2010年山东师范大学基础俄语考研试题.pdf
w*yrllm* ij!WfJt:AiitiitJl: 1. *Li:ff: 6 iiRJcN2i (;J:it 42 2. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * I . llpOqHTaHTe CJJe)lYIOID;He npe)lJJOlheHHH, Bhl6epHTe O)lHH H3 npe)lJIOiKellllhIx BapHaIlTOB. (15 6aJI.1JOB) 1) CToHno 3KOHOMHCry BbICKa3aTb (i) MbICJIb, KaK Bce COTPYll,HHKH Cpa3Y )Ke rro.rr.n:ep:llGlJIH ero. A. KaKyro-HH6Y)lb B. KaKYIO-TO B. KOe-KaK)IJO 2) Ha rrOCne)lHeM G? KacjJe).lpbI 6bIJl paCC,fOTpeH pSIli BorrpOCOB 06 3K3aMeHe. A. COBeTe .6. COBemaHHH B.3acelIaHHH 3) r:ranmur 3a60Ta rrpaBHTe:rbCTBa 3aKHIOqaeTCSI B MaKCHMaJIbHOM y.n:oBJIeTBopeHHH pacTymHx,_=-_Hace:reHHSI. A. rroTpe6HocTeH B. HY1K.Il:Y B.He06xo)lHMOCTeH 4) Ha3Haqemre era HOBhIM: HaqalbHHKOM OT)lena crroKoHcTBHe H C03.n:aJIO KaKIJO-TO HerrpHSITHyIO aTMoccjJepy. A. HapynlHno B. HcrropTHno B. yxy.n:IllHno 5) Bo BpeMSI rreperaBopoB o6e CTOPOHbI rrOll,TBeplIHJIH Heo6xolIHMOCTb .n:albIlle (f) ,llpy)!(6y H cOTpy.n:HHqeCTBo. A.oKperrHYTb B.KperrHYTb B.yKperrnHTh 6) (i) B BTO HMeeT ,llnSI POCCHH pSI,ll rrnIOCOB H HeCKOJlbKO HeH36e)KHhIX MHHYCOB. A. BblcryrrneHHe .6. BCTyrrJleHHe B. HacTYIlJIeHHe 7) B KHTae Bcer.ua OTHOCH;IHCb ill Ka1K.Il:)IJO qaIllKY pHca. K rrHme, KaK K BeJIHqaHIlleMY .n:apy, YMeJIH A.oueHHTh B. pacueHHBaTb B. ueHHTb 8) BaIll correpHHK ,llOnycTHn OIllH6KH H rrOCJIaJI BaM MSIq TaK, qTO BbI MO)!(eTe T.YT )Ke tID y,llap. : A. rrepeHeCTH B.OTHeCTH B. HaHeCTH N( I9) 51)Ka)I(,lla,i OH5ITb CBOHX BocHTaHHHKoB, npOHUKHYTbC5I HX ) A. TpeBOIll H pa,llocTH E. rpeBoraMH H pa,llocTHMH B. TpeBoraM H paLl,OCDIM 10) 51, yqHTeJIb, He rrpOCTO npUqaCTeH OT MeH5I 3aBHCHT H caM xapaKTep :ITOm rrpouecca. A. K TaHHOH TaHHhlX I. B TaHHOH TaHHbIX B. K TaHHa5I TaHHbIX 11) AHTOHHHbl 6bInO TO, qTO em npHe3Ll, COBceM HeKCTaTH. A. 3a IIJleIam E. Ha rrJIeqax B. I10 rrneqaM 12) 51meHKa BH,llHT OH, cTpeMHTC5I. A. Ha )l06bFlY I. K Ll,06blqe B. pa,llH )l06bHH 13) Bce COTPY)lHHKH OT,lleJIa CTOHTIH 3a