-叉车培训-蓄电池介绍.pdf

Linde Material Handling 林德叉车林德（中国）林德（中国）林德（中国）林德（中国）2006 Linde(China)2006 叉车培训叉车培训叉车培训叉车培训-蓄电池介绍蓄电池介绍蓄电池介绍蓄电池介绍Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 2林德在您身边LINDE CLOSE TO YOULinde Material Handling 林德叉车30.03.2007 3林德培训会给您和您的伙伴带来安全感和好感受林德培训会给您和您的伙伴带来安全感和好感受林德培训会给您和您的伙伴带来安全感和好感受林德培训会给您和您的伙伴带来安全感和好感受Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 4经济地使用车辆取决于各种因素，主要是正确照料和正确维护经济地使用车辆取决于各种因素，主要是正确照料和正确维护经济地使用车辆取决于各种因素，主要是正确照料和正确维护经济地使用车辆取决于各种因素，主要是正确照料和正确维护因此，必须要具备：因此，必须要具备：因此，必须要具备：因此，必须要具备：产品知识产品知识产品知识产品知识正确操作正确操作正确操作正确操作清楚了解测量结果清楚了解测量结果清楚了解测量结果清楚了解测量结果Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 5牵引电池产品知识牵引电池产品知识牵引电池产品知识牵引电池产品知识Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 6PzSPzSPzSPzS 单体电池构造单体电池构造单体电池构造单体电池构造负极栅板负极栅板负极栅板负极栅板端板端板端板端板Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 7负极栅板负极栅板负极栅板负极栅板可以用于所有电池可以用于所有电池可以用于所有电池可以用于所有电池为长寿命使用的负栅物质为长寿命使用的负栅物质为长寿命使用的负栅物质为长寿命使用的负栅物质减少重量的减少重量的减少重量的减少重量的柵柵柵柵极设计极设计极设计极设计对于对于对于对于PzSPzSPzSPzS、PbCaPbCaPbCaPbCa和和和和 PzVPzVPzVPzV电池，电池，电池，电池，锑含量较少锑含量较少锑含量较少锑含量较少电流导线电流导线电流导线电流导线活性物质活性物质活性物质活性物质Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 8PzSPzSPzSPzS 单体电池构造单体电池构造单体电池构造单体电池构造隔板隔板隔板隔板负极栅板负极栅板负极栅板负极栅板端板端板端板端板Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 9PzSPzSPzSPzS 单体电池构造单体电池构造单体电池构造单体电池构造负极栅板负极栅板负极栅板负极栅板端板端板端板端板隔板隔板隔板隔板正极管板正极管板正极管板正极管板Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 10正极管板正极管板正极管板正极管板寿命长寿命长寿命长寿命长长循环长循环长循环长循环仅仅仅仅8 8 8 8mmmmmmmm电极减少最大电流电极减少最大电流电极减少最大电流电极减少最大电流活性物质外包聚酯袋活性物质外包聚酯袋活性物质外包聚酯袋活性物质外包聚酯袋硒合金圆形压力栅硒合金圆形压力栅硒合金圆形压力栅硒合金圆形压力栅电流导线电流导线电流导线电流导线活性物质活性物质活性物质活性物质纺织袋纺织袋纺织袋纺织袋Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 11PzSPzSPzSPzS 单体电池构造单体电池构造单体电池构造单体电池构造负极栅板负极栅板负极栅板负极栅板端板端板端板端板隔板隔板隔板隔板正极管板正极管板正极管板正极管板负极栅板负极栅板负极栅板负极栅板中板中板中板中板Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 12PzSPzSPzSPzS 单体电池构造单体电池构造单体电池构造单体电池构造负极栅板负极栅板负极栅板负极栅板端板端板端板端板隔板隔板隔板隔板正极管板正极管板正极管板正极管板负极栅板负极栅板负极栅板负极栅板中板中板中板中板有有有有4 4 4 4个正极板和个正极板和个正极板和个正极板和5 5 5 5个负极板的个负极板的个负极板的个负极板的4 4 4 4PzSPzSPzSPzS 组板组板组板组板Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 13PzSPzSPzSPzS 