2022年ups说明书 .pdf

梅兰日兰 UPS说明书COMET 的铭牌请阅读贴在 comet 后面板上的系统特征资料( 图 1) et型号： 2.s11：单相输入电源和单相输出负载 3.s31：三相输入电源和单相输出负载 4.s31：三相输入电源和三相输出负载功能框图：( 见图 2 到图 7) 图 2 到图 7 中的部件名称 ( 注) ：1输入电源开关2整流器模块 3自动旁路模块4电池开关5电池 6充电器模块 7逆变器模块8手动维修旁路开关9基本控制键和指示灯面板10诊断面板 11通讯口 (选件 ) 位置12风扇 13接线端子盖板 14诊断和设置接口( 售后服务人员专用) 15标准通讯接口16检修门本手册中所有图中的在正文中都改为。名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 1 页，共 14 页 - - - - - - - - - 名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 2 页，共 14 页 - - - - - - - - - 基本控制键和指示灯位于前面板的左上角，提示系统的运行状态( 见图 9) 。信号的解释非常简单，不需专门的培训。他们表示： + 运行正常 ( 负载受逆变器保护) ；运行不正常 ( 故障) ；负载由市电供电，有断电的危险( 负载不受逆变器保护) ；负载由电池供电。名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 3 页，共 14 页 - - - - - - - - - 图 9 中的键：17蜂鸣器 18负载由市电供电指示灯19故障指示灯20电池状态或由电池供电指示灯21负载受逆变器保护指示灯22逆变器启动键23逆变器停止键负载受保护指示灯21：这个绿色的指示灯表示comet 工作正常，负载由逆变器7的输出提供电源。电池状态指示灯20：这个橙色指示灯表示：在交流输入电源停电或检测到交流输入电压超限(对 s11 在 187 伏到 257 伏，对 s31 或 s33 在 323 伏到 444 伏以外 ) 时，逆变器 7由电池供电。本指示灯闪表示电池后备时间即将结束。若逆变器不是由电池供电而本指示灯闪烁时，表示应该检查电池的状态( 个别电池可能故障) 。故障指示灯19：本橙色指示灯表示操作故障或环境异但负载仍然由逆变器7供电。负载不受保护指示灯18：这个红色指示灯表示：逆变器 7停止 ( 自动或过载或内部故障) 负载通过自动旁路直接由交流输入电源供电。电池开关 4处于断开 (off)的位置。蜂鸣器 17：本蜂鸣器在下列情况下鸣响：负载通过自动旁路直接由交流输入电源供电；逆变器由电池5供电；运行中的故障。名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 4 页，共 14 页 - - - - - - - - - 小故障或逆变器由电池供电时，它的声音较小且慢；当电池放电电压达到预报警电压时，声音加大加快；在逆变器停止工作的情况下，发出连续的鸣响声。在诊断面板上有一个蜂鸣器复位按键，按动一下该键可停鸣响，直到检测到一个新的故障才会使蜂鸣器再次鸣响。逆变器启动键22：这个绿色的按键是用来启动逆变器7的。逆变器停止键23：这个灰色的按键是用来停止逆变器7的，但必须连续按下三秒钟，逆变器才会停止，以防有人误触。诊断面板 (图 10) 位于一个绞链盖的后面。面板上有一个故障显示屏和各种控制键：环境异常；comet 的某个部件故障；特殊的控制键。这个盖只需简单地按一下前面突出的部分就能打开或关闭。图 10 中的键： 24蜂鸣器复位键；25故障复位键；26安全键； 27诊断代码显示屏名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 5 页，共 14 页 - - - - - - - - - 蜂鸣器复位键24这个键使用户能够停止蜂鸣器17的鸣响。当检测到一个新的故障出现时蜂鸣器会再次鸣响。故障复位键 25按这个键清除存储在寄存器中的故障信息。寄存器中的报警信息只有在故障本身被排除后才能清除。安全键 26这个键能够强迫启动或停止逆变器7。诊断显示屏 27以数字方式显示报警、故障及状态信息。预备检查检查各个保护装置的位置：输入电源开关qm1 1处于断开 (0) 位置；电池开关 qf1 4处于断开 (0) 位置；手动旁路开关8处于 normal 位置 ( 见图 11) 。检查是否有任何防碍通风系统(空气由底部及旁边的缝隙进入机内) 。检查 comet 底部的定位螺丝是否已落地，而不应支撑在四个轮子上。检查负载开关 ( 如果有 ) 是否处于断开 (0) 的位置。、给 COMET 加电一旦交流输入电源送到comet 的接线端子上 ( 上线低压开关板上的开关处于闭合的位置) ，负载已由自动旁路 3供电了。在控制面板上不给出任何指示。将输入电源开关qm1 1和电池开关qf1 4打到闭合 (on) 的位置：蜂鸣器 17鸣响；绿色的负载保护指示灯21亮；整流器2和充电器 6启动；逆变器 7自动启动，除非系统设置为手动启动方式( 任选 ) 。在这种情况下，按绿色的逆变器启动按键 22。如果切换条件满足( 交流输入电源不超限) ，逆变器启动并给负载供电；如果有故障指示 ( 红色的指示灯 18亮) ，请参阅报警部分。