蒂森电梯变频器调试中文版.doc

如有侵权，请联系网站删除，仅供学习与交流蒂森电梯变频器调试中文版【精品文档】第 77 页CPIK 变频器 操作手册非热动式 11M 15M 32M 48M 60 105热动式15RM 32RM 48RM25R 33R 50R 100R 150R德国蒂森克虏伯电梯(韩国公司)操作手册印记保留所有权利©版权: 德国蒂森克虏伯电梯 (韩国公司)55-30号, 区鱼洞, Kuro区, 首尔市韩国印制, 2006年9月德国蒂森克虏伯电梯 (韩国公司) 对此说明书有转印，书写以及发行的权力。在没有德国蒂森克虏伯电梯 (韩国公司)的许可的情况下复印，或是以任何形式修改本说明书作为发行或是商业行为，被视为侵犯著作权的行为，将被起诉。对培训课程内容的适当性的责任在于雇主.:德国蒂森克虏伯电梯 (韩国公司)前言我们很高兴你决定购买一个德国蒂森克虏伯电梯 (韩国公司)的高质量的产品，这操作手册能帮助你熟悉变频器及其预期的使用方法。关于安全和危险的重要信息，有助于您安全地使用变频器并改造。德国蒂森克虏伯电梯 (韩国公司)操作手册目 录1。安全.使用的符号.1.1解释1.2一般安全信息.2。产品说明和安装说明.2.1表示变频器CPIK .2.2说明变频器CPIK .2.2.1警告.2.2.2安装说明.2.2.3技术数据.2.2.3.1一般数据.2.2.3.2型规范.2.2.3.3外部模块.2.2.3.4降额.2.2.4一般说明.2.2.4.1电源电压.2.2.4.2系统配置.2.2.4.3电源连接.2.2.4.4隔离变频器.2.2.4.5漏电流.2.2.4.6故障电流.2.2.4.7直流环节电容放电时间.2.2.4.8电子地.2.2.4.9运行接触器.2.2.4.10内部风扇.2.3接口.2.3.1连接图.2.3.2变频器的输入和输出端子（非热动）.2.3.2.1电源.2.3.2.2电机和电缆.2.3.2.3制动电阻.2.3.2.4内部电压.2.3.2.5分别驱动风扇电机.2.3.2.6电机PTC热敏电阻连接.2.3.2变频器的输入和输出端子（热动）.德国蒂森克虏伯电梯 (韩国公司)操作手册目 录2.3.2.1电源.2.3.2.2电机和电缆.2.3.4编码器连接和通信.2.3.4.1编码器连接.2.3.4.2编码器信号和CAN通信控制.2.3.4.3采用CAN接口连接（或tac50k）控制系统.2.3.4.4切换序列图与控制.2.3.4.5切换序列图tac50k控制.2.3.5电梯控制接口.2.3.5.1准备信息.2.3.5.2输入和输出.2.3.5.3切换序列图.2.4系统的扰动，EMC .2.4.1一般.2.4.2安装说明.2.4.3线路扼流.2.4.4线滤波器.2.4.5安装其他电缆.2.5尺寸对照表.2.5.1 CPIK系列尺寸2.5.2外部模块.2.5.2.1直流电抗器.2.5.2.2线滤波器（标准）2.5.2.3线路阻流.3。运输和储存.3.1一般.4。投入运行.4.1安全说明.4.2操作说明.4.3在初始开机之前.4.4显示检查错误.4.5输入电梯的具体值4.6测试正确运作.4.7驱动优化.4.8测量和设置.4.8.1 LED测量点以TmI2板.4.8.2 LED和测量点. 4.8.3 LED和rmbk板测点（蓄热式）.德国蒂森克虏伯电梯 (韩国公司)操作手册目 录5。参数输入.5.1一般.5.2操作.5.2.1显示和参数变化.5.2.2显示参数变化.5.2.3保存到EEPROM .5.2.4所有参数为出厂设置.5.2.5个别参数为出厂设置.5.3错误堆栈.5.3.1显示错误的堆栈.5.3.2删除错误的堆栈.5.3.3结束错误的堆栈.5.3.4错误描述.5.4参数.5.4.1变量参数.5.4.2显示参数.6。短期运转设备.6.1一般.6.2设置.7。实现.7.1一般.7.2通过安装在电机轴角编码器.7.2.1评级.7.2.2电机适应.7.2.3设置为同步电动机.7.2.4设置为运行.8。