中外建筑文化差异(3页).doc

- 中外建筑文化差异建筑是一门综合性的艺术，是一部凝固的史诗。无论古今中外，建筑都是人类物质文明和的一种空间文化形态。建筑表达着一定的、，因而既是时代特征的综合反映，也是的集中体现。由于中国和西方国家的不同，因而使中西方的风格存在着重大差异。一、材料的差异材料是建筑的基本素质。各民族、时代建筑的反差，往往也是从不同材料起步。从历史上的皇家宫殿建筑群到的寻常百姓所居，一律都是的“世界”。以土木为材，决定了技术、结构的发展方向。以土木为材，墙只成为划分空间的一种手段，一般不用于承重。而以木构架为主要结构方式，并创造了与木构架相应的平面与外观。这种以土木为材的建筑从中国末期起，一脉相承，并影响了日本、等邻国的建筑风貌。西方则多以石料。古希腊的大量神庙，是石造的；的大量神庙以及广场等世俗类建筑，是石造的；一直到、17世纪、18世纪的宫殿及建筑，其主要形式也都是石结构的。中西的不同，带来了审美上的差异。一般而言，以土木为材的中国建筑质地熟软而自然，强，质感自然而优美；以石为材的质地坚硬、沉重而可塑性弱，在质地上阳刚气十足。二、的差异材料的性能决定了建筑的结构方法与。在建筑结构上的一个特征是“框架式结构”体系，即采用木柱、木梁构成房屋的框架，屋顶与的重量通过梁架传递到立柱上，墙壁只起隔断的作用，而不是承担房屋重量的结构部分。比较而言，西方建筑尤其建筑，并不执着于结构之美，而是追崇一种雕塑般的建筑美。欧洲建筑尤其是神庙以及其他重要建筑物的立面上，往往设以柱廊。柱廊与柱式的设立，是为了抽象地表现，这种抽象的“石质人体”是一种关于人体的抽象雕塑的美。从外表看，欧洲石构建筑的雕塑感尤为强烈。建筑师们带着强烈的追崇雕塑美的创作冲动与情结，来处理建筑的结构问题。三、布局方式的差异从古代文献记载绘画中的形象一直到现存的古建筑来看，中国古代建筑在平面布局方面有一种简明的组织规律，这就是每一处住宅、宫殿、官衙、寺庙等建筑，都是由若干单座建筑和一些围廊、围墙之类环绕成一个个而组成的。同时，这种庭院式的组群与布局，一般都是采用均衡对称的方式，沿着纵（也称前后轴线）与横轴线进行设计。比较重要的建筑都安置在纵轴线上，次要房屋安置在它左右两侧的横轴线上。其实中国古代建筑无论大小通常都有这样预定规划，遵循着礼制观念来建设，且以封建政权为其核心。欧洲建筑通常是围绕着一座或几座有市民公共活动中心性质的教堂进行发展布局，街道或自由曲折，或作放射状自发的伸展，城市外围形状一般也不规则，商店、作坊满布全城，面向大街。因此可以说欧洲建筑的布局是 “广场式”的。庭院的内敛性，是中国人自古内敛沉静、含蓄之个性的体现；广场的开放性，是活跃、好动个性的体现。四、文化观念的差异由于建筑与人类生活的密切联系，其巨大的艺术表现力量以及它与人类文化的深刻的对应关系，体现着人类的文化思想观念。简言之，中国古代建筑始终是以现世的君权为核心的，渗透着中国人的观念；而西方古代建筑是宗教的、的。中国传统在于重视现实人生，讲究次序，淡化，始终灌注着重生知礼的现世精神，体现着传统重视人的群体。故而，中国古代都城尤为强调礼制秩序，并在住宅布局上体现儒家上下、男女之礼的基本思想，从而构成了的建筑空间模式。从的角度而言，中国古代建筑既体现了重视现实人生具有实用理性的倾向，也溶入了中国的人生观与宇宙观。如果说是统治中国封建社会的总的理论，与此相对，则是欧洲封建社会的总的理论，是它包罗万象的纲领。教会成了社会的中心，从而导致西方的文明对神灵的崇拜、对宗教的敬畏，并深深地影响着他们的建筑艺术，以致突出建筑本体、风格多样变化和直指苍穹的艺术造型等个性特征。因此说，欧洲具有个体“崇高”的美学特征，在文化上，可以看做是个性、崇尚个体形象的表现。综上所说，中国建筑在气质上更重精神，重意境；西方建筑则重物质，重外观。前者是群体的统一，内在而含蓄；后者是单体的突出，外在而暴露。也正如先生说的：一般地说，一座欧洲建筑，如同欧洲的画一样，是可以一览无遗的；中国的任何一处建筑，都像一幅中国的画，手卷画必须一端端地逐渐展开过去，不可能同时全部看到。走进一所中国房屋，也只能从一个庭园走近另一个庭园，必须全部走完，才能全部看完。”-第 3 页-