写作常用句子翻译练习(9页).doc

-话题一：人物介绍（1）1.我喜爱所有教过我们的老师。其中最喜爱的是_2.她是一位有经验的，工作非常努力的老师。_3.她热爱学生，她会尽全力让她的课堂有趣味并且好玩。_4.她对学生总是很有耐心。_5.她说音乐能让我们的生活更优美。_6.她鼓励我去追随我的音乐之梦。_7.她总是告诉我们生命中最重要的事就是勇敢地去追寻梦想。_8.她对我有极大的影响，我想成为她那样的人。_(2)1.每个人都有自己的好朋友，我也如此。_2.他长着圆圆的脸，大大的眼睛，看上去又高又瘦。_3.在业余时间我和我的好朋友经常一起踢足球，因为我们都喜欢运动。_4.另外，他不仅英语学得好，数学也学得好，但是我数学却很差。_5.因此他放学后经常帮助我学数学。_6.我仍然记得他上周生病不能上学的事。_7.我认为好朋友不仅要互相帮助，而且还要一起彼此分享快乐与悲伤。_8. 我相信“患难朋友才是真朋友。”_话题二：学校生活（3）1. 在学校我最喜欢的地方是阅览室，它又大又明亮。_2. 我喜欢在这个地方读书看报，因为他们不仅为我提供很多知识，而且还帮助我了解世界各地发生了什么。_3. 我也可以在这种安静的情况下放松自己。_4. 当我感到疲劳和不高兴的时候，阅览室是一个好去处。_5. 读书帮助我忘记所有烦恼。_ (4) 1. 我们经常读一些诗歌，欣赏一些古代和现代的中国文章，有时，我们可以写一些有用的文章。_2. 诗歌是如此优美以至于我可以想象出各种描述的情境，我会和诗人一起快乐或悲伤。_3.我不仅可以感受到我们国家伟大的文化和历史，还学会用我的语言表达我的感受。_ 4. 把我们的母语学好对我们国家未来的发展也有用。_ (5) 1. 我最难忘的学校活动是去年的艺术节。_2. 我选用我最喜欢的歌参加了唱歌比赛。_3. 在老师和同学面前唱歌我很紧张，但我依然表现得很好，并最终获得了第二名。_4. 我为自己感到骄傲，这次经历使我对自己更自信了。 _话题三：校外生活(6 ) 1. 我四岁时开始打篮球，并对此运动表现出了极大的兴趣。_2. 从那以后，篮球就成了我最喜欢的爱好，同时它也成了我生活中重要的一部分。_3. 现在我一周至少打三次篮球，每次通常两小时左右。_ 4. 玩篮球不仅帮助我保持健康，而且当我处于压力之下的时候让我放松。_(7) 1. 我经常和我的父母、亲戚一起庆祝生日，但有时也和我的同学一起过。_ 2. 在生日上，我也吃面条，因为面条代表长寿。_ 3. 我喜欢这个礼物因为他是我最好的朋友给的，同时我也真的喜欢音乐。 4. 每当我情绪低落的时候，我就会听听这音乐。它总是让我心情好多了。话题四：饮食与健康(8) 1. 为了保持健康，我做了许多。_ 2. 首先，我非常关注饮食。_ 3. 中午我午饭吃米饭和蔬菜。_ 4. 除了好的饮食，我每天做运动并且总是保持健康。_ 5. 同时，我应该尽量不熬夜到太晚。_话题五：节日文化与活动1. 来北京的最佳时间是秋天。天气及不太冷也不太热，阳光灿烂明媚。_2. 长城是世界上最伟大的人造奇观之一。真是令人震惊。 _ 3. 别忘记去王府井大街。在那里，你可以购物。 _4. 记得带一些暖和的衣服，因为在晚上能会有点凉。_5. 我希望你在北京旅游愉快。 _话题六：旅游 1. 在国外旅游总是能给我带来一些不同的东西。 _2. 我仍然记得我和妈妈在伦敦旅游的一次难忘的经历。 _3. 我太急于上地铁了，所以我就尽快地跑了进去了。 _4. 我焦急地向外看，却发现同样焦急地向我挥手。_5. 幸运的是，我带着手机，所以我给妈妈打电话，告诉她不要动，我会很快回来的。_6. 我们太害怕把对方丢了，尤其是在外国。_话题七：环境保护 1. 环境正变得越来越糟糕，所以每个人都应该为保护环境做点什么。 _2. 首先我们使用一些环保用品，例如:布袋、瓷器或玻璃杯子而不是塑料袋或纸杯。 _3. 我们要尽可能多地节约能源，例如水、纸和电。 _4. 第三，把一些可回收的废品卖给回收中心也是一个好主意，例如：旧报纸，瓶子易拉罐之类。 _5. 如果我们都为保护环境做一些贡献，环境一定会变好的。 _话题八：安全与救护1. 道路安全对于每个学生都很重要，尤其是对于一个来自别的国家或地区的初到者。 _ 2. 许多事故是由于一些学生闯红灯或过马路不注意而发生的，例如：不走人行横道或过马路时听音乐。 _3. 这些事故给了我们一个大大的教训。 _4. 当你在过马路时要仔细的看两边方向。 _5. 我希望它们会对你的安全有些帮助。 _话题九：问题与建议 I对于日常生活中与父母关系的问题的建议1. 我很高兴收到你的来信。有问题对于青少年来讲是很常见的。 _2. 在我内心深处，我知道我父母是爱我的。 _3. 因此无论这事何时发生，我会让自己冷静下来，找出问题的根源。 _4. 我与他们面对面地交流，直到问题得到解决。 _5. 清晰与礼貌地表达自己。 _6. 我希望我的话能帮助到你。_ 话题九：问题与建议 II针对看电视较多，会影响睡眠以及第二天的生活和学习的问题的建议1. 我过去也常有同样的问题。振作起来。 _2. 别看电视了，早点睡觉。看电视太多既对眼睛不好，也对你的学习不好。 _3. 如果你听他们的话，我保证你会变得更健康并且不会感到累的。 _4. 我认为对于为个人来讲，保持好的健康很重要。同时好的生活习惯也是有必要的。 _话题十：个人经历、感受与观点 I团队合作：1. 我有很多团队合作方面的体验。2. 因此在比赛之前，我的队员们每天在放学之后和我一遍一遍地训练。 _3. 他们耐心地教我技巧并且告诉我不要紧张。 _4. 他们的陪伴与鼓励帮助我学会了 _5. 更重要的是，我意识到了合作的重要性。 _6. 我们懂得了一些工作和互相帮助让我们的团队强大并帮助我们成功。 _分享的经历1. 当我时，我有过一次难忘的有关分享的经历。 _2.我变得焦虑并且感到无望，直到我的一个同学上前轻柔地询问我是否没事。 _3. 从那以后，我们认识到了并且常在一起分享我们的想法、问题和快乐。 _4. 与朋友一起分享帮助我恢复了自信并且融入他人。_-第 8 页-