单体电池构造单体电池构造单体电池构造单体电池构造带极桥的正栅极板带极桥的正栅极板带极桥的正栅极板带极桥的正栅极板桥盖桥盖桥盖桥盖带指示器的加水塞带指示器的加水塞带指示器的加水塞带指示器的加水塞电池盖电池盖电池盖电池盖电池电池电池电池棱柱棱柱棱柱棱柱带极桥的负栅极板带极桥的负栅极板带极桥的负栅极板带极桥的负栅极板Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 14单体电池单体电池单体电池单体电池2 2 2 2伏伏伏伏1 1 1 1.29.29.29.29kg/Lkg/Lkg/Lkg/L酸密度酸密度酸密度酸密度PzSPzSPzSPzS 单体电池构造单体电池构造单体电池构造单体电池构造Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 15化学反应化学反应化学反应化学反应负极负极负极负极正极正极正极正极SO42-SO42-Pb2+PbSO4PbO2PbSO4Pb扩散dissolutionPb2+e-e-+2e-PbO2扩散dissolutionPb2e-+Pb2+渗透反应penetrations reaction渗透反应penetrations reactionPb2+Pb4+2H2O 4H+2O2-扩散dissolution扩散dissolution铅蓄电池，充电和放电反应lead accumulator,charge and discharge reactionPbO2+Pb+2H2SO42PbSO4+2H2O酸酸酸酸acideLinde Material Handling 林德叉车30.03.2007 16电池编号电池编号电池编号电池编号24 V 6 PzS 600电池容量电池容量电池容量电池容量600Ah battery capacity 600Ah单体铅电池额定电压是单体铅电池额定电压是单体铅电池额定电压是单体铅电池额定电压是2伏伏伏伏nominal voltage of a lead battery is 2V/cell通常的型号通常的型号通常的型号通常的型号usually types:24 volt 电池由电池由电池由电池由12节单体电池组成节单体电池组成节单体电池组成节单体电池组成the battery has 12 cells 48 volt 电池由电池由电池由电池由24节单体电池组成节单体电池组成节单体电池组成节单体电池组成the battery has 24 cells 80 volt 电池由电池由电池由电池由40节单体电池组成节单体电池组成节单体电池组成节单体电池组成the battery has 40 cells 每并联每并联每并联每并联100Ah有有有有6个正电池栅格个正电池栅格个正电池栅格个正电池栅格6 positive battery grids each 100 Ah parallel connectedPzS:具有具有具有具有“特殊管状正极特殊管状正极特殊管状正极特殊管状正极”的密封电池德文缩写的密封电池德文缩写的密封电池德文缩写的密封电池德文缩写closed battery with Panzerplatten Spezial“Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 17电池成品电池成品电池成品电池成品Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 18充电时不同酸密度的产生充电时不同酸密度的产生充电时不同酸密度的产生充电时不同酸密度的产生在铅酸电池充电时，酸粒子从栅格在铅酸电池充电时，酸粒子从栅格在铅酸电池充电时，酸粒子从栅格在铅酸电池充电时，酸粒子从栅格出来跑到酸没有发生变化的地方，出来跑到酸没有发生变化的地方，出来跑到酸没有发生变化的地方，出来跑到酸没有发生变化的地方，因为本身重量而下沉到底部，引起因为本身重量而下沉到底部，引起因为本身重量而下沉到底部，引起因为本身重量而下沉到底部，引起底部密度很高。为了最好的利用活底部密度很高。为了最好的利用活底部密度很高。为了最好的利用活底部密度很高。为了最好的利用活性材料，密度应该在整个电池中均性材料，密度应该在整个电池中均性材料，密度应该在整个电池中均性材料，密度应该在整个电池中均衡。一般情况下，这是由电池过充衡。一般情况下，这是由电池过充衡。一般情况下，这是由电池过充衡。一般情况下，这是由电池过充电时产生的放气阶段完成的，此时电时产生的放气阶段完成的，此时电时产生的放气阶段完成的，此时电时产生的放气阶段完成的，此时充电系数为充电系数为充电系数为充电系数为1.21.21.21.2。但是过充会增加充。但是过充会增加充。但是过充会增加充。但是过充会增加充电时间和引起电池温度的升高。电时间和引起电池温度的升高。电时间和引起电池温度的升高。电时间和引起电池温度的升高。Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 19通过酸液循环避免层化通过酸液循环避免层化通过酸液循环避免层化通过酸液循环避免层化对铅酸电池充电时使酸液循环；在对铅酸电池充电时使酸液循环；在对铅酸电池充电时使酸液循环；在对铅酸电池充电时使酸液循环；在电池正极板的其中一根管子里装入电池正极板的其中一根管子里装入电池正极板的其中一根管子里装入电池正极板的其中一根管子里装入两根塑料管，通过内部管子将空气两根塑料管，通过内部管子将空气两根塑料管，通过内部管子将空气两根塑料管，通过内部管子将空气吹进电池中，气泡就会从下向上跑吹进电池中，气泡就会从下向上跑吹进电池中，气泡就会从下向上跑吹进电池中，气泡就会从下向上跑到电解液的液面上来，这样就将底到电解液的液面上来，这样就将底到电解液的液面上来，这样就将底到电解液的液面上来，这样就将底部高密度的酸液带到电池的顶部，部高密度的酸液带到电池的顶部，部高密度的酸液带到电池的顶部，部高密度的酸液带到电池的顶部，结果和正常电池放气时的结果一样结果和正常电池放气时的结果一样结果和正常电池放气时的结果一样结果和正常电池放气时的结果一样。Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 20酸循环说明酸循环说明酸循环说明酸循环说明空气空气空气空气内部气管内部气管内部气管内部气管跑向顶部的气泡跑向顶部的气泡跑向顶部的气泡跑向顶部的气泡Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 21带酸液循环泵的充电机带酸液循环泵的充电机带酸液循环泵的充电机带酸液循环泵的充电机空气泵空气泵空气泵空气泵集成在充电机内的交流集成在充电机内的交流集成在充电机内的交流集成在充电机内的交流230V空气泵空气泵空气泵空气泵Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 22酸循环空气管连接酸循环空气管连接酸循环空气管连接酸循环空气管连接Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 23铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景容量容量容量容量5 5 5 5小时容量：在小时容量：在小时容量：在小时容量：在30303030C C C C时，从额定容量恒流放电时，从额定容量恒流放电时，从额定容量恒流放电时，从额定容量恒流放电5 5 5 5个小时直到最终放电电压到个小时直到最终放电电压到个小时直到最终放电电压到个小时直到最终放电电压到1.71.71.71.7V V V V。电压电压电压电压单体电池额定电压是单体电池额定电压是单体电池额定电压是单体电池额定电压是2 2 2 2V V V V，铅蓄电池固定电压是铅蓄电池固定电压是铅蓄电池固定电压是铅蓄电池固定电压是24242424V,48V V,48V V,48V V,48V 和和和和 80808080V V V V。铅蓄电池的铅蓄电池的铅蓄电池的铅蓄电池的工作电压取决于放电电流、放电等级和温度。最终放电电压固定在工作电压取决于放电电流、放电等级和温度。最终放电电压固定在工作电压取决于放电电流、放电等级和温度。最终放电电压固定在工作电压取决于放电电流、放电等级和温度。最终放电电压固定在5 5 5 5小时放电小时放电小时放电小时放电到到到到1.71.71.71.7V V V V。型号说明型号说明型号说明型号说明24 V 24 V 24 V 24 V PzSPzSPzSPzS 500 500 500 500：电池容量：电池容量：电池容量：电池容量500 500 500 500 Ah Ah Ah Ah，电压电压电压电压24242424V V V V。80%80%80%80%的使用电池容量为的使用电池容量为的使用电池容量为的使用电池容量为500 500 500 500 x x x x 0,8=400 Ah0,8=400 Ah0,8=400 Ah0,8=400 AhLinde Material Handling 林德叉车30.03.2007 242,102,001,901,801,701,601,5001020305060708090100放电容量放电容量放电容量放电容量discharged capacity%K5单体电池电压单体电池电压单体电池电压单体电池电压cell voltage V30 C，5小时放电电流小时放电电流小时放电电流小时放电电流/放电电压曲线放电电压曲线放电电压曲线放电电压曲线铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 25允许最低放电电压允许最低放电电压允许最低放电电压允许最低放电电压对铅蓄电池，放电低于某一定电压时，为过放电，就会使蓄电池性能劣化。因此，对铅蓄电池，放电低于某一定电压时，为过放电，就会使蓄电池性能劣化。因此，对铅蓄电池，放电低于某一定电压时，为过放电，就会使蓄电池性能劣化。因此，对铅蓄电池，放电低于某一定电压时，为过放电，就会使蓄电池性能劣化。因此，高于此时的电压为允许最低电压。蓄电池的放电终止电压随放电电流大小不同而高于此时的电压为允许最低电压。蓄电池的放电终止电压随放电电流大小不同而高于此时的电压为允许最低电压。蓄电池的放电终止电压随放电电流大小不同而高于此时的电压为允许最低电压。蓄电池的放电终止电压随放电电流大小不同而异。