“载笑载言”中的“载”如何解释？共2页.doc

如有侵权，请联系网站删除，仅供学习与交流“载笑载言”中的“载”如何解释？【精品文档】第 2 页 “载笑载言”中的“载”如何解释？ 现代汉语“载歌载舞”，描写的是一种集体活动的欢快的场面，其中的“载”可以解释为“边边”或者“又又”。由此可以推知人教版语文必修二第二单元的氓一文中，“载笑载言”一句也可如此解释，但课下注释为“载，动词词头，无义”。同样采薇中的“载饥载渴”、“ 载渴载饥”中的“载”又该作何解释呢？具体而言，在“载载”格式中，“载”后面所跟的无论是动词还是形容词，其解释大致可以分成以下三类：两个“载”用在动词或形容词前，表示两个动作或状态同时存在。课本所选的氓中，女主人公看到心仪的男子到来，内心极度喜悦，笑和说两个动作可以是同时进行的，“载笑载言”就理解为女子又说又笑，十分开心。同样，采薇中的“载饥载渴”、“ 载渴载饥”中的“载”也可以表示士兵同时处于渴和饥的状态，理解为又饥又渴。两个“载”用在动词前，表示动作交替进行或状态交替产生。如小雅菁菁者莪中“泛泛杨舟，载沉载浮。”一句的“载”便可解释为“时而时而”，表示舟随水动，时而浮时而沉的状态。两个“载”用在一个形容词和一个动词前，形容词主要修饰动词的状态。必修五第一单元陶渊明的归去来兮辞中有“乃瞻衡宇，载欣载奔”一句，“欣”可以理解为“奔”这一动作进行时诗人的心理或者面部表情，可解释为“终于看到家门了，我欣喜地奔跑过去”。由此，“载”的解释可以根据不同的语境来解释。山西省阳泉市荫营中学语文组 耿静 045011 15835352590