候客人用“恭候恭候”；对方来信叫对方来信叫“惠书惠书”；请人帮忙说；请人帮忙说“劳驾劳驾”； 托人办事用托人办事用“拜托拜托”；请人指点用；请人指点用“赐教赐教”； 赞人见解用赞人见解用“高见高见”；求人原谅说；求人原谅说“包涵包涵”； 老人年龄问老人年龄问“高寿高寿”；客人来到用；客人来到用“光临光临”； 与人分别用与人分别用“告辞告辞”；看望别人用；看望别人用“拜访拜访”； 请人勿送用请人勿送用“留步留步”；麻烦别人说；麻烦别人说“打扰打扰”； 求给方便说求给方便说“借光借光”；请人指教说；请人指教说“请教请教”； 欢迎购买叫欢迎购买叫“光顾光顾”；好久不见说；好久不见说“久违久违”； 中途先走用中途先走用“失赔失赔”；赠送作品用；赠送作品用“斧正斧正”。委婉语委婉语 委婉语委婉语 是交际中一种与是交际中一种与直接语直接语或或禁忌语禁忌语相对应相对应而存在的普遍语言现象而存在的普遍语言现象.表达者不直说本意表达者不直说本意,而选用具有与直接语所指或含义相同的而选用具有与直接语所指或含义相同的“说说法法”来替换表达的一种语言现象来替换表达的一种语言现象.思考：通常在哪些情况下使用婉言语，应该思考：通常在哪些情况下使用婉言语，应该怎么使用呢？怎么使用呢？例文一、避凶求吉 中国民间就有说凶即凶，说祸即祸的畏惧心中国民间就有说凶即凶，说祸即祸的畏惧心理，最忌提到凶祸一类的字眼，惟恐因此而招理，最忌提到凶祸一类的字眼，惟恐因此而招致凶祸的真正来临。致凶祸的真正来临。、做生意的人最怕倒闭破产，在商家看来，做生意的人最怕倒闭破产，在商家看来，“干干”就是没利润、白忙活、喝西北风，所以就是没利润、白忙活、喝西北风，所以“干干”及其谐音的词必委婉言之。有些地方将及其谐音的词必委婉言之。有些地方将“猪肝猪肝”、“牛肝牛肝”说成说成“猪润猪润”、“牛牛润润”，以求有油水，有利润。，以求有油水，有利润。 、人们在谈及疾病时，总喜欢运用、人们在谈及疾病时，总喜欢运用闪烁其词的委婉语。如：不舒服、不好闪烁其词的委婉语。如：不舒服、不好受、欠安等，年青人脸上的粉刺被称为受、欠安等，年青人脸上的粉刺被称为“青春痘青春痘”。 、生理上的缺陷，在日常生活中人、生理上的缺陷，在日常生活中人们都不直接说出来，也尽量用委婉语。们都不直接说出来，也尽量用委婉语。汉语中把耳朵聋说成汉语中把耳朵聋说成“耳背耳背”；瘸腿说；瘸腿说成成“腿脚不便腿脚不便”；瞎子说成；瞎子说成“眼力不眼力不好好”。 、在饭桌上客人的一碗饭就要吃完了，在饭桌上客人的一碗饭就要吃完了，你不能问：你不能问：“还要饭吗？还要饭吗？”因为汉语中因为汉语中“要要饭饭”与乞讨的与乞讨的“要饭要饭”同音，会使人极不高同音，会使人极不高兴，应委婉地说：兴，应委婉地说：“还要盛饭吗？还要盛饭吗？” 避俗就雅 、各民族历来厌恶人体所排出的各、各民族历来厌恶人体所排出的各种气味和污物，因而有关词语避讳不说而种气味和污物，因而有关词语避讳不说而改用委婉语，汉族也不例外。人们把去厕改用委婉语，汉族也不例外。人们把去厕所拉屎、撒尿说成方便一下、去洗手间、所拉屎、撒尿说成方便一下、去洗手间、去卫生间、去卫生间、 响应大自然的召唤、唱歌等。响应大自然的召唤、唱歌等。古代人则说更衣、宽衣、出恭、净手等。古代人则说更衣、宽衣、出恭、净手等。 二、二、 、在社会交往中，为了使语气委婉，在社会交往中，为了使语气委婉，不至于刺伤当事人的面子，人们常用一种不至于刺伤当事人的面子，人们常用一种令人愉快的、委婉有礼的词语来代替令人令人愉快的、委婉有礼的词语来代替令人听起来刺耳的词语。