放电电流与终止电压之间的关系（异。放电电流与终止电压之间的关系（异。放电电流与终止电压之间的关系（异。放电电流与终止电压之间的关系（80%放电）放电）放电）放电）放电电流(A)放电终止电压(v/格)未到01C或间歇放电 1.90 01C或接近此电流 1.80 016C或接近此电流 1.75 023C或接近此电流 1.70 065C或接近此电流 1.60 超过065C的电流 1.50 Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 26建议建议建议建议100%指示灯亮时，电池可随时使用。指示灯亮时，电池可随时使用。指示灯亮时，电池可随时使用。指示灯亮时，电池可随时使用。断开电池前，请确认已经按下STOP键，并且其上方红色指示灯是亮的。有有有有尽尽尽尽可能多的完全充放电可能多的完全充放电可能多的完全充放电可能多的完全充放电。也就是80%电量放完后，再及时充电。这样可维持电池正常的容量，并有利于延长电池的使用寿命。使用叉车时，红色灯亮，无法工作，这就是一次完全充放电。及时及时及时及时脱硫充电脱硫充电脱硫充电脱硫充电：感觉电池容量较少时，在双休日及时进行。绝对绝对绝对绝对避免深放电，深放电可能导致电池报废。避免深放电，深放电可能导致电池报废。避免深放电，深放电可能导致电池报废。避免深放电，深放电可能导致电池报废。正常工作时，当单体电压降到1.7V以下，就是一次深放电。如果出现F1类故障，应增加充电次数，保证充电时间。理想理想理想理想搭配搭配搭配搭配是一台充电机对应一台叉车是一台充电机对应一台叉车是一台充电机对应一台叉车是一台充电机对应一台叉车。这样可充分利用夜间和双休日。如果充电机数量不够，需制定较周密的充电计划，绝对避免出现电池深放电。Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 27100806040200-30-25-20-15-10-5电解液温度electrolyte temperatureC额定容量nominal capacity in%K5051015202530取决于温度的额定容量取决于温度的额定容量取决于温度的额定容量取决于温度的额定容量电解液在电解液在电解液在电解液在+30+30+30+30C C C C时才时才时才时才能达到额定容量，电池能达到额定容量，电池能达到额定容量，电池能达到额定容量，电池越凉，能使用的容量越越凉，能使用的容量越越凉，能使用的容量越越凉，能使用的容量越小小小小。铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 28电解液密度电解液密度电解液密度电解液密度对于对于对于对于DINDINDINDIN电池，在保持电池，在保持电池，在保持电池，在保持30303030C C C C 和良好充电后的情况下和良好充电后的情况下和良好充电后的情况下和良好充电后的情况下，单体电池的密度是，单体电池的密度是，单体电池的密度是，单体电池的密度是1.29 1.29 1.29 1.29 kg/l kg/l kg/l kg/l。放电时密度减少，充电时密度增加。放电时密度减少，充电时密度增加。放电时密度减少，充电时密度增加。放电时密度减少，充电时密度增加。同样密度取决于电池温度同样密度取决于电池温度同样密度取决于电池温度同样密度取决于电池温度铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 29放电电流的大小决定了放电电流的大小决定了放电电流的大小决定了放电电流的大小决定了放电曲线等级。事实上放电曲线等级。事实上放电曲线等级。事实上放电曲线等级。事实上，以额定电流放电时，以额定电流放电时，以额定电流放电时，以额定电流放电时，其密度其密度其密度其密度-容量曲线与右图容量曲线与右图容量曲线与右图容量曲线与右图相符相符相符相符。放电容量和密度放电容量和密度放电容量和密度放电容量和密度(T=30 C,le=l5)1,251,201,151,10010203040 50607080放电容量放电容量放电容量放电容量discharge capacitydischarge capacitydischarge capacitydischarge capacity%K%K%K%K5 5 5 5 电解液密度电解液密度电解液密度电解液密度density of the electrolytedensity of the electrolytedensity of the electrolytedensity of the electrolyte(kg/l)(kg/l)(kg/l)(kg/l)1,29铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 30酸密度是在某个温度下得到酸密度是在某个温度下得到酸密度是在某个温度下得到酸密度是在某个温度下得到的的的的比如比如比如比如 Example:Example:Example:Example:一个充电良好的电池只有在一个充电良好的电池只有在一个充电良好的电池只有在一个充电良好的电池只有在30303030C C C C时，密度才能是时，密度才能是时，密度才能是时，密度才能是1 1 1 1.29 29 29 29 kg/lkg/lkg/lkg/l温度越低密度越高，温度越温度越低密度越高，温度越温度越低密度越高，温度越温度越低密度越高，温度越高密度越低。