名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 6 页，共 14 页 - - - - - - - - - 逆变器启动 ( 系统设置在手动启动方式) 按下绿色的逆变器启动按键22：绿色的负载受保护指示灯21闪；如果切换条件满足，逆变器启动，负载切换到逆变器。红色的负载不受保护指示灯18灭。绿色的负载受保护指示灯21亮。逆变器强迫启动在逆变器 7启动前，如果“诊断代码显示屏”27上除了显示“ 41”以外，还轮流显示“31”或“ 34”，并且蜂鸣器17鸣响时，说明“自动旁路”3的交流输入电源超限，切换条件(380v 220v10% ，50hz1%)不满足，需要强迫启动逆变器，将负载由“自动旁路”3切换到由“逆变器”7供电。但此过程会造成负载有0.5 秒的断电。同时按下“安全”键26和“逆变器启动”键22：绿色的“负载受保护”指示灯21闪；红色的“负载不受保护”指示灯18灭；“诊断代码显示屏”27上显示的故障代码消失；绿色的“负载受保护”指示灯21亮。逆变器停止按下逆变器停止按键持续三秒钟：绿色的负载受保护指示灯21灭；红色的负载不受保护指示灯18亮；蜂鸣器 17鸣响；如果切换条件满足，逆变器停止，负载通过自动旁路3直接由交流输入电源供电。如果发生故障，请参阅报警部分。名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 7 页，共 14 页 - - - - - - - - - 逆变器强迫停止在逆变器 7停止前，如果“诊断代码显示屏”27上显示了“ 31”或“ 34”，并且蜂鸣器17鸣响时，说明“自动旁路”3的交流输入电源超限，切换条件(380v 220v10% ，50hz1%)不满足，需要强迫停止逆变器7，将负载由“逆变器”7切换到由自动旁路3供电。但此过程会造成负载有 0.5 秒的断电。同时按下“安全”键26和“逆变器停止”键23并持续 3 秒钟：绿色的“负载受保护”指示灯21灭。红色的“负载不受保护”指示灯18亮。“诊断代码显示屏”27上轮流显示“ 41”和“ 31”或者“ 41”和“ 34”。蜂鸣器 17鸣响。下电建议不要长时间地使comet 下电，因为电池应维持在充满的状态。下电的步骤如下：停止或强迫停止逆变器7；将电池开关qf1 4打到断开 (off)的位置；将输入交流电源开关qm1 1打到断开 (off)的位置；控制面板上的所有指示灯都熄灭，风机停止。负载仍然通过自动旁路3由交流输入电源供电。将上线低压开关板上的开关打到断开(off)的位置。正常操作有交流输入电源 ( 见图 12) 绿色的负载受保护指示灯21亮；负载的电源是经过整流器2和逆变器 7模块由交流输入电源提供的。充电器6 给电池 5 进行浮充电或者强充电。充电器的直流输出电压是根据温度来调整的，以保证最优的充电电压名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 8 页，共 14 页 - - - - - - - - - 由电池供电 ( 见图 13) 当交流输入电源断电或者超限时，整流器2停止，电池给逆变器7提供负载所需要的电源。绿色的负载受保护指示灯21亮；蜂鸣器 17鸣响并有橙色的电池状态指示灯20亮来警告用户现在是由电池供电。这个警告信息也能通过标准通讯接口，15得到。电池后备时间在交流输入电源断电期间，电池给逆变器提供电源的时间取决于：电池的额定容量；负载的功率；电池的温度；电池的使用年限。对一组新电池，当逆变器带额定负载时，电池的持续供电时间为额定后备时间。实际的后备时间取决于负载的功率：若逆变器所带的负载小于额定功率，则实际的后备时间延长。在电池供电期间，通过减少负载的功率(断开非优先的回路) 也可延长电池的后备时间。 comet具有计算电池剩余后备时间的监测功能。这个功能可以用通讯选件来实现。通过标准通讯接口15可以得到一个电池后备时间结束的预报警信号，它警告用户电池即将停止供电。在ups 本身，蜂鸣器 17大声并快速地鸣响，橙色的电池状态指示灯20闪亮。当电池放完电时，后备时间结束，逆变器7同时停止。要恢复额定的后备时间，对十分钟的后备电池，至少要连续充电八小时以上；对三十分钟的后备电池，应连续充电二十四小时以上。恢复交流输入电源名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 9 页，共 14 页 - - - - - - - - - 当交流输入电源恢复供电或者回到允许范围内时：当电池后备时间还没有结束时，comet 回到前面所述 ( 图 12) 的运行状态；当电池后备时间已经结束时，整流器2和逆变器 7自动启动 ( 如果系统是设置在手动启动方式时，逆变器必须手动启动) 。过载在存在严重的短时过载( 大于额定电流的1.5 倍) 时，负载由逆变器供电切换到“自动旁路”3 由交流输入电源供电；当过载消失后，自动回到逆变器7 供电。逆变器在一定的时间范围内可以维持较小的过载，这段时间取决于过载的程度( 见图 14) ；当过载发生时：蜂鸣器 17鸣响；橙色的“故障”指示灯19 亮；逆变器 7 在其所能承受的过载时间结束后停止，负载通过自动旁路3由交流输入电源供电；绿色的负载受保护指示灯21灭；红色的 “负载不受保护” 指示灯 18亮。如果负载通过“自动旁路”3 由交流输入电源供电期间，过载继续存在，经过一段特定的时间后( 见图 15)，自动旁路将被切断。当comet 因过载而停止后，在回到正常运行状态前必须按“故障复位”键25 。