小升初英语大专题翻译易错点一.pdf

-1-小升初英语大专题翻译易错点小升初英语大专题翻译易错点一一 一选择题（共 3 小题）1十一个男孩用英语这样说_（）ATwelve boys BEleven boys 2你叫什么名字？（）AWhat name is your？BWhats your name？CYour name is what？3short（）A高的 B矮的 二填空题（共 3 小题）4The library （关闭）at five 5We （可以）buy four apples 6They didnt buy （一些）bananas 三连词成句（共 3 小题）7 A B（1）I have a pen A看我！（2）I see red B我们一起做个木偶吧！（3）Look at me!C我有一支钢笔（4）Im hungry!D我看见红色（5）Lets make a puppet!E我饿了！-2-8上周，我们谈论了一些有趣的动物 Last week，we about some _ animals 9这些动物是我们的朋友 animals are our 四句型转换（共 3 小题）10在横线上写出句子的汉语意思 Put up the picture 11在横线上写出句子的汉语意思 Where is the schoolbag？12在横线上写出句子的汉语意思 Its near the window 五排序（共 1 小题）13Im from Canada This is my friend，Tutu Nice to meet you Where are you from？六改错（共 3 小题）14go bed（睡觉）15listen at the clock（听钟表）16eat lunch（吃午饭）七判断（共 1 小题）17I have a pencil box我有一支铅笔 （判断对错）-1-小升初英语大专题翻译易错点小升初英语大专题翻译易错点一一 参考答案与试题解析 一选择题（共 3 小题）1【分析】十一个男孩 Eleven boys【解答】B数量十一译为：eleven，男孩，boy，这里说十一个，表示复数，boy 要加上 s，所以十一个男孩译为：Eleven boys 故选：B 2【分析】Whats your name？【解答】考查汉译英句子表示你叫什么名字，日常交际用语，AWhat name is your，句子结构不对，不符合题意，BWhats your name 你叫什么名字，日常交际用语，符合题意，CYour name is what 句子结构不对，疑问词放句首，后面跟一般疑问句，不符合题意 故选：B 3【分析】short 矮的【解答】考查单词翻译tall，形容词，高的；short，矮的，形容词所以short 的意思是矮的 故选：B 二填空题（共 3 小题）4【分析】图书馆五点关闭【解答】答案：closes the door 本题考查短语翻译句意为图书馆五点关闭句子叙述的是一般事实，所以-2-时态为一般现在时，关闭用短语 closes the door 表示，主语是 library，是第三人称单数，所以后跟动词 close 也要用第三人称单数形式 closes，因此答案为 closes the door 5【分析】我们可以为你买些苹果【解答】该题考查翻译填空可以译为 can 或 may；单词 can 和 may 是助动词，当某人有能力做某事时，或者当你被允许做某事时，可以使用can这个词；May用于请求同意根据句意可知 can 符合题意 故填：can 6【分析】他们没有买香蕉【解答】该题考查翻译填空；一些译为 some 或 any；some 常用在肯定句中，而 any 则常用在否定和疑问句中；题干中的句子为否定句 故填：any 三连词成句（共 3 小题）7【分析】（1）我有一钢笔（2）我看见红色（3）看我!（4）我饿了!（5）让我们做个木偶吧！【解答】（1）本题主要考查英译汉 I 我，have 有，a 一，pen 笔，结合整句及中文的表达习惯，故答案为：C（2）本题主要考查英译汉I 我，see 看见，red 红色，结合整句及中文的表达习惯，故答案为：D -3-（3）本题主要考查英译汉 Look，看，at 在，me 我，结合整句及中文的表达习惯，故答案为：A（4）本题主要考查英译汉 I 我，am 是，hungry 饿的，结合整句及中文的表达习惯，故答案为：E（5）本题主要考查英译汉 Lets 让我们，make 做，a 一，puppet 木偶，结合整句及中文的表达习惯，故答案为：B 8【分析】Last week，we talked about some interesting animals【解答】本题考查汉语词汇的英语表达Last week 上周，可判断句型为一般过去时态，we 我们，about 关于，some 一些，animals 动物，根据汉语意思可知缺少谈论和有趣的，谈论的英文为 talk，可知此句为一般过去时态，谓语动词应该用一般过去式，talk 的过去式为 talked，故填 talked，有趣的英文为 interesting 故答案为：talked，interesting 9【分析】这些动物是我们的朋友 These animals are our friends【解答】本题考查汉语词汇的英语表达将题干进行英汉对比，可知空格处填这些朋友的英文表达这些译为 These；朋友译为 friend；our 的后面用复数 故答案为：These；friends 四句型转换（共 3 小题）10【分析】贴图片【解答】考查英译汉put up 动词词组，张贴picture 图画结合中文表达习惯 -4-故答案为：贴图片 11【分析】书包在哪里？【解答】考查英译汉Where 哪里，对地点进行询问；schoolbag 书包结合中文表达习惯，翻译为：书包在哪里？故答案为：书包在哪里？12【分析】它在窗子的旁边【解答】考查英译汉Its 它是；near 在旁边；window 窗户结合中文表达习惯 故答案为：它在窗子的旁边 五排序（共 1 小题）13【分析】我来自加拿大 这是我的朋友，图图 很高兴见到你 你来自哪里？【解答】1ImI am，am from 来自，Canada 加拿大故翻译为我来自加拿大 2This 这，is 是，my friend 我的朋友，Tutu 图图故翻译为这是我的朋友，图图 3Nice to meet you用于初次见面时的问候，翻译为很高兴见到你 4Where 哪里，you 你，are from 来自故翻译为你来自哪里？六改错（共 3 小题）14【分析】睡觉 go to bed -5-【解答】该题考查短语翻译表示到某种状态，用介词 to；睡觉译为 go to bed 故填：F 15【分析】听钟表 listen to the clock【解答】该题考查短语翻译听用介词词组 listen to；听钟表译为 listen to the clock 故填：F 16【分析】吃午饭 have lunch【解答】该题考查短语翻译have 作为吃讲时，强调在时间、日程、消费品种等语境下安排的吃喝，不具体强吃的内容；eat 强调在健康、保健、饮食语境里的吃、享用，且和具体食物名称搭配吃午饭译为 have lunch 故填：F 七判断（共 1 小题）17【分析】我有一个铅笔盒【解答】本题考查的是英译汉题干中的英文部分 I have a pencil box中 I 我；have 有；a pencil box 铅笔盒；故整句话的中文意思是：我有一个铅笔盒而题干中的中文部分是我有一支铅笔，因此翻译错误 故答案为：声明：试题解析著作权属菁优网所有，未经书面同意，不得复制发布 日期：2019/3/15 18:40:06；用户：小学英语；邮箱：13661006468；学号：27504715