如听起来刺耳的词语。如“胖了胖了”说成说成“发发福福”、“富态富态”；“瘦了瘦了”说成说成“苗条苗条”；“笨拙笨拙”说成说成“不聪明不聪明”；“狭窄狭窄”说成说成“不宽敞不宽敞”。 深沉含蓄、崇尚谦逊 主人设宴请客，即使做了一桌好菜，主人设宴请客，即使做了一桌好菜，主人总是习惯说：主人总是习惯说：“没有什么菜，请多没有什么菜，请多多包涵。多包涵。”三、三、 讨厌某人或某事，说成讨厌某人或某事，说成“不感兴不感兴趣趣”，而这又被许多年轻人说成，而这又被许多年轻人说成“不不感冒感冒”。 对方请你吃你不喜欢的食物，不对方请你吃你不喜欢的食物，不好拂却主人盛情，只好说好拂却主人盛情，只好说“我不太习我不太习惯它的味道惯它的味道”。 避讳人名、尊重他人避讳人名、尊重他人 秦始皇名嬴政，正月被改称为端月。秦始皇名嬴政，正月被改称为端月。 黄瓜是西汉时从西域引进的，因而冠以胡黄瓜是西汉时从西域引进的，因而冠以胡字，称作胡瓜，五代时后赵主石勒是羯族人，字，称作胡瓜，五代时后赵主石勒是羯族人，也就是胡人，于是改称黄瓜。也就是胡人，于是改称黄瓜。四、四、 辛亥革命后，袁世凯窃居大总统之位，觉辛亥革命后，袁世凯窃居大总统之位，觉得元宵二字与袁消谐音，暗含袁世凯被消灭得元宵二字与袁消谐音，暗含袁世凯被消灭之义，因此在一九一三年元宵节之前，下令之义，因此在一九一三年元宵节之前，下令改元宵为汤圆。至今，南方很多地方仍称之改元宵为汤圆。至今，南方很多地方仍称之为汤圆。为汤圆。 五、五、重和谐、亲友善重和谐、亲友善 交际的场合包括时间、地点、人物、氛围交际的场合包括时间、地点、人物、氛围等，这里主要说氛围。交际的场合各种各样，等，这里主要说氛围。交际的场合各种各样，有喜庆、哀伤之分，有庄重、轻松之别等等，有喜庆、哀伤之分，有庄重、轻松之别等等，在这种情况下，语言表达要与环境气氛相协调。在这种情况下，语言表达要与环境气氛相协调。例如：当被当事人问及作品、演出是否喜例如：当被当事人问及作品、演出是否喜欢，即使不喜欢也不正面表示，说：这方面我欢，即使不喜欢也不正面表示，说：这方面我是外行；或挑出细节说：我看这一部分还不错。是外行；或挑出细节说：我看这一部分还不错。2.适应交际场合，巧妙用语适应交际场合，巧妙用语 交际的场合包括时间、地点、人物、交际的场合包括时间、地点、人物、氛围等。这里主要说氛围等。这里主要说氛围氛围。交际的场合各。交际的场合各种各样，有喜庆、哀伤之分，有庄重、轻种各样，有喜庆、哀伤之分，有庄重、轻松之别，等等。在这种情况下，语言表达松之别，等等。在这种情况下，语言表达要与环境气氛相协调。在喜庆的场合谈令要与环境气氛相协调。在喜庆的场合谈令人伤感的话，在庄重的氛围中人伤感的话，在庄重的氛围中“搞笑搞笑”，都是不得体的。所谓都是不得体的。所谓“到什么山上唱什么到什么山上唱什么歌歌”，指的就是要适应不同的场合，说话，指的就是要适应不同的场合，说话用语巧妙自然。用语巧妙自然。 例：一新华社记者主持一台晚会当她仪态例：一新华社记者主持一台晚会当她仪态万方、充满自信地走上舞台时，不小心被麦万方、充满自信地走上舞台时，不小心被麦克风的拉线绊倒了，全场哑然，陷入一片尴克风的拉线绊倒了，全场哑然，陷入一片尴尬之中尬之中她迅速地站了起来，镇定地说她迅速地站了起来，镇定地说：“、。、。”并深深鞠一躬并深深鞠一躬全全场报以热烈的掌声。场报以热烈的掌声。 