Hero_.:,I-_ A. ropOH I. ropbl B. Ha ropax 14) MbI B3pocnble .1IO,llH, Ll,OJi)KHbI )laBan rronHbIH OTqeT_;-,(.r-_ A. B CBOHX rrocTyrrKax E. nepeLl, CBOHMH nocTynKaMH B. 0 CBOHX rrocTyrrKax 15) BaCHJUlH IiibHq He CTaJI qaHHHK Ha nTIHTe, TOTIbKO rrOCHLl,e,i Ha Teppace. A. nOLl,orpeTh I. nOgOrpeBaTh B. pa30rpeTb II. KOMMeHTHpYHTe BhI,l.le.rIeHHhle CJIOBa, CJIOBOCOqeTaHHH H.1H BhIpaeHHH B c.1eLl,YlOlllHX npeLl,JIOJKeHHHX Ha PYCCKOM HJhIKe.(15 6aJIJIOB) 1) HepeLl,KH CJIyqaH, KOma pOLl,HTe,1H rrbITaJOTCH H3MeHHTb BbI60p Ll,eTeH, HaBH3a:rb HM CBOH BbI6op. 2) CYIIIeCTBylOT Bce-TaKH pa3Hble :1IOgH: eCTb YMHble, eCTb rnyrrble, He.TIb3H )Ke CTPHqb Bcex rrOll 0llHV rpe6eHKY. 3) rLl,e )Ke BbIXO;a? rLl,e )Ke 30JIOTaH ceoe;aHHa? Ee He cymeCTByeT B npHHUHrre. 4) EMY He npHXO,llHJIO B roJIOBY, qTO ,llIDI MapHH ee ChIH eme npO),OJI)KaeT )KHTh B HeHCCHKaeMOM MaTepHHCKOM rope. 5) Bce OCTaHeTCH no-rrpe)I(HeMy. 3amHmaihech KaK HH B l:J:eM He 6bIBa,10. 6) OT Ha6epe)KHOH ),0 HarneH pe,llaKUHH, PYKOH nOllaTb, a MhI rrTIeTeMCH Y)Ke 6oJ1ee , qaca. i 7) 3KOHOMHqeCKHH acrreKT TeCHO rrepenTIeTaeTC5I C COUHaJIbHbIM. 8) A ryT eme BbI rr05IBHJIHCb . TOTIbKO He XBaTaJIO YMeH5I 3a BaMU yxa)KHBaTb, rrpocTO Mel:J:TaJIa 06 :ITOM! 9) B COBpeMeHHOM MHpe Bp5ILl, TIH HaH,llernb KaKOe-TIH60 3Hal:J:HTeJIhHOe I, Me)K)1YHap0,llHOe C06hITHe, KOTopoe BbIIIano 6bl H3 nO.15I 3peHH5I )TOH opraHH3aUHH. 10) Ba)KHO OrpaLl,HTb pe6eHKa OT KOMnbIOTepHoH HapKoMaHHH, gJUI :noro Ha,110 HaYl:J:HTb ero Pa3YMHO nOJ1b30BaTbCH MarnHHoH. III. BCTaBhTe nO,lJ;XO,l.lHlllHe HJ c.1ellYJOlllHx nOCJIOBHQ H noroBopoK B npe,lJ;JIOJKeHHhIe BhICKaJhIBaHHH, H nepeBe,lJ;HTe BCTaBJIeHHhIe nOCJIOBHQbI H I, norOBOpKIJ Ha KHTaHcKHH HJhIK. ( 15 6a,:1.10B) i qTO HarrHCaHO rrepOM, TOro He BbIpy6HIIII, TorropOM. Y ceMH mmeK ,n:HTH 6e3 rJIaJy. Y CTeH eCTI, yIIIH. C KeM rrOBe,n:eIIII,CH, OT TOro H Ha6epeIIIbCH. HeT l,I,IMa 6e3 orHH. O,n:HH C COIIIKOM, a ceMepo C nmKKoM. He MOM B03, He MHe ero H Be3TH. )KH3Hb rrpmKHTb -He rrone rrepeMTH. .IJ:o CBa,n:I,6bI 3mKHBeT. 