中国对外承包工程商会国外公路行业标准规范汇总中文版.pdf
1 1 欧洲结构规范欧洲结构规范欧洲结构规范 欧洲结构规范 EuroCodesEuroCodes 欧洲规范是由欧洲经济共同体委员会（EEC）1975年决定由欧洲标准化委员会（CEN）在建 筑和土木工程领域编制的一套适用于欧洲的工程结构协调设计规范，1992年欧共体进一步发 展为欧洲联盟（EU）后，这个联合行动计划得以积极实施。经过欧洲各国的共同努力，这套欧洲规范已逐步形成包括10卷58分册的完整配套的工程结构 规范体系，成为在工程建设领域中极具影响力的一套区域性国际标准。目前，全套欧洲规范已陆续发布，并已在欧盟27个成员国取得应用地位。随着欧洲规范的完 善和应用，CEN规定，各成员国最迟在2010年3月全面实施欧洲规范和相应的国家附件，并废 止与欧洲规范相抵触的本国国家标准。我院2009年批准立项了欧洲规范系统研究项目，着重研究其中与公路勘察、设计和施工 有关的部分及相应的英国附件和法国附件，并分专题编写设计手册和设计指南。1.1 欧洲规范欧洲规范0：结构设计基础：结构设计基础序号分册欧洲规范编号英国附件编号法国附件编号1欧洲规范0：结构设计基础BS EN 1990:2002BS EN 1990:2002/NA2附录 桥梁上的应用（标准化的）BS EN 1990/A1:2006NF EN1990/A1/NA1.2 欧洲规范欧洲规范1：结构上的作用：结构上的作用序号分册欧洲规范编号英国附件编号法国附件编号3Part1-1：一般作用建筑物的容重、自重和作用荷载BS EN 1991-1-1:2002BS EN 1991-1-1:2002/NANF P06-111-2A14Part1-2：一般作用火对结构的作用BS EN 1991-1-2:2002BS EN 1991-1-2:2002/NANF EN1991-1-2/NA5Part1-3：一般作用雪荷载BS EN 1991-1-3:2003BS EN 1991-1-3:2003/NANF EN1991-1-3/NA6Part1-4：一般作用风作用BS EN 1991-1-4:2005BS EN 1991-1-4:2005/NANF EN1991-1-4/NA7Part1-5：一般作用热作用BS EN 1991-1-5:2003BS EN 1991-1-5:2003/NANF EN1991-1-5/NA8Part1-6：一般作用施工期间的作用BS EN 1991-1-6:2005BS EN 1991-1-6:2005/NANF EN1991-1-6/NA9Part1-7：一般作用偶然作用BS EN 1991-1-7:2006BS EN 1991-1-7:2006/NANF EN1991-1-7/NA10Part2：桥上交通荷载BS EN 1991-2:2003BS EN 1991-2:2003/NANF EN1991-2/NA11Part3：吊机及施工机械产生的作用BS EN 1991-3:200612Part4：筒仓和竖井BS EN 1991-4:2006NF EN1991-4/NA1.3 欧洲规范欧洲规范2：混凝土结构设计：混凝土结构设计序号分册欧洲规范编号英国附件编号法国附件编号13Part1-1：一般规定建筑规则BS EN 1992-1-1:2004BS EN 1992-1-1:2004/NANF EN1992-1-1/NA 14Part1-2：一般规定结构防火设计BS EN 1992-1-2:2004BS EN 1992-1-2:2004/NA NF EN1992-1-2/NA 15Part2：混凝土桥设计和细则BS EN 1992-2:2005BS EN 1992-2:2005/NA NF EN1992-2/NA16Part3：液体容纳和储存结构BS EN 1992-3:2006BS EN 1992-3:2006/NA NF EN1992-3/NA1.4 欧洲规范欧洲规范3：钢结构设计：钢结构设计序号分册欧洲规范编号英国附件编号法国附件编号17Part1-1：一般规定基本规则和房屋建筑的规则BS EN 1993-1-1:2005BS EN 1993-1-1:2005/NANF EN1993-1-1/NA18Part1-2：一般规定结构防火设计BS EN 1993-1-2:2005BS EN 1993-1-2:2005/NANF EN1993-1-2/NA19Part1-3：一般规定冷铸薄壁构件和板栅的补充 规则BS EN 1993-1-3:2006BS EN 1993-1-3:2005/NANF EN1993-1-3/NA20Part1-4：一般规定不锈钢的补充规则BS EN 1993-1-4:2006BS EN 1993-1-4:2005/NANF EN1993-1-4/NA21Part1-5：平板结构BS EN 1993-1-5:2006BS EN 1993-1-5:2005/NANF EN1993-1-5/NA22Part1-6：壳体结构的强度和稳定性BS EN 1993-1-6:200723Part1-7：钢结构设计承受面外荷载的平板结构BS EN 1993-1-7:2007NF EN1993-1-7/NA24Part1-8：接缝设计BS EN 1993-1-8:2005BS EN 1993-1-8:2005/NANF EN1993-1-8/NA25Part1-9：疲劳BS EN 1993-1-9:2005BS EN 1993-1-9:2005/NANF EN1993-1-9/NA26Part1-10：材料的韧性和垂直板面特性BS EN 1993-1-10:2005BS EN 1993-1-10:2005/NANF EN1993-1-10/NA27Part1-11：带拉杆结构的设计BS EN 1993-1-11:2006BS EN 1993-1-11:2005/NANF