亲爱的观众朋友，你们的热情让我倾倒亲爱的观众朋友，你们的热情让我倾倒3.看准交际对象，掌握分寸看准交际对象，掌握分寸 语言交际总是双向的，既有说或写语言交际总是双向的，既有说或写的一方，也有听或读的一方。因此，说的一方，也有听或读的一方。因此，说写者就不能一厢情愿想说什么就说什么，写者就不能一厢情愿想说什么就说什么，而要从对象的而要从对象的年龄、职业、思想、性格年龄、职业、思想、性格等不同特点出发等不同特点出发，说恰当的话，即所谓，说恰当的话，即所谓“对什么人说什么话对什么人说什么话”。 例例1、从前有个秀才到集市上去买柴，、从前有个秀才到集市上去买柴，他对挑柴的客气地说：他对挑柴的客气地说：“荷薪荷薪者过者过来。来。”挑夫只听懂了挑夫只听懂了“过来过来”二个字，二个字，就过去了。秀才又问：就过去了。秀才又问：“价钱价钱几何几何？”挑夫只听懂挑夫只听懂“价钱价钱”二个字，就开了二个字，就开了个价。秀才于是讨价还价了：个价。秀才于是讨价还价了：“外实外实而内虚，烟多而焰少，请损之而内虚，烟多而焰少，请损之”这回这回挑夫怎么也听不懂，于是挑起柴走了。挑夫怎么也听不懂，于是挑起柴走了。 说话人要注意听话人的身份、说话人要注意听话人的身份、地位、文化背景等因素地位、文化背景等因素。 说话的方式很多，这里总结两种：直言和婉说话的方式很多，这里总结两种：直言和婉言。言。所用词语的意思与所要表达的实际意思所用词语的意思与所要表达的实际意思一致，直截了当，就是直言。我们现在的社一致，直截了当，就是直言。我们现在的社会，生活的节奏很快，大家都要节约时间，会，生活的节奏很快，大家都要节约时间，不提倡曲曲折折、吞吞吐吐、慢条斯理的说不提倡曲曲折折、吞吞吐吐、慢条斯理的说话，要求直捷、明快。话，要求直捷、明快。 “直言不讳直言不讳”很好，很好，“婉言动听婉言动听”有时也需有时也需要。对于有些事物，不便于直接说明白，而要。对于有些事物，不便于直接说明白，而用一些相应的同义词语婉转曲折地表达出来，用一些相应的同义词语婉转曲折地表达出来，这就是婉言。这就是婉言。 日常说话，直言和婉言各有用武之地。通日常说话，直言和婉言各有用武之地。通常，在家里，在亲朋好友之间，可以有什常，在家里，在亲朋好友之间，可以有什么说什么。么说什么。 在其他场合，或对不很熟悉的人，说话则在其他场合，或对不很熟悉的人，说话则要谨慎，适当使用一些委婉语言。要谨慎，适当使用一些委婉语言。 1、有些事物或现现象，人们从来不原直说，习惯、有些事物或现现象，人们从来不原直说，习惯上必须用婉言。如人们避讳说上必须用婉言。如人们避讳说“死死”，可以用其他，可以用其他词来说，词来说，“逝世逝世”、“见马克思见马克思”、“没了没了”。例。例如，如，“元旦刚过，敬爱的周总理与世长辞元旦刚过，敬爱的周总理与世长辞七月七月盛夏，朱委员长不幸逝世盛夏，朱委员长不幸逝世九月，毛主席又永远九月，毛主席又永远无可挽回地离开了人民无可挽回地离开了人民”。 2、对于某些疾病，生理缺陷等，往往要使用婉言。、对于某些疾病，生理缺陷等，往往要使用婉言。3、交际中说到自己，常用表示谦虚的说法。如把、交际中说到自己，常用表示谦虚的说法。如把自己的意见说成自己的意见说成“不成熟的意见不成熟的意见”，把自己突出的，把自己突出的成绩说成成绩说成“我做得还很不够我做得还很不够”等。等。 4、交际中要求别人做什么事，常用祈使表、交际中要求别人做什么事，常用祈使表示商量的语气。如向别人借笔，可以说：示商量的语气。