附件.8.1整合.8.2参数设置.8.3监测参数.8.4错误描述.8.5额外的信息脉冲使电源部分（pdpint）.8.6的额外信息的“运行接触器的问题”.8.7接线图.8.8如何使用超级终端.德国蒂森克虏伯电梯 (韩国公司)操作手册1. SAFETY1. 安全性1.1 所使用的符号和示意图说明操作手册里的形象文字与符号:危险这个符号提请注意对生命危险或伤害的危险，无视警告意味着生命危险!危险这个符号提请注意一个即将发生的危险，生命或危险的人造成的电流，警告通知必须经常注意！警告这个符号提请注意即将发生的危险。忽视会导致人身伤害或财产损失。必须经常注意到警告！注意这个符号提请注意重要的信息和操作的说明，无视可能导致损坏，危害或故障.检查这个符号提请注意检查顺序，在任何情况下都必须遵守这些检查通知。无视可导致对人的伤害或财产损害。德国蒂森克虏伯电梯 (韩国公司)操作手册1. SAFETY1.2一般安全信息操作手册有关的信息对基本安全要求的知识是安全使用的前提和此组件的无故障运行.这操作手册包含最重要的信息，如何安全使用组分。特别是安全信息必须由所有人执行组件的任何工作观察。此外，关于适用于安装地点的事故预防的规定和要求，必须遵守。所有者和/或安装程序的所有者和/或安装程序的职责确保只有在组件中被授权的人员被授权熟悉安全工作和预防事故的要求，以及培训如何使用该组件；读过的安全信息，和操作手册的警告。定期检查员工的工作方法和安全性要求的工作方法。雇员的职责被授权在该组件执行工作的人应有的义务·观察安全工作和事故预防的要求；·阅读安全信息和本操作手册警告开始工作之前。员工培训只有受过训练和指导，在技术上有能力的人应在组件中执行工作。必须明确规定员工的工作能力，对所有的任务，投入使用，操作，维护和维修工作。组织措施业主或安装程序必须提供必要的个人防护装备。必须定期检查所有现有的安全装置，以维护保养计划。德国蒂森克虏伯电梯 (韩国公司)操作手册1. SAFETY关于安全措施的非正式信息· 这本操作手册必需放在有效的位置·除了对操作手册内及局部的防治条例事故和环境法规，必须提供和观察。·必须为用户提供，易于看到的法定安全指示。·安全与危险的信息易于看到或显示于此.使用目的变频器是专门设计用于作为控制器在电梯驱动器中按照欧标112015或欧标12016以及电磁兼容指令336 / 89 /欧标共体。变频器的安装需要符合规定的要求安装和使用电驱动装置（EN 50 178 / VDE 0160和VDE 0110）。任何其他使用或超过上述定义的范围内的任何用途都被视为使用外的预定目的。德国蒂森克虏伯电梯 (韩国公司) Ltd. 不能承担任何失误造成的任何损害，这是任何损害造成的任何错误的程序。使用范围内的预定目的还包括：·对本操作手册遵守所有信息·应用于服务、安装说明和检查和维修工作。担保与责任德国蒂森克虏伯电梯（韩国公司）遵守“一般销售和交货条款”。为了保证和责任的任何索赔，被排除在受伤的情况下，人或从一个或多个以下的原因造成的财产损失：变频器在其预定用途范围之外使用不熟练的安装和投入使用的变频器·工作频率逆变器有缺陷和/或非技术安全性和保护装置漠视的操作手册指令和未经授权的变频器的结构修改，对受磨损的零件进行不令人满意的监管不熟练的维修工作由外界的影响和行为而引起的灾难。德国蒂森克虏伯电梯 (韩国公司)操作手册1. SAFETY变频器的改造变频器在出厂时已调节好和密封。在修改或密封本公司产品的情况下本公司不能承担责任。在不使用的情况下会有对用户或生命损失的风险。第三方或元件或材料属性的减值。可能影响安全操作的故障必须立即消除。变频器的使用频率和可能的危害性，对变频器的状态，应符合安全的要求。变频应使用变频器· 如预期·在安全可靠的工作条件下的安全装置。在不使用原厂或是使用第三方材料性质的情况下会有对用户或生命损失的风险。可能影响安全操作的故障必须立即消除。变频器在电梯安装保护，防止意外切换。详见章节的说明2.2.4.6 电流的故障5.4.1 参数变量变化 (P92: 直流线与放电)德国蒂森克虏伯电梯 (韩国公司)操作手册2. 