系数为高密度越低。系数为高密度越低。系数为高密度越低。系数为0.0007 0.0007 0.0007 0.0007 kg/kg/kg/kg/C.C.C.C.酸密度和温度酸密度和温度酸密度和温度酸密度和温度1,311,301,291,281,2701020304050温度温度温度温度temperature temperature temperature temperature CCCC酸密度酸密度酸密度酸密度acid densityacid densityacid densityacid density(kg/l)(kg/l)(kg/l)(kg/l)铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 31铅酸电池的冰点取决于放电状铅酸电池的冰点取决于放电状铅酸电池的冰点取决于放电状铅酸电池的冰点取决于放电状态和酸密度态和酸密度态和酸密度态和酸密度密度为密度为密度为密度为1.29 1.29 1.29 1.29 kg/lkg/lkg/lkg/l、充电良好的充电良好的充电良好的充电良好的电池的冰点低于电池的冰点低于电池的冰点低于电池的冰点低于-70707070C C C C密度为密度为密度为密度为1.14 1.14 1.14 1.14 kg/lkg/lkg/lkg/l、放电后的电放电后的电放电后的电放电后的电池的冰点低于池的冰点低于池的冰点低于池的冰点低于-15 15 15 15C C C C0-10-20-30-40-50-60-70-801,29 kg/l密度density H2SO4可用容量usable capacity%K51,14 Kg/l酸的冰点酸的冰点酸的冰点酸的冰点铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 32温度是铅酸电池领域中一个重要的参数，对电池定义的所有参数都取决于电池温度，特别在取决于温度的临界拐角点，通过观察可以达到最佳寿命。这些是：酸密度放电容量单体电池电压铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 33一定温度下的电压一定温度下的电压一定温度下的电压一定温度下的电压/电流电流电流电流voltage/current in fonction of the temperature0102030405060702.482.442.42.362.322.2830C 放气电压放气电压放气电压放气电压gassing voltage at 30 C温度温度温度温度temperature in C充电电流充电电流充电电流充电电流charge current in%电压电流铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 34一定温度下的电压一定温度下的电压一定温度下的电压一定温度下的电压/电流电流电流电流voltage/current in fonction of the temperature0102030405060702.732.692.652.612.572.5330 C时最终充电电压时最终充电电压时最终充电电压时最终充电电压2,65 V/单体单体单体单体final recharge voltage 2,65 V/cell at 30 C温度温度温度温度temperature in C充电电流充电电流充电电流充电电流charge current in%电压电流铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 35增加寿命的影响增加寿命的影响增加寿命的影响增加寿命的影响减少寿命的影响减少寿命的影响减少寿命的影响减少寿命的影响 正确的维护正确的维护正确的维护正确的维护(充电结束前短时再加水充电结束前短时再加水充电结束前短时再加水充电结束前短时再加水)超过额定容量超过额定容量超过额定容量超过额定容量80%80%80%80%的深放电的深放电的深放电的深放电 正常使用正常使用正常使用正常使用 温度高温度高温度高温度高(40(40(40(40 C)C)C)C)正常电池温度正常电池温度正常电池温度正常电池温度(20(20(20(20 到到到到40404040 C)C)C)C)放电阶段充电电流太高放电阶段充电电流太高放电阶段充电电流太高放电阶段充电电流太高(2,4(2,4(2,4(2,4 V/cell)V/cell)V/cell)V/cell)良好充电特性良好充电特性良好充电特性良好充电特性(放电后尽可能快地再充电放电后尽可能快地再充电放电后尽可能快地再充电放电后尽可能快地再充电)存储的电池处于放电状态存储的电池处于放电状态存储的电池处于放电状态存储的电池处于放电状态 