宾语从句翻译练习(4页).doc

-1、2、3、 宾语从句翻译练习-第 4 页4、 你知道附近是否有药店吗？Do you know if there is a drugstore nearby?2、你能告诉我休息室在哪吗？Can you tell me where the restroom is?3、老师想知道他为什么上学迟到了。The teacher wanted to know why he came to school late.4、他告诉我他们在干什么。He told me what they were doing. 5、我认为征求父母的建议是很有必要的。I think to ask that my parents advice is very necessary. I think it necessary to ask for the parents advice.I think it important to get up early.6、他说他明天会有空的。He said that he was available tomorrow.7、吉姆说他从未看过那部电影。Jim said that he had never seen the film.8、地理老师说地球围绕太阳转动。The geography teacher said that the earth goes round the sun. 9 学生们知道他们应该努力学习The students know that they should learn(study) hard.10  他不知道爷爷是否喜欢那份礼物He didnt know whether his grandpa loved that gift.11   他很自信他将来会成为一个成功的商人He is very confident that he will become a successful businessman.12 你知道什么时候妈妈离开的吗Do you know when mother left here? 13    请告诉我谁打碎了玻璃Please tell me who broke the glass.14 她想当然的认为我们应该给她提供完美的服务 （take it for granted that。）She takes it for granted that wo should give her the perfect service. Offer provide15你能告诉我在宁波买个房子要花多少钱吗？Can you tell me how much I should spend to buy a house in Ningbo? How much I should spend on the book It costs to buy a house in Ningbo.大家都来到荷塘，挖莲藕抓鱼虾，捉泥鳅捡螃蟹，人声鼎沸，笑语欢声，相互谈说着要如何弄出一顿顿可口的美味。光是莲藕的吃法就有很多：熬汤炖肉八宝酿、清炒生吃蜜饯糖，还可以磨成藕粉，加入砂糖或蜂蜜，在温水里一泡，就是一杯清凉清甜的解暑饮料。用鲜莲叶来熬粥，蒸饭蒸鸡，或蒸其它肉类味道都是极鲜美的，做出来的食物均带着一股淡淡的莲叶清香。人们那么喜欢荷花，不单单是因为它的芳香美丽洁净高雅，更因为它全身是宝，每一处都可食可药可用。我最喜欢的是生鲜莲子羹。把剥好的莲子对半打开去芯，莲子芯很苦，可以药用，没有芯的莲子是甜的，正好用它熬糖水。把足量的生莲子洗净，和着一小片生姜一片鲜莲叶，放进清水锅里，盖着盖子大火烧滚，转小火熬二十分钟，捞起莲叶，加入冰糖，小火慢熬，边熬边搅拌，十五分钟后，一款既清香甘美又消暑解渴的莲子羹就做成了。这样的汤水，在炎热的夏季里，只要喝过一次都不会忘记。