玩转越南语-零起点快车道教材资料 (4).pdf
59第四单元 单元音后附辅音第四单元 单元音后附辅音 一、语音部分（一）单元音后附辅音单元音后附辅音：我们把一个单元音+辅音韵尾构成的韵母称为单元音后附辅音。单元音辅音韵尾有m,n,ng,nh,p,t,ch,c。单元音后附辅音韵尾的发音规则如下：单元音后附辅音鼻韵母：m,n,ng,nhm发出元音后，软腭下降打开鼻腔的通路，由元音的发音状态过渡到辅音m的发音状态，压迫尾音气流泄向鼻腔，发音结束时双唇呈闭合状态；n发出元音后，软腭下降打开鼻腔的通路，由元音的发音状态过渡到辅音n的发音状态，压迫尾音气流泄向鼻腔，发音结束时舌尖抵住上齿龈；ng发出元音后，软腭下降打开鼻腔的通路，由元音的发音状态过渡到辅音ng的发音状态，舌根抵住软腭，压迫尾音气流从鼻腔泄出；nh发出元音后，由元音的发音状态迅速滑动到辅音nh的发音部位，压迫尾音气流泄向鼻腔，发音结束时舌面抵住硬腭。（注意：a在与nh相拼时，元音a实际发/音）单元音后附辅音塞韵母：p,t,ch,cp发出元音后，由该元音的发音状态过渡到辅音p的发音状态，但迅速将气流立即堵塞在双唇闭合的口腔内；t发出元音后，由该元音的发音状态过渡到辅音t的发音状态，但迅速将气流立即堵塞在舌尖抵住上齿龈的闭合空间内；ch先发出短促的元音，然后迅速由该元音的发音状态过渡到辅音c的发音状态，但迅速将气流立即堵塞在舌面抵住硬腭的闭合空间内；（注意：a在与ch相拼时，元音a实际发/音）c发出元音后，由该元音的发音状态过渡到辅音c的发音状态，但迅速将气流立即堵塞在舌面抵住硬腭的闭合空间内。具体的单元音后附辅音韵母请参见下表：60大学越南语入门篇 单 元 音 辅 音韵尾单元音附辅音韵母表后附辅音元音mpntnhchngcaamapanatanhachangacmpntngceemepenetengecmpn（t）nhchiim（ip）initinhichmpntngcm（p）nttngcuumupunutungucmpntngcoomoponotongoc注：韵母表中带括号的韵母不能自成音节，须加声母才能构成音节。“”表示竖列元音不能和横排辅音韵尾结合成为单元音后附辅音韵尾，在：p,t,ch,c等塞韵母音节中只有锐声调和重声调（二）语音练习1.单元音后附辅音与声调练习 声调辅音NgangHuynHiNgScNngcamcamcmcmcmcmcmkep-kpkp61第四单元 单元音后附辅音声调辅音NgangHuynHiNgScNngngap-ngpngpgangangngngngngnsat-ststxanhxanhxnhxnhxnhxnhxnhkhach-khchkhchhanghanghnghnghnghnghnggiac-gicgicdmdmdmdmdmdmdmcp-cpcprnrnrnrnrnrnrnqut-qutqutkemkemkmkmkmkmkmtc-tctcthngthngthngthngthngthngthngenennnnnnbet-btbtmmmmmmmmmmmmmmlp-lplpnnnnnnnnnnnnnnnhnhnhnhnhnhnhnhnhnhnhnhnhnhch-chchthimthimthmthmthmthmthmchmchmchmchmchmchmchmtrmtrmtrmtrmtrmtrmtrm续表 单 元 音 辅 音韵尾62大学越南语入门篇声调辅音NgangHuynHiNgScNnggiumgiumgimgimgimgimgimgmgmgmgmgmgmgmbombombmbmbmbmbmk（ip）-kpkpgp-gpgpch（p）-chpchpgiup-gipgipnp-npnpgop-gpgptintintntntntntnngnngnngnngnngnngnngncncncncncncncnphunphunphnphnphnphnphnvnvnvnvnvnvnvnbonbonbnbnbnbnbnthit-thtthtngt-ngtngtbt-btbtmt-mtmtchut-chtchtnt-ntntbot-btbthinhhinhhnhhnhhnhhnhhnhkich-kchkch 单 元 音 辅 音韵尾续表63第四单元 单元音后附辅音声调辅音NgangHuynHiNgScNngvngvngvngvngvngvngvngng-ngngthungthungthngthngthngthngthnglnglnglnglnglnglnglngmongmongmngmngmngmngmnggic-gicgicrc-rcrckhuc-khckhcc-cctoc-tctc2.辨音练习（1）请对比朗读下列相似的元音后附辅音am-map-atach-acp-tc-acan-nang-anng-nen-anhem-mep-etch-ecp-chich-itt-tnh-nut-uct-tm-min-inhn-num-upc-cng-ongng-ngc-ocp-tot-opn-onom-mung-un（t）-chp-（p）im-（ip）单 元 音 辅 音韵尾续表64大学越南语入门篇（2）请对比下列相似音节tam-tm tp-tpvan-vnt-thnh-hochkhch-khtsch-strch-rtbnh-bnthng-thngtranh-trngmc-mcnghe-nghem-mxp-xpen-ntt-ttlnh-lchchim-chnxin-xinhdp-dchcm-cmlp-lptn-ttbc-bctng-tngdn-nbt-mtchng-chungtc-tcmm-mmnp-gpngn-ngonngt-ngtlong-lngnng-nngc-ctc-ttc-csam-xmlm-lmnht-ltlp-ntp-tpngt-gtbch-mckhch-khcmnh-mnsp-stbp-btlnh-lngic-gicrc-rcht-hcban-bngan-gnxc-xtphang-phanng-tngmt-mtkhng-khnlng-lnt-tnhen-nhanhnn-nnhxm-xmrem-rmthm-thmchm-chmchp-chthp-hpxin-xinhch-ctch-tclinh-linthp-thchdp-dchtrn-trnmch-mtvch-vtn-nnhum-nhpnm-npmc-mcbng-bongxng-xongkhc-khcbng-bnggng-gngkhc-khcphp-phtgip-gitxc-xc65第四单元 单元音后附辅音tt-tpnt-npln-lonthn-thnvom-vmkhm-khmcung-cunng-nqun-quenbp-bpnp-nplim-lp3.单元音附辅音韵尾词汇拼读练习lm nNam Bcphng tm劳驾南北浴室nm btthi giankem cy掌握时间雪条nem rnem lim tai炸春卷带来悦耳m tiim lngthm hai黑夜安静二婶 con chimm thanhLm ng小鸟声音林同n cmcm cychm hoa吃饭树丛一串花b mhm naytm tt生病今天概要 lng xm mt nhm phc tp村落一组，一群复杂p hilp li gp gp 回答建立紧急hp dnc dpp 吸引有机会漂亮gip gp phnnp thu帮助贡献纳税qu nhnthng minhdn d龙眼聪明嘱咐ln lio lenmu en跋涉毛线黑色66大学越南语入门篇h tn tin mngnhn trm名字好消息偷看xin mibn thuthn tnh请，请求脏的亲情hn nan ginto ln 多，胜过简单巨大un thtphung ph con mo煮肉浪费猫la chnhnh trnthn x选择