不深放电不深放电不深放电不深放电 没有使用蒸馏水没有使用蒸馏水没有使用蒸馏水没有使用蒸馏水 紧急故障处理紧急故障处理紧急故障处理紧急故障处理 使用过度或短路使用过度或短路使用过度或短路使用过度或短路铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 36使用的一般规定使用的一般规定使用的一般规定使用的一般规定不要在放电状态下存储电池不要在放电状态下存储电池不要在放电状态下存储电池不要在放电状态下存储电池用自动间隔和均衡充电使用充电机用自动间隔和均衡充电使用充电机用自动间隔和均衡充电使用充电机用自动间隔和均衡充电使用充电机充电期间注意通风良好，打开电池场所所有盖，不要打开电池塞充电期间注意通风良好，打开电池场所所有盖，不要打开电池塞充电期间注意通风良好，打开电池场所所有盖，不要打开电池塞充电期间注意通风良好，打开电池场所所有盖，不要打开电池塞放电不要超过额定容量的放电不要超过额定容量的放电不要超过额定容量的放电不要超过额定容量的80%80%80%80%，(30(30(30(30C)C)C)C)酸的密度永远不要低于酸的密度永远不要低于酸的密度永远不要低于酸的密度永远不要低于1,14 1,14 1,14 1,14 kg/L kg/L kg/L kg/L，使用车辆上的放电指示灯使用车辆上的放电指示灯使用车辆上的放电指示灯使用车辆上的放电指示灯电池的温度应该总在电池的温度应该总在电池的温度应该总在电池的温度应该总在20 20 20 20 C C C C 到到到到40 40 40 40 C C C C，为了电池安全寿命决不应该到为了电池安全寿命决不应该到为了电池安全寿命决不应该到为了电池安全寿命决不应该到 55555555C C C C 铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 37充电期间，电池温度会升高约充电期间，电池温度会升高约充电期间，电池温度会升高约充电期间，电池温度会升高约1010 1010K K K K，如果电池温度低于，如果电池温度低于，如果电池温度低于，如果电池温度低于45454545C C C C 应该先开始充电应该先开始充电应该先开始充电应该先开始充电充电开始前，最低电池温度应该是充电开始前，最低电池温度应该是充电开始前，最低电池温度应该是充电开始前，最低电池温度应该是1010 1010C C C C充电期间，电池产生会爆炸的氢气和氧气充电期间，电池产生会爆炸的氢气和氧气充电期间，电池产生会爆炸的氢气和氧气充电期间，电池产生会爆炸的氢气和氧气(H2,O2)H2,O2)H2,O2)H2,O2)，而硫酸而硫酸而硫酸而硫酸(H H H H2 2 2 2SOSOSOSO4 4 4 4)是腐蚀性物质是腐蚀性物质是腐蚀性物质是腐蚀性物质电池敞开的金属部件是满足电池敞开的金属部件是满足电池敞开的金属部件是满足电池敞开的金属部件是满足DIN VDE 0100 DIN VDE 0100 DIN VDE 0100 DIN VDE 0100 第二部分的活性部件第二部分的活性部件第二部分的活性部件第二部分的活性部件应该根据充电时间、电池容量选择充电机，充电机的构造必须满足应该根据充电时间、电池容量选择充电机，充电机的构造必须满足应该根据充电时间、电池容量选择充电机，充电机的构造必须满足应该根据充电时间、电池容量选择充电机，充电机的构造必须满足DIN VDE 0510 DIN VDE 0510 DIN VDE 0510 DIN VDE 0510 第第第第 3 3 3 3部分部分部分部分,电池只能由电气人员维修电池只能由电气人员维修电池只能由电气人员维修电池只能由电气人员维修只能使用满足只能使用满足只能使用满足只能使用满足DIN 43530 DIN 43530 DIN 43530 DIN 43530 第第第第4 4 4 4部分的蒸馏水、无酸、无附加物给电池加水部分的蒸馏水、无酸、无附加物给电池加水部分的蒸馏水、无酸、无附加物给电池加水部分的蒸馏水、无酸、无附加物给电池加水,使用的一般规定使用的一般规定使用的一般规定使用的一般规定铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景铅酸电池的技术背景Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 38正确的维护方法正确的维护方法正确的维护方法正确的维护方法Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 39操作说明操作说明操作说明操作说明 operating instruction 车辆电池：车辆电池：车辆电池：车辆电池：PzS 和和和和 PzB铅酸电池铅酸电池铅酸电池铅酸电池 truck batteries：lead acid batteries PzS und PzB 额定参数额定参数额定参数额定参数 nominal dates 1.额定容量nominal capacity C5*:见铭牌see nameplate 2.