报警指示一览表名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 10 页，共 14 页 - - - - - - - - - 除正常运行 ( 绿色的负载受保护指示灯21亮 ) 以外的任何状态都被诊断系统认为是故障。在进行维修服务或采取其它行动以前，请留意各个指示灯的状态，以及在诊断面板10上显示的故障信息代码。如果安装了扩展监视器(monitor plus选件 ) ，也要留意屏幕上显示的信息。某些故障可能会导致没有显示。如果负载仍然有供电，这只是由自动旁路提供的，负载不受ups 的保护。报警信息表m ：存储类故障 nm：非存储类故障 r：可以用故障复位键清除的故障名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 11 页，共 14 页 - - - - - - - - - nr：不能用故障复位键清除的故障( 关断电源后复位 ) 名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 12 页，共 14 页 - - - - - - - - - 手动旁路如果 ups 出现故障，在等待售后服务人员到来之前，手动旁路还能保证给负载供电：转手动旁路的步骤：停止或强迫停止逆变器7；断开输入电源开关qm1 1；断开电池开关qf1 4；检查一下所有的指示灯是否都灭了；将“手动旁路”开关8( 见图 16) 从“normal ”位置转到“ bypass”位置。 1.test1和 test2位置是留给售后服务人员使用的，保持上述开关在“bypass”的位置，等待售后服务人员到来。 2.将“手动旁路”开关转到test1和 test2位置时，都有可能损坏comet，使保修期失效。词汇表自动旁路 (automatic bypass) ：从一个电源无间断地转换到另一个电源的装置。例如由逆变器切换到旁路的或者由旁路切换到逆变器。后备时间 (backup time)：在没有交流输入电源的情况下，comet 可以为满负载供电的持续时间。这个时间取决于电池。电池 (battery)：由若干个单体联接在一起的储能装置，由电极电池开关 (battery circuit breaker)：保护电池回路的直流断路器。充电器 (charger)：为电池提供直流电源来恢复充电或维持电池在额定的储能水平的装置。机柜 (cubicle)：装有 comet 组件( 整流器，充电器，逆变器，自动旁路，电池等待)的一个整体。强迫启动 (forced operation)：用户将负载切换到逆变器上，但供电有0.5 秒的中断。强迫停止 (forced shutdown)： 由于交流输入电源( 主电源 mainsl 或旁路电源mains 2) 的质量不好，用户停止逆变器，并导致供电有0.5 秒的中断。输入电源开关 (input power switch) ：安装在 comet 输入端的开关装置，能够停止整流器。逆变器 (inverter)：将输入直流电源转换成纯净正弦波(稳压、稳频，没有失真) 的模块。负载 (load) ：所有连接在comet 输出端的电器设备。负载不受保护 (load not protected)：负载由自动旁路供电，且没有电池保护，电压和频率都是不稳定的。负载受保护 (load protected)：负载由逆变器供电，且有电池保电池预报警 (low battery shutdown warning)：指出电池供电即将结束，导致逆变器停止，负载供电中断的信号。名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 13 页，共 14 页 - - - - - - - - - 低压开关板 (low voltage switchbaord)：comet 上线的市电输入配电盘。主电源 ( 交流输入电源 )(mains1) ：整流器和逆变器的主要电源。旁路电源 ( 交流旁路输入电源)(mains2) ：在逆变器停止情况下向负载供电的电源。手动旁路 (manual bypass)：在维护和检修期间，使负载能由交流输入电源直接供电的手动开关。输出功率 (output powe ru)：在给定负载的情况下，由comet 提供的实际功率。它小于或者等于额定输出功率 pn，pupn 定义为 comet 的负载率。过载 (overload)：负载需要的功率超过了comet 的额定输出功率。下电 (powered down) ：在 comet 回路中没有电。电池开关断开，上线开关断开。额定输出电流 (rated current in)：由 comet 提供的额定电流 ( 功率因数为0.8) 。额定输出功率 (rated output pn)：在额定负载的情况下，由comet 提供的视在功率。(功率因数为0.8)。整流器 (rectifier)：将输入交流电转换成直流电的装置。切换 (transfer)：负载由自动旁路转换到逆变器的过程或者其相反的过程。切换到旁路 (transfer to bypass)：负载由逆变器转换到自动旁路的过程。切换到逆变器 (transfer to inverter)：负载由自动旁路转换到逆变器的过程。名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 14 页，共 14 页 - - - - - - - - -