EN1993-1-11/NA28Part1-12：钢结构设计EN1993延伸到钢材等级 S700的补充规定BS EN 1993-1-12:2007BS EN 1993-1-12:2005/NANF EN1993-1-12/NA29Part2：钢桥BS EN 1993-2:2006BS EN 1993-2:2006/NANF EN1993-2/NA30Part3-1：塔、桅杆及烟囱塔和桅杆BS EN 1993-3-1:2006NF EN1993-3-1/NA31Part3-2：塔、桅杆及烟囱烟囱BS EN 1993-3-2:2006NF EN1993-3-2/NA32Part4-1：筒仓、水箱、管道筒仓BS EN 1993-4-1:200733Part4-2：筒仓、水箱、管道水箱BS EN 1993-4-2:200734Part4-3：筒仓、水箱、管道管道BS EN 1993-4-3:200735Part5：桩基工程BS EN 1993-5:2007NF EN1993-5/NA36Part6：钢结构设计支承结构的起重设备BS EN 1993-6:20071.5 欧洲规范欧洲规范4：钢与混凝土组合结构设计：钢与混凝土组合结构设计序号分册欧洲规范编号英国附件编号法国附件编号37Part1-1：一般规定通则和房屋建筑规则BS EN 1994-1-1:2004BS EN 1994-1-1:2004/NANF EN1994-1-1/NA38Part1-2：一般规定结构防火设计BS EN 1994-1-2:2005BS EN 1994-1-2:2005/NANF EN1994-1-2/NA39Part2：一般规定通则和桥梁规则BS EN 1994-2:2005BS EN 1994-2:2005/NANF EN1994-2/NA1.6 欧洲规范欧洲规范5：木结构设计：木结构设计序号分册欧洲规范编号英国附件编号法国附件编号40Part1-1：一般规定建筑规则BS EN 1995-1-1:2004BS EN 1995-1-1:2004/NA NF EN1995-1-1/NA 41Part1-2：一般规定结构防火设计BS EN 1995-1-2:2004BS EN 1995-1-2:2004/NA NF EN1995-1-2/NA 42Part2：一般规定通则和桥梁规则BS EN 1995-2:2004BS EN 1995-2:2004/NA NF EN1995-2/NA 1.7 欧洲规范欧洲规范6：砌体结构设计：砌体结构设计序号分册欧洲规范编号英国附件编号法国附件编号43Part1-1：一般规定配筋或无筋砌体规则BS EN 1996-1-1:2005BS EN 1996-1-1:2005/NANF EN1996-1-1/NA 44Part1-2：一般规则结构防火设计BS EN 1996-1-2:2005BS EN 1996-1-2:2005/NA NF EN1996-1-2/NA 45Part2：砌体材料的设计、选择和施工BS EN 1996-2:2006BS EN 1996-2:2006/NA NF EN1996-2/NA 46Part3：砌体结构的简明规则和简化计算方法BS EN 1996-3:2006BS EN 1996-3:2006/NA NF EN1996-3/NA 1.8 欧洲规范欧洲规范7：土工设计：土工设计序号分册欧洲规范编号英国附件编号法国附件编号47Part1：一般规定BS EN 1997-1:2004BS EN 1997-1:2004/NA NF EN1997-1/NA 48Part2：场地勘察和试验BS EN 1997-2:20071.9 欧洲规范欧洲规范8：结构抗震设计：结构抗震设计序号分册欧洲规范编号英国附件编号法国附件编号49Part1：一般规定地震作用和房屋建筑规则BS EN 1998-1:2004BS EN 1998-1:2004/NA NF EN1998-1/NA 50Part2：桥梁BS EN 1998-2:2005NF EN1998-2/NA 51Part3：建筑物的加固和修复BS EN 1998-3:2005NF EN1998-3/NA 52Part4：筒仓、容器和管道BS EN 1998-4:2006BS EN 1998-4:2006/NA NF EN1998-4/NA 53Part5：地基、支护结构和土工技术BS EN 1998-5:2004BS EN 1998-5:2004/NA NF EN1998-5/NA 54Part6：塔、杆和烟囱BS EN 1998-6:2005BS EN 1998-6:2005/NA NF EN1998-6/NA 1.10 欧洲规范欧洲规范9：铝结构设计：铝结构设计序号分册欧洲规范编号英国附件编号法国附件编号55Part1-1：结构一般规则BS EN1999-1-1:2007BS EN 1999-1-1:2007/NA56Part1-2：结构防火设计BS EN1999-1-2:2007BS EN 1999-1-2:2007/NA57Part1-3：疲劳敏感性结构BS EN1999-1-3:2007BS EN 1999-1-3:2007/NA58Part1-4：冷铸结构片材BS EN1999-1-4:2007BS EN 1999-1-4:2007/NA59Part1-5：壳体结构BS EN1999-1-5:2007BS EN 1999-1-5:2007/NA2 2 其它欧洲规范其它欧洲规范其它欧洲规范其它欧洲规范序号规范代号英文名称中文名称1BS EN 196-1:2005Methods of testing cement Part 1:Determination of strength水泥试验方法第1部分：强度测定2BS EN 196-2:2005Methods of testing cement Part 2:Chemical analysis of Cement水泥试验方法第2部分：水泥的化学 