额定电压nominal voltage :2.0Vx单体电池数量2,0 V x quantity of cells 3.放电电流discharge current :C5/5h 4.电解液密度density of electrolyte type PzSL :1,29 kg/l type PzB :1,29 kg/l 轻轨train light :见铭牌 see name plate 5.额定温度nominal temperature:30 C 6在最初10循环后电解液液面会达到“最大”*位置.electrolyte leveluntil max.“*:will be reached in the first 10 cycles -阅读操作说明，在充电场所附近维修-Observe operating instruction and fix it nearby the charging place-只有经过专业人士同意后才能使用电池-Working with batteries only after instruction through a specialist -使用保护服装和保护鞋-Use protecting cloths and shoes-阅读DIN VDE 0510,VDE 0105 T.1.规定的安全规定-Observe safety regulations according DIN VDE 0510,VDE 0105 T.1.-禁止吸烟-Do not smoke-禁止使用引起爆炸和火灾的明火-No open light or fire cause of explosion and fire.Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 40操作说明操作说明操作说明操作说明 operating instruction 车辆电池车辆电池车辆电池车辆电池 truck batteries -禁止吸烟-Do not smoke-禁止使用引起爆炸和火灾的明火-Use no open light or fire cause of explosion or fire.-尽快用大量的水清洗眼睛里的酸，并去医院-Clean acid in eyes as soon as possible with a lot of water and visit a medicine,wash urgent cloths with acid -禁止短路，爆炸和火灾危险-Danger of explosion or fire,do not do a short circuit-当心！电池金属部分带电，不要将工具防灾电池顶端-Caution!Metal parts of a battery always are under voltage,do not lay down any tools on the top of the battery.电解液有腐蚀性-Electrolyte is corrosive.-不要使电池倾斜-Do not tip a battery-只能使用适合电池构造的起重设备，吊起电池-Use only for the battery constructed crane if you will lift the battery 电压危险-Dangerous electrical voltages 如果您没有按照操作说明操作或没有使用原厂备件，质保失效。No warrenty if you do not work according the operating instruction or if you use not original spare parts .Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 41维护间隔维护间隔维护间隔维护间隔每日工作每日工作每日工作每日工作用电池和根据电池所选择的充电机给电池充电每周工作每周工作每周工作每周工作控制电解液液位，充电结束前再加一些电解液，但不超过最高液面Linde Material Handling 林德叉车30.03.2007 42充电期间应该盖好塞子，密封电池盖，使漂浮物质（酸颗粒）保持在电池内。充电期间应该盖好塞子，密封电池盖，使漂浮物质（酸颗粒）保持在电池内。充电期间应该盖好塞子，密封电池盖，使漂浮物质（酸颗粒）保持在电池内。充电期间应该盖好塞子，密封电池盖，使漂浮物质（酸颗粒）保持在电池内。专门研制的塞子，在充电期间保持雾状电专门研制的塞子，在充电期间保持雾状电专门研制的塞子，在充电期间保持雾状电专门研制的塞子，在充电期间保持雾状电解液在电池内。同样保护电池，防止在搬解液在电池内。同样保护电池，防止在搬解液在电池内。同样保护电池，防止在搬解液在电池内。同样保护电池，防止在搬运和工作时弄脏。还可以显示最高和最低运和工作时弄脏。还可以显示最高和最低运和工作时弄脏。还可以显示最高和最低运和工作时弄脏。还可以显示最高和最低电解液液面。电解液液面。电解液液面。电解液液面。Linde Material Handling 林德