1) Bpaq CKaJaJI, ITO rrapeHb MeHI,IIIe rrOCTpa,n:an cpH3HqeCKH, qeM HcnyranCH. OH CH,1bHO y,n:apHnCH nHUOM B rrpH6opHyro ,n:OCKy Ka6HHbI, HO He rrOBpe,n:Hn HH Hoca, HH rJIaJ. CD 6y,n:eT orrHTI, _1eTaTb , ecnH 3aXOqeT, 3aBepHn ,n:OKTO,E: 2) TIoTHIlIe, TOBapHIUH, -rrpe,llOCTeper B,n:pyr X03HHH. fOBOpHT,. Bce Ha MrHOBeHHe rrpHMOnKJIH. 3) 06BHHemle BaIIIe -K-1eBeTa. TIPOCHTI, ero B3HTb HaJa,ll H He Mory, TaK KaK OHO BOIIIno B CBOIO cHny. I1 , KaK roBOPHTCH, _. 4) KaK ThI KO MHe rrpHCTaeIIIh C HeM? KY,lla HH rroM,n:eIIIb, TO_1bKO H pa3roBOpy. KaKoe MHe,n:o Hee l,eno? 5) Be,n:I, y MeHH, HX, ,n:eTeM-To, rruepo. TIo KyCKy B ,lleHh, H TO rrHTb KYCKOB Ha,n:o. Xne6a O,n:HOro He HarOTOBHIlII,CH. KaK rOBopHTCH, W IV. COCTaBbTe npe,llJIOKeHHH co CJIe,llyromHMH Bblpam:eIIHHMH. (15 OaJIJIOB) 1. O,n:HH H TOT JKe 2. HMeTb B BH,n:y 3. B COOTBeTCTBHH C qeM 4. H,llTH B Hory C qeM 5. He CTonbKO. , CKonbKO. V. IIepeBe,llHTe c.rIe,llyroIUHe npe,llJIOmeHHH Ha PYCCKHH H3bIK. (20 OaJIJIOB) 1)$*, AQ*. ttmM*mo 2)M8tJ, Iro 3) t:p illHJ1c:v: 8tJ03fJI&mo 4)*, ftmMaTMWo -J1A.-l:Sl+LT OLI:VMi:R/:. .lJ-M s it; ;T;:fTlAt:.f:JLI9#Rr-L-r:t;5) :;k-J1LlE.:J.N:; tG-;EpJ.9PJ j/ifi. / PJ7E1.x: JlnJ.31LHl;,llJ.9l.9:7TlJ:7CJJ.iJo VI. TIpOlHTaHTe ra3eTHYro HOBOCTb, BbInOJIIIHTe 3a,llaHHH. (70 OaJIJIOB) 1. TIepeBe,llHTe ra3eTHYro HOBOCTb Ha KHTaHcKHH H3bIK. (30 OaJI.rIOB) 2. qTO BbI CKaKeTe 00 3KO:lOrHleCKOH npOOJIeMe nOCJIe npOlTeIIHH 3TOH . HOBOCTH? HanHIUHTe COlUHeHUe Ha TeMY qeJIOBeK II nplIpo,lla) (OKOJIO 200 IenDB). (40 6aJIJIOB) 3B 3 :YJ: (:t 4:YJ:) I CHMBOJ1HqeCKHe qaCbI, nOKa3hIBalOw:ee BpeMH rJ106aJ1h1IOH 3K0J10rHqeCKOH KaTacTp04bI, nepeBeAeHbI Ha3aA qe.IIOBeqeCTBO nOJIYQU.IIO ee 11 MUHYT qacbI, nOKa3bIBaIOlIlJie npII6JIHiKeHIIe Ic:rOBeIeCTBa K fJI06a.IbHOH 3KOJIOrnIeCKOH KaTacTpo4e, KOTOPrur nOCTaBliT no,n Borrpoc caMO CYIIIeCTBOBaHIIC