分析3BS EN 196-3:2005Methods of testing cement Part 3:Determination of setting times and soundness水泥试验方法第3部分：凝固时间和 安定性的测定4BS EN 196-6:1992Methods of testing cement Part 3:Determination of fineness水泥试验方法第6部分：细度的测定5BS EN 196-7:1992Methods of testing cement Part 7:Methods of taking and preparing samples of cement水泥试验方法第7部分：试样的取样 和制备方法6BS EN 196-9:2003Methods of testing cement Part 9:Heat of hydration Semi-adiabatic method水泥试验方法第9部分：水合热半 绝热法7BS EN 196-21:1992Methods of testing cement Part 21:Determination of the chloride,carbon dioxide and alkali content of Cement水泥试验方法第21部分：水泥中氯化 物、二氧化碳及碱含量的测定8BS EN 197-1:2000Cement Part 1:Composition,specifications and conformity criteria for common cements水泥第1部分：常见水泥的成分、规 格及符合度准则9BS EN 197-2:2000Cement Part 2:Conformity evaluation水泥第2部分：符合度评估10BS EN 197-4:2004Cement Part 4:Composition,specifications and conformity criteria for low early strength blastfurnace cements水泥第4部分：低早期强度高炉水泥 的构成、规格及符合性准则11BS EN 206-1:2000Concrete Part 1:Specification,performance,production and conformity混凝土第1部分：规定、性能、生产 和符合性12BS EN 480-1:2006Admixtures for concrete,mortar and grout Test methods Part 1:Reference concrete and reference mortar for testing混凝土、砂浆及水泥浆添加剂试验方法第1部分：试验用混凝土与砂浆13BS EN 480-2:2006Admixtures for concrete,mortar and grout Test methods Part 2:Determination of setting time混凝土、砂浆及水泥浆添加剂试验方法第2部分：凝固时间的测定14BS EN 480-10:2009Admixtures for concrete,mortar and grout Test methods Part 10:Determination of water soluble chloride content混凝土、砂浆及水泥浆添加剂试验方法第10部分：水溶性含氯量的测定序号规范代号英文名称中文名称15BS EN 480-13:2009Admixtures for concrete,mortar and grout Test methods Part 13:Reference masonry mortar for testing mortar admixtures混凝土、砂浆及水泥浆添加剂试验方法第13部分：砂浆添加剂测试用圬工灰浆16BS EN 480-14:2006Admixtures for concrete,mortar and grout Test methods Part 14:Determination of the effect on corrosion susceptibility of reinforcing steel by potentiostatic electro-chemical test混凝土、砂浆及水泥浆添加剂试验方法第14部分：用稳压电气化学方法测试钢筋 的腐蚀敏感度17BS EN 729-1:1995Quality requirements for welding Fusion welding of metallic materialsPart 1:Guidelines for selection and use金属材料氧炔焊 第一部分：选材与应用指 南（有中文版）18BS EN 729-2:1995Quality requirements for welding Fusion welding of metallic materialsPart 2:Comprehensive quality requirements焊接质量标准-金属材料氧炔焊-第二部分：综合质量标准（有中文版）19BS EN 729-3:1995Quality requirements for welding Fusion welding of metallic materialsPart 3:Standard quality requirements焊接质量标准-金属材料氧炔焊-第三部分：标准质量标准（有中文版）20BS EN 729-4:1995Quality requirements for welding Fusion welding of metallic materialsPart 4:Elementary