产品说明与安装说明2. 产品说明与安装说明2.1 CPIK 变频器的示意图参考端子见章8.7连接图德国蒂森克虏伯电梯 (韩国公司)操作手册2. 产品说明和安装说明2.2 CPIK 变频器的描述：说明和安装说明的目的是通知工程师和客户电梯的CPIK变频范围使用控制。变频器是一个直流脉冲电源，最新的微处理器技术和IPM（智能功率模块）固态功率元件。电机安装旋转编码器的功率矢量控制和磁场定向电机管理最大动态性能，因此，负载-独立的高品质运行性能。蒂森克虏伯传动系统由CPIK变频器、电机 是本厂的调整。在电梯安装之前，该电机不适于变频电源。只检查是否有足够的电机（见名板）和编码器类型（增量的数量）被选中。用参数40（电机）和96（编码器）显示正确的值的选择。尝试确定每一个革命的脉冲数，通过参数105，如果未知。（见章5.4.2显示参数）。第三方电机变频调速过程中的自适应调整。（见7章：实现化）。变频器的主要功能范围CPIK包括以下几点：用16千赫的脉冲频率，即无电机噪声的脉宽调制控制。这种频率将降低自动过载。在操作过程中峰值电流可约10秒钟。高电流可供约4秒在过载情况下（特别是“安全齿轮操作”发布）。然而开关频率降低到4千赫（参见2.2.3.2型号规格）。接触器电源的连接（在变频器或电机侧（后）的频率逆变器）。（见第一章2.2.4.9接触器）。没有集成的保险丝。因此，适应的安装保险丝的逆变器输出控制电压（380、400伏）。热动源是由外部制动电阻在非热转化为热能。预设通过短期的计算机运行的特点。参考/实际速度监测。监测是不有效的“六”（检查速度）。独立的集成电压检测。因此，设备也可用于它的电源。没有拆卸盖的设备连接。所有的电缆终端都在顶侧和下方（电机和制动电阻）装置；控制终端可以从正面。·速度为2米/秒的齿轮传动以6米/秒，无齿轮传动到1.25米/秒的第三方传动（实现）观察地板间距最小。（参见第4.8.3图确定最低允许的楼层的距离）。2.2.1 警告在变频器上工作，只能由受过训练的和合格的人员进行。他们必须遵守预防事故的适当规则并予以通报。考虑电流的危险性（见第1.2章一般安全信息）。变频器是电子设备，因此，必需保证安全。的所有者安装工程负责人的安全和材料性能的保护。为安装和电力系统运行要求（EN 50 178 / VDE 0160VDE 0110）必须为变频器安装观察。应根据当地的条件和规定的保护措施。在切断逆变器后，电能仍然存在。（直流母线电容器）。这适用于特别是有缺陷的设备。此警告是在设备上显示的还必须在查看电梯控制操作手册之前。- 电源关闭设备后不久运行，集成散热片或其他组件，可能仍然有温度> 60°C。德国蒂森克虏伯电梯 (韩国公司)操作手册2. 产品说明和安装说明·外部制动电阻在操作过程中有温度200°C。·在控制柜屋顶上适宜安装制动电阻。·观察制动电阻上没有可燃物质。·不应安装在墙或易燃材料上安装的制动电阻器。这些警告并不要求完成.2.2.2 安装说明观察要点：变频器是一个建筑部分是防护等级IP20设计。安装尺寸和所需的自由空间通风见尺寸表（第2.5章尺寸表）。垂直安装位置是可观察的和自由的空气入口/出口在散热器提供。所需的通风孔与安装在控制柜中的变频器。功率损失见技术资料。如果被污染的空气损害了频率的操作，则要求采取相应的措施变频器（安装的空气过滤器和定期清洗）。< CPIK Installation and connection of motor cable >德国蒂森克虏伯电梯 (韩国公司)操作手册2. 产品说明和安装说明2.2.3 技术资料2.2.3.1 一般资料主电源连接，输入控制电源连接，输入如果控制电源电压超过 AC415V, 降压变压器必须交换到 AC380/AC220CPIK的输入在 AC415/AC220保护等级和气候条件系统干扰相关, EMC1) 如果CPIK高电感输出线70%额定，具体要求，参见第2.5.2.2线路扼流圈2) 基波电流相关的谐波失真（谐波均方根电流）.运行模式，特点德国蒂森克虏伯电梯 (韩国公司)操作手册2