IC10BeKa Ha 3en-me, BncpBble C 2005 ro,na rrepe,ilBIIHy:rII CTpe;1KY Ha 11 MIIHyT ,naJIbille OT KaTacTpo4bI, C006IIJ.IIJI 5InOHCKIIH 4OH,n Asahi Glass Foundation, yqpe,nIITe:rb 3KO!IOrnqCCKIIX IaCoB. I1oKa3aHII5I qaCOB BbICIIITbIBaIOTC5I Ha OCHOBaHIIII aHKeTHbIX (i%l e ) onpocoB 757 nOJUfTIIKOB II ytleHblx II3 93 CTpaH Mllpa. I1o.1oiKeHIIe CTpC.1KII OT HyJI5I ,no 3 IaCOB 03HaIaeT OTCYTcTBIIe 6ecnoKoHcTBa no rrOBO.ny 3KO;10rIIqeCKOH KaTacTpo4bI, OT 3 ,ilO 6 IaCOB -onpe)1CJICHHOe 6ecnOKOHCTBO, OT 6 ,no 9 IaCOB -3HaIIITCJIbHOe 6ccrroKoHcTBO II OT 9,no 12 qaCOB -KpaHHee 6ecrroKoHcTBO. CeHIaC CTpe.1Ka IaCOB, OT,ne.15IIOilirur ICJ10BeqeCTBO OT MIIPOBOH 3K0.10rIIIeCKOll KaTacTpo4bI, nepeJ;BIIHynacb Ha3a,n Ha 11 MIIHyT II nOKa3bIBaCT 9 qaCOB 22 MIIH)TbI. B npOIII.10M ro.ny Ie.10BeIeCTBO, no MHeHIIIO 3KcnepTOB (1t ) , 6mDKe Bcero npII6.1II3IIJIOCh K KaTacTpo4e. 3KcnepTbI 4oH,na ClfHTaIDT, ITO OCHOBHlliI npIIqIIHa B03pocillero onTIIMII3Ma , yqeHbIX KpOeTC5I B aKTIIBHOH HO.1IITIIKe HOBOH a,UMIIHIIcTpaUIIll CilIA Ha BHe,npeHlle I3K0.10rWffihlX IICTOIHllKOB 3Heprllll. qacbI 51noHllli nOKa3bIBaIOT CeHIaC 9 IaCOB 8 MllHYT, ITO Ha 34 MllHyTbI ,na.lbille OT 3KOJIOrnIeCKOH KaTacTpo4bI, IeM 6bIJIO B npOIII.10M ro,ny. CTO.1b 3HaIIITeJIhHOe ynYIIIIeHIIe cllTyaUllli OTMCqaCTC5I BnepBhlc C 1992 ro,na. qacbI CeBepHoH A1CPllKll YCTaHOBJICHbI CeHIaC Ha 10 Iacax 1 MIIHyTe (Ha 12 MllHYT nyqIIIe npOIII.10ro,nHllx rrOKa3aTeJICH), EBponbI - 9 Iacax 55 MIIHyrax (Ha 11 MIIH)T xYiKe, IeM ro,n Ha3a,U), A4PIIKII -10 IaCOB 15 MIIHyT (Ha 16 MIIHYT nylille npOIII.10rO ro,na), a3llaTCKlle CTpaHbI 3a BbIqeTOM 51noHllli - 9 IaCOB 4 MIIH)TbI (Ha 12 MllHYT XYiKC, IeM B 2008 ro,ny). POH,n Asahi Glass Foundation, OCHOBaHHbIH B 1933 ro,ny, 5IB15IeTC5I O,nHOll ll3 cTapeHilIllx OpraHll3aUIIH B 51rroHllII, crroHcllpYIDIIIIIX llCC.1e,nOBaHll51 II rrpoeKTbI, HarrpaB.1eHHble Ha 3aIIIllTy oKpYiKaIDIueH CPC,nbI, coo6IIIaeT PHA ROBOCTll.