quality requirements焊接质量标准-金属材料氧炔焊-第四部分：基本质量标准（有中文版）21BS EN 752-1:1996Drain and sewer systems outside building Part 1:Generalities and Definitions建筑外排水及污水系统第1部分：概要及定义22BS EN 752-2:1997Drain and sewer systems outside building Part 2:Performance requirements建筑外排水及污水系统第2部分：性能要求23BS EN 752-3:1996Drain and sewer systems outside building Part 3:Planning建筑外排水及污水系统第3部分：规划24BS EN 752-4:1997Drain and sewer systems outside building Part 4:Hydraulic design and environment considerations建筑外排水及污水系统第4部分：水力设计与环境考虑25BS EN 752-5:1998Drain and sewer systems outside building Part 5:Rehabilitation建筑外排水及污水系统第5部分：动迁26BS EN 752-6:1998Drain and sewer systems outside building Part 6:Pumping installations建筑外排水及污水系统第6部分：泵送装置27BS EN 752-7:1998Drain and sewer systems outside building Part 7:Maintenance and operations建筑外排水及污水系统第7部分：维护与运营28BS EN 752:2008Drain and sewer systems outside buildings建筑外排水及污水系统序号规范代号英文名称中文名称29BS EN 771-4:2003Specification for masonry units Part 4:Autoclaved aerated concrete masonry units圬工块件规范第4部分：高压加气混凝土圬工块件30BS EN 771-6:2005Specification for masonry units Part 6:Natural stone masonry units圬工块件规范第6部分：天然石料圬工块件31BS EN 772-2:1998Methods of test for masonry units Part 2:Determination of percentage area of voids in aggregate concrete masonry units(by paper indentation)圬工块件试验方法第2部分：骨料混凝土圬工块件中孔隙面 积比的测定32BS EN 772-3:1998Methods of test for masonry units Part 3:Determination of net volume and percentage of voids of clay masonry units by hydrostatic weighing圬工块件试验方法第3部分：粘土圬工块件中净体积及空隙 比的测定（静流称重法）33BS EN 772-4:1998Methods of test for masonry units Part 4:Determination of real and bulk density and of total and open porosity for natural stone masonry units圬工块件试验方法第4部分：天然石料圬工块件真实密度、计算密度、总密度及开孔性测定34BS EN 772-7:1998Methods of test for masonry units Part 7:Determination of water absorption of clay masonry damp proof course units by boiling in water圬工块件试验方法第7部分：粘土圬工潮湿块件吸水率测定35BS EN 772-9:1998Methods of test for masonry units Part 9:Determination of volume and percentage of voids and net volume of calcium silicate masonry units by sand filling圬工块件试验方法第9部分：硅酸钙圬工块件体积、空隙比 及净体积测定36BS EN 772-10:1999Methods of test for masonry units Part 9:Determination of moisture content of calcium silicate and autoclaved aerated concrete units圬工块件试验方法第10部分：硅酸钙及高压加气混凝土块件 的含水量测定37BS EN 795:1997Protection against falls from a height Anchor devices Requirements and testing高处跌落防护锚固设备要求与测 试38BS EN 877:1999Cast iron pipes and fittings,their joints and accessories for the evacuation of water from buildings