高考英语应用文拔高训练汉译英句子翻译练习（二）有答案.docx

应用文汉译英句子翻译练习（二）1. 我非常抱歉，在回家的路上弄丢了你的词典。2. 我是如此羞愧，以至于我晚上都睡不好。3. 直到我把词典找回来，我才会感觉舒服。4. 但是，我没有找到词典，我既沮丧又失望。5. 现在我必须做的是我给你买一本全新的词典以表达我的歉意。6. 他的建议是我们应该抓住一切机会说英语。7. 我想推荐成都作为你的旅游目的地，因为成都有许多景点，例如都江堰。8. 得知你在打篮球方面有许多经验，我写信真诚地邀请你加入我们的篮球俱乐部。9. 你可以告诉我包水饺的诀窍吗？10.现在，我们新学校的面积是10年前的三倍大。11.我一直和我的同学相处得不好，我不知道如何和他们交流。12.受邀在这里做演讲我感到荣幸。今天我的演讲主题是“如果我是一名环卫工人”。如果我是一名环卫工人，我会让我们的城市更干净，街上没有任何垃圾。13.我有幸得到一次沿丝绸之路旅行的宝贵机会。14.文化遗产代表我们祖先的智慧，因此我们国家决定不遗余力地保护它们。15.只要你坚持，你最终会成功。16.众所周知，兴趣是最好的老师。17.我渴望有机会成为一名志愿者。我的确希望您给我这个宝贵的机会。18.打篮球是缓解我们巨大学习压力的最好方法，同时也能找到一些乐趣.19.我强烈建议你多读中国历史方面的书籍。20.电子红包只是为了开心或者表达良好的祝愿，而无关钱的数量。答案：1.Im sorry to have your dictionary lost on my way home.2.So ashamed was I that I couldnt sleep well at night.3.It was not until I got the dictionary back that I would feel comfortable.4.But I didnt find the dictionary，frustrated and disappointed.5.Now what I must do is that I will buy you a brand-new dictionary to express my apology.6.His suggestion is that we should grasp every opportunity to speak English.7.Id like to recommend Chengdu as your travel destination，because Chengdu has a large quantity of tourist attractions，such as Dujiangyan.8. Learning that you have a large quantity of/large quantities of experience in playing basketball，Im writing to sincerely invite you to join our basketball club.9.Would you please tell me the trick of making dumplings?10. Now our new school is three times as large as what it was ten years ago.11.I have been getting on badly with my classmates and I dont know how to communicate with them.12.I feel honored to be invited here to deliver a speech.Today the topic of my speech is “If I were a dustman”If I were a dustman，I would make our city cleaner with no rubbish lying on the street.13.I am fortunate to get/in getting a precious opportunity to travel along the Silk Road.14.Cultural relics represent the wisdom of our ancestors，so our country has resolved to spare no effort to protect them.15. It will eventually lead to success as long as you persevere.16.As is known to us all/As we all know，interest is the best teacher.17.I am desperate for the chance to be a volunteer.I do hope you can offer me the precious opportunity.18.Playing basketball serves as the best way to ease our great study pressure and find some pleasure at the same time.19.I strongly suggest that you (should) read more books on Chinese history.20.E-hongbao is just for fun or giving best wishes rather than the sum of money.