如向别人借笔，可以说：“请把笔借给我用一下，行吗？请把笔借给我用一下，行吗？”5、当别人要你干你所不愿意干的事时，你、当别人要你干你所不愿意干的事时，你可以用别的理由婉言推辞。如别人请你去可以用别的理由婉言推辞。如别人请你去看电影，你不想去，可以说：看电影，你不想去，可以说：“对不起，对不起，我今天很忙，改天去吧。我今天很忙，改天去吧。”6、批评别人时要尽量用婉言，缓和语气，、批评别人时要尽量用婉言，缓和语气，以免对方产生抵触情绪。以免对方产生抵触情绪。实际使用：实际使用： 如果你正在排队买东西，一个后面的人插如果你正在排队买东西，一个后面的人插到你前面，你应该怎么说好呢？到你前面，你应该怎么说好呢？ A、“别插队！自觉点！别插队！自觉点！” B、“按顺序排队，请到后面去！按顺序排队，请到后面去！” C、“请不要乱插队！请不要乱插队！” D、“您如果有急事，请站在我这儿，我您如果有急事，请站在我这儿，我到后面边排队去。到后面边排队去。” 菜场上，一位营业员发现有位顾客买菜时，菜场上，一位营业员发现有位顾客买菜时，把菜叶剥掉许多。于是，她走上前去，和蔼把菜叶剥掉许多。于是，她走上前去，和蔼地说了一句话。你想她应该怎么说才显得委地说了一句话。你想她应该怎么说才显得委婉？婉？ A、“同志，你不能把菜叶剥掉！同志，你不能把菜叶剥掉！” B、“你注意些，不能这样买青菜！你注意些，不能这样买青菜！” C、“请小心点儿，别把菜叶碰掉请小心点儿，别把菜叶碰掉了。了。” D、“有这样的买菜吗？你剥掉的菜叶谁有这样的买菜吗？你剥掉的菜叶谁要？要？”小结 在交际中，我们学会了准确的称呼、注意避讳，能娴熟地运用婉言语，世间必多一分理解，多一分友情，人事交往中自然也就多了一分和谐，多了一分文明。1 1、（高考题）：礼貌称谓正确的是、（高考题）：礼貌称谓正确的是 A A这是您家母托我买的，您直接交给她老这是您家母托我买的，您直接交给她老人家就行了。人家就行了。 B B令嫒这次儿童画展上获奖，多亏您悉心令嫒这次儿童画展上获奖，多亏您悉心指导，我们全家都很感谢您。指导，我们全家都很感谢您。 C C我们家家教很严，令尊时常告戒我们到我们家家教很严，令尊时常告戒我们到社会上要清清白白做人。社会上要清清白白做人。 D D令郎不愧是丹青世家子弟，他画的马惟令郎不愧是丹青世家子弟，他画的马惟妙惟肖，栩栩如生。妙惟肖，栩栩如生。DD(AD(A、家母是谦称，称自己母亲、家母是谦称，称自己母亲B B、令媛、令媛是敬称，称对方女儿是敬称，称对方女儿C C、令尊是敬称，称、令尊是敬称，称对方的父亲对方的父亲) )2 2下列句子中，画线的传统礼貌用语使用正确下列句子中，画线的传统礼貌用语使用正确的一句是（的一句是（ ）新开的超市大门上写着八个大字：新开的超市大门上写着八个大字：“物物美价廉，欢迎美价廉，欢迎惠顾惠顾。”8 8月月1212日是贵校七十年校庆，作为市长我日是贵校七十年校庆，作为市长我一定一定光临光临指导。指导。我前几日登门拜访，正巧您不在，您的我前几日登门拜访，正巧您不在，您的家父家父已经把您调离的事告诉我了。已经把您调离的事告诉我了。听说你新买了房子，今天我有事走不开，听说你新买了房子，今天我有事走不开，改天我一定改天我一定赏光赏光拜访。拜访。 2 (项项“光临光临”是敬辞，指宾客到是敬辞，指宾客到来；项来；项“家父家父”是谦辞，称自己的父是谦辞，称自己的父亲；项亲；项“赏光赏光”用于请对方接受自己用于请对方接受自己的邀请的邀请)A 3 3、下列各句中成语使用的正确的一项（、下列各句中成语使用的正确的一项（ ）。）