Requirements,test methods and quality assurance建筑排水用生铁管及配件、接头及附件 要求、试验方法及质量保证39BS EN 910:1996Destructive tests on welds in metallic materials Bend tests金属材料焊接的破坏试验弯曲试验40BS EN 934-5:2007Admixtures for concrete,mortar and grout-Part 5:Admixturesfor sprayed concrete-Definitions,requirements,conformity,marking and labelling混凝土、砂浆及水泥浆添加剂第5部分：喷射混凝土添加剂定义、要求、符合性、标记序号规范代号英文名称中文名称41BS EN 996:1995+A3:2009Piling equipment Safety requirements打桩设备安全要求42BS EN 1011-1:1998Welding Recommendations for welding of metallic materials Part 1:General guidance for arc welding焊接焊接金属材料的推荐第1部分：电弧焊接的一般指导43BS EN 1011-2:2001Welding Recommendations for welding of metallic materials Part 2:Arc welding of ferritic steels焊接焊接金属材料的推荐第2部分：铁素体钢电弧焊44BS EN 1011-3:2000Welding Recommendations for welding of metallic materials Part 3:Arc welding of stainless steels焊接焊接金属材料的推荐第3部分：不锈钢的电弧焊（中文版）45BS EN 1011-4:2000焊接焊接金属材料的推荐第3部分：铝和铝合金的电弧焊（中文版）46BS EN 1090-2:2008Execution of steel structures and aluminum structures Part 2:Technical requirements for the execution of steel structures钢结构与铝结构的施工第2部分：钢结构施工技术要求47BS EN 1092-1:2002法兰及其连接件管道、阀门、管件和附件用圆盘法兰，PN标示第1部分：钢制法兰（中文版）48BS EN 1092-2:1997Flanges and their joints Circular flanges for pipes,valves,fittings and accessories,PN designated Part 2.Cast iron flanges法兰及其连接件管道、阀门、管件和附件 用圆盘法兰，PN标示第2部分：铸铁法兰（中文版）49BS EN 1097-2:1998Test for mechanical and physical properties of aggregates Part 2:Methods for the determination of resistance to fragmentation骨料的力学特性与物理特性试验第2部分：抗破裂的试验方法50BS EN 1295-1:1998Structural design of buried pipelines under various conditions of loading Part 1:General requirements不同荷载条件下埋置式管线的结果设计第1部分：一般要求51BS EN 1337-2:2001Structural bearings-Part 2:Sliding elements结构支座第2部分：滑动元件52BS EN 1396:1997Aluminum and aluminum alloys Coil coated sheet and strip forgeneral applications Specifications铝和铝合金通用环行涂层板材和带材 规范53BS EN 1403:1998Corrosion protection of metals Electrodeposited coatings Method of specifying general requirements金属腐蚀防护电镀涂层规定一般要求 的方法54BS EN 1418:1998焊接操作人员金属材料全机械化焊接和自动焊接用的熔焊和电阻焊定位器的焊接操作人员的批准试验（中文版）55BS EN 1435:1997Non-destructive testing of welds Radiographic testing of welded joints焊缝的无损试验焊接点的辐射检验（中文版）序号规范代号英文名称中文名称56BS EN 1504-9:2008Products and systems for the protection and repair of concrete structures Definitions,requirements,quality control and evaluation of conformity Part 9:General principles for use of products and systems混凝土结构防护及修复产品及体系 定义、要求、质量控制机符 合性评估第9部分：产品与系统用途一般原理57BS EN 1536:2000Execution of special geotechnical work-Bored piles特殊岩土工程施工钻孔桩58BS