《咬文嚼字》2公开课.ppt
甲说:“吃在中国” 乙说:“在中国吃” 丙说:“在吃中国”,了解作者,朱光潜(18971986),现代美学家、文艺理论家,是我国美学的开拓者和奠基人。笔名孟实、孟石,安徽桐城人。主要从事美学研究工作,致力于翻译西方美学名著,在批判继承美学遗产方面,作出了卓有成效的努力,他的西方美学史是中国第一部系统论述西方美学历史的著作。他的美学理论在中国当代美学流派中自成一派,影响甚大。主要代表作有:文艺心理学谈美书简给青年的十二封信 朱光潜美学文学论文选集等。,“咬文嚼字”在现代汉语词典中 的含义。,A.过分地斟酌字句(多指死抠字眼而不领会精神实质) 。,B.形容卖弄才学。,C.形容强词夺理或狡辩。,但是在文学,无论阅读或写作,我们必须有一字不肯放松的谨严。 咬文嚼字,在表面上像只是斟酌文字的分量,在实际上就是调整思想和感情。,在文中,作者赋予了“咬文嚼字”新的含义?请同学们快速阅读课文,在文中找出它的含义(用文中语句回答)。,请问文章举了哪几个例子?说明了什么“道理”?,1郭沫若改台词 2史记“李广射虎”一段的改写 3“推敲”的故事 4惠山烹小龙团中三、四句的剖析 5“柳腰桃面”等套语的评述,惠山烹小龙团三、四句的剖析,惠山泉水泡小龙团茶。 独携小龙团,来试惠山泉。 独携天上小团月,来试人间第二泉。 惠山谒钱道人烹小龙团登绝顶望太湖,谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。,柳絮飘飞,白雪纷纷,避免套板 推陈出新,2.东家之子,增一分则太长,减一分则太短,着粉则太白,施朱则太赤。 (宋玉登徒子好色赋,1.两弯似蹙非蹙罥烟眉,一双似喜非喜含情目。 态生两靥之愁,娇袭一身之病。 泪光点点,娇喘微微。 闲静时如姣花照水,行动处似弱柳扶风。 心较比干多一窍,病如西子胜三分 红楼梦,原文:眼看朋辈成新鬼 (无题 鲁迅) 改文:忍看朋辈成新鬼 解说:“眼看”是眼睁睁看着的意思,说的是无力救助;“忍看”则饱含悲愤之情。 原文:春风又到江南岸 改文:春风又绿江南岸 (泊船瓜洲 王安石) 解说:“绿”不仅表明“绿色”,还有“吹绿了”的意思 ,将春风拟人化,把无形的春风化为鲜明的形象,增添了动态美既写活了江南的勃勃生机,又表达了作者喜悦兴奋的心情,极其传神。 原文:昨夜数枝开 改文:昨夜一枝开(早梅齐己) 解说:“一枝开”是诗的点睛之笔:梅花开于百花之前,是谓“早”;而这“一枝”又先于众梅,悄然“早”开,更显出此梅不同寻常,刻画了梅花傲寒的品性 。,咬文嚼字的范例,作业:,课后练习二,对朱光潜与马南邨的不同见解,应该怎么看?,清茶,水中月,联想,清沁肺腑,