船舶设备中英文术语(5页).doc

-船舶设备中英文术语-第 5 页船舶设备中英文术语舵机 steering engine蒸汽舵机 steam steering gear液压舵机 hydraulic steering gear气动舵机 pneumatic steering gear柱塞式液压舵机 ram-type hydraulic steering gear转叶式液压舵机 rotary vane steering gear齿扇式舵机 gear quadrant steering gear螺杆式舵机 screw steering gear空气压缩机 air compressor氧气压缩机 oxygen compressor氢气压缩机 hydrogen compressor二氧化碳压缩机 carbonic acid gas compressor氦气压缩机 helium gas compressor膜式压缩机 diaphragm type compressor无润滑压缩机 oil-free compress自由活塞压缩机 free piston compressor回转式压缩机 rotary compressor离心式压缩机 centrifugal compressor螺杆压缩机 screw compressor船舶辅机 marine auxiliary machinery机舱辅机 engine-room auxiliary machine甲板机械 deck machinery船用泵 marine pump主泵 main pump辅泵 auxiliary pump值班泵 duty pump待用泵 standby pump起动用泵 starting up pump首尖舱泵 forepeak pump减摇泵 anti-roll pump纵倾平衡泵 trim pump横倾平衡泵 list pump甲板冲洗泵 deck wash pump停泊泵 port pump舱底泵 bilge pump压载泵 ballast pump专用清洁压载泵 clean ballast pump洗舱泵 tank cleaning pump清舱泵 cargo oil stripping pump总用泵 general service pump卫生泵 sanitary pump消防泵 fire pump应急消防泵 emergency fire pump可移式消防泵机组 portable fire unit 泡沫原液泵 concentrate pump粪便泵 sewage pump热水循环泵 hot water circulating pump淡水泵 fresh water pump海水泵 sea-water pump饮水泵 drinking water pump疏水泵 drainage pump救助泵 salvage pump液货泵 liquid cargo pump货油泵 cargo pump泥泵 dredging pump增压泵 booster pump锅炉给水泵 boiler feed pump汽轮给水泵 turbine driven feed pump电动给水泵 motor driven feed pump轴带给水泵 main shaft driven feed pump低压蒸汽发生器给水泵 low pressure steam generator feed pump锅炉燃油泵 boil fuel oil pump燃油输送泵 fuel oil transfer pump锅炉点火泵 boiler ignition light oil pump锅水强制循环泵 boiler forced-circulation pump海水循环泵 sea water circulating pump淡水冷却泵 fresh water circulating pump主冷凝循环泵main condenser circulating pump 辅冷凝器循环泵auxiliary condenser circulating pump药剂泵 boiler feed water compound pump凝水泵 condensate pump缸套冷却泵jacket cooling water pump活塞冷却泵 piston cooling pump喷油嘴冷却泵 fuel injection valve cooling pump滑油泵 lubricating oil pump滑油输送泵 lubricating oil transfer pump增压器滑油泵 turbo-charge lubricating oil pump凸轮轴滑油泵 camshaft lubricating oil pump艉轴管滑油泵 stern tube lubricating oil pump艉轴管油封用油泵 forward stern tube sealing oil pump汽缸油泵 cylinder oil transfer pump液泵 refrigerating medium pump载冷剂泵 coolant pump盐水泵 brine pump潜水泵 submersible pump喷射泵 ejector pump手动泵 hand pump动力泵 power pump自吸泵 self-priming pump真空泵 evacuation pump可移式泵 portable pump变向泵 reversible pump变量泵 variable capacity pump回转泵 rotary pump离心泵 centrifugal pump轴流泵 axial flow pump容积泵 positive-displacement pump螺杆泵 screw pump齿轮泵 gear pump往复泵 reciprocating pump立式泵 vertical pump卧式泵 horizontal pump无填料函泵 glandless pump蒸汽泵 steam pump漩涡泵 peripheral pump计量泵 metering pump船用风机 marine-type fan舱室通风机 cabin wall ventilator机舱通风机 engine room fan油泵舱通风机 pump room ventilator蓄电池舱通风机 battery room exhaust blower再生通风机 air revitalization unit fan垫升风机 lift fan烟气鼓风机 insert gas blower锅炉二次鼓风机 boiler secondary air blower