EN 1537:2000Execution of special geotechnical works Ground anchors特殊岩土工程施工地锚59BS EN 1538:2000Execution of special geotechnical works Diaphragm walls特殊岩土工程施工隔墙60BS EN 1563:1997铸造球墨铸造（中文版）61BS EN 1597-1:1997Welding consumables Test methods Part 1:Test piece for all-weld metal test specimens in steel,nickel and nickel alloys焊熔试验方法第1部分：钢、镍和镍合金中全焊接金属试样 用试验片62BS EN 1610:1998Construction and testing of drains and sewers雨水管和污水管的施工与试验63BS EN 1670:2007Building hardware Corrosion resistance Requirements and test Methods建筑五金抗腐蚀性要求和测 试方法64BS EN 1671:1997Pressure sewerage systems outside buildings建筑室外压力污水系统65BS EN 1711:2000Non-destructive examination of welds Eddy current examination of welds by complex plane analysis焊接的无损检验通过综合平面分 析对焊接的电流检验66BS EN 1758:1998Copper and copper alloys Strip for lead frames铜和铜合金结构支架用带材67BS EN 1760-1:1998Implementation of Safety of machinery Pressure sensitive protective devicesPart 1:General principles for the design and testing of pressure sensitive mats and pressure sensitive floors机械安全压敏防护装置第1部分：压敏垫和压敏地板设计和 试验通则68BS EN 1779:1999Non-destructive testing Leak testing Criteria for method and technique selection无损检验漏泄试验方法和技 术选择标准69BS EN 1852-1:2009Plastics piping systems for non-pressure underground drainage and sewerage Polypropylene(PP)Part 1:Specifications for pipes,fittings and the system无压式地下排水和污水塑料管线系 统聚丙烯第1部分：管道、配件及系统规范70BS EN 1916:2002Concrete pipes and fittings,unreinforced,steel fiber and reinforced混凝土管和配件，无筋、钢纤维和配 筋序号规范代号英文名称中文名称71BS EN 1982:1999Copper and copper alloys Ingots and castings铜和铜合金金属块和铸件72BS EN 10025-1:2004Hot rolled products of structural steels Part 1:General technical delivery Conditions热轧结构钢材第1部分：一般技术交货条件73BS EN 10025-2:2004Hot rolled products of structural steels Part 2:Technical delivery conditions for non-alloy structural steels热轧结构钢材第2部分：非合金钢技术交货条件74BS EN 10025-3:2004Hot rolled products of structural steels Part 3:Technical delivery conditions for normalized/normalized rolled weldable fine grain structural steels热轧结构钢材第3部分：正火/正火轧制可焊细纹结构钢的 技术交货条件75BS EN 10025-4:2004Hot rolled products of structural steels Part 4:Technical delivery conditions for thermomechanical rolled weldable fine grain structural steels热轧结构钢材第4部分：热机轧制可焊细纹结构钢的技术 交货条件76BS EN 10025-5:2004Hot rolled products of structural steels Part 5:Technical delivery conditions for structural steels with improved atmospheric corrosion resistance热轧结构钢材第5部分：带改进的抗大气腐蚀结构钢的技 术交货条件77BS EN 10025-6:2004Hot rolled products of structural steels Part 6:Technical deliv