。A、刘厂长的开场白可谓抛砖引玉，引导我、刘厂长的开场白可谓抛砖引玉，引导我们提出了许多建议。们提出了许多建议。B、这群年轻人这么虚心的求教于我，我定、这群年轻人这么虚心的求教于我，我定会不吝赐教的。会不吝赐教的。C、你身为师傅的入室弟子，却干出这种丢、你身为师傅的入室弟子，却干出这种丢人的事，真是忝列门墙。人的事，真是忝列门墙。D、老师，您的好意，我只能敬谢不敏，因、老师，您的好意，我只能敬谢不敏，因为我有自知之明，我做普通学生为我有自知之明，我做普通学生 尚可，班长一尚可，班长一职实难胜任。职实难胜任。3 3D (AD (A项项“抛砖引玉抛砖引玉”是谦辞，是谦辞，B B项项“不吝赐教不吝赐教”是敬辞，用于自己向别人是敬辞，用于自己向别人征求意见或请教问题项征求意见或请教问题项“忝列门墙忝列门墙”是谦辞，表示自己愧在师门；项是谦辞，表示自己愧在师门；项“敬敬谢不敏谢不敏”是谦词，表示推辞做某事的客是谦词，表示推辞做某事的客气话气话) )D（0808深圳一模）深圳一模）20072007年，享誉世界的国学大师王国维的年，享誉世界的国学大师王国维的故乡海宁举行学术研讨会，研讨会主席故乡海宁举行学术研讨会，研讨会主席台大墙上的横幅为：台大墙上的横幅为：“纪念王国维诞辰纪念王国维诞辰130130周年暨国际学术研讨会周年暨国际学术研讨会”。有学者。有学者认为这个横幅不符合传统礼仪。请根据认为这个横幅不符合传统礼仪。请根据中华民族优良的礼仪文化传统，对这个中华民族优良的礼仪文化传统，对这个横幅的内容进行润饰，并说明理由。横幅的内容进行润饰，并说明理由。（6 6分）分）润饰：润饰：纪念王国维先生诞辰纪念王国维先生诞辰130130周年暨国际学周年暨国际学术研讨会。（术研讨会。（3 3分）分）或：纪念国学大师王国维诞辰或：纪念国学大师王国维诞辰130130周年暨国际周年暨国际学术研讨会。学术研讨会。润饰理由：润饰理由：对他人的称呼，直呼其名是不礼对他人的称呼，直呼其名是不礼貌的，尤其是对像王国维先生这样的国学大貌的，尤其是对像王国维先生这样的国学大师，横幅的内容直呼其名，显得不礼貌、不师，横幅的内容直呼其名，显得不礼貌、不得体、不符合中华民族优良的礼仪文化传统。得体、不符合中华民族优良的礼仪文化传统。（3 3分）分）二、禁忌语二、禁忌语 在语言交际中，有一些词语是不在语言交际中，有一些词语是不能随便说的，说出来就可能引起能随便说的，说出来就可能引起听话人的不快和反感，这就是语听话人的不快和反感，这就是语言学上所说的言学上所说的“禁忌语禁忌语”。示例：示例： 以下这段文字在语言运用上有什么特以下这段文字在语言运用上有什么特点，起到了什么效果？点，起到了什么效果？ 3 3月月1414日下午两点三刻，当代最伟大的日下午两点三刻，当代最伟大的思想家停止思想了。让他一个人留在思想家停止思想了。让他一个人留在房里还不到两分钟，等我们进去的时房里还不到两分钟，等我们进去的时候，便发现他在安乐椅上安静地睡着候，便发现他在安乐椅上安静地睡着了但已经永远地睡着了。了但已经永远地睡着了。（用了讳饰的手法，庄重而严肃，委（用了讳饰的手法，庄重而严肃，委婉而含蓄，既概述了马克思的逝世，婉而含蓄，既概述了马克思的逝世，又表达了作者的痛悼之情。）又表达了作者的痛悼之情。）1 1、生理上的缺陷。、生理上的缺陷。2 2、家庭不幸。、家庭不幸。3 3、个人在为人处世方