中外合资经营企业合同通用样式.docx

可编辑中外合资经营企业合同通用样式 和 、 、 ( 为其三家授权代表)依照中华人民共和国中外合资经营企业法和其它有关法律、法规，在同等互利的根底上，经过友好协商，同意共同出资，在中国 市建立并经营合资企业，特签定本合同。第一章合营双方第一条本合同的双方如下：甲方：_登记地：_法定地址：_法定代表：姓名：_职务：_国籍：中华人民共和国乙方：_ 、 、 。 、 分别托付 为其授权代表。1. ：登记地：_法定地址：_法定代表：姓名：_职务：_国籍：_2. ：登记地：_法定地址：_法定代表：姓名：_职务：_国籍：_3. ：登记地：_法定地址：_法定代表：姓名：_职务：_国籍：_其次章成立合资经营企业其次条合营甲乙双方依照中华人民共和国(以下简称"中国")的有关法律、法规向中国有关当局办理申请批准手续，在_市登记成立合资经营企业。第三条合营企业的名称和法定地址如下：名称：中文：_ (以下简称"合营企业")英文：_法定地址：_ 。第四条合营企业为依据中国法律成立的中国法人，其一切活动受中国法律的管辖，其正值权益受中国法律的爱护。如公布新法律，那么按中华人民共和国涉外民法典第四十条之规定执行。第五条合营企业是有限责任公司。甲乙双方分别以各自认缴的出资额为限度对合营企业担当责任，并按各自认缴的出资额的比例安排利润，担当风险和损失。第三章合营企业的宗旨、经营范围和规模第六条合营企业的宗旨是：本着友好合作精神，共同建立、经营具有现代化水平的_俱乐部，为中外人士(新闻工作者、实业家、商界人士及其他各界人士)供应社交、会议、办公、通讯、康乐、食宿场所和效劳。通过先进的经营管理手段和优质、高效率的效劳，获得双方均满足的社会效益和经济效益。第七条合营企业的经营范围是：社交和会议场所、康乐工程、旅馆、办公楼、餐馆、附属的通讯设备和商品部，以及其它有关的生活、工作效劳设施。第八条合营企业的建立和经营的规模如下：总占地面积 _平方米;新建建筑面积 _平方米，其中：旅馆局部约 _平方米(约 间客房)，办公楼局部约 _平方米;原有建筑物面积 _平方米。第四章投资总额和注册资本第九条合营企业的投资总额为 美元。投资中包括以下费用：1.合营企业进展经营所需的土地处置费;2.市政工程设施费;3.甲方原有建筑物、构筑物及固定在建筑物上的设备移转合营企业的作价;4.设计费(包括勘测费);5.建立费(包括新建筑的建立及F.F.E.庭院绿化和附属设施的建立);6.筹建费;7.开业筹备费;8.新建筑建成开业前的流淌资金;9.建立期间的贷款利息;10.其它由董事会确定的不行预见的开支费用。第十条合营企业进展经营所需用地已由甲方进展了处置，其处置费为_美元。甲方原有建筑物、构筑物和固定在建筑物上的设备在合营企业成立后移交给合营企业，作价为_美元。第十一条合营企业的注册资本固定为 美元。其中甲方出资额为 美元，占 %;乙方出资额为 美元，占 %。第十二条甲乙双方分别按前条规定的出资金额以如下方式出资：1.甲方：甲方的土地处置费 美元，原有建筑物，构筑物和固定在建筑物上的设备作价 美元，合计 美元，作为出资。土地处置费和原有建筑物、构筑物及固定在建筑物上的设备的详情，见本合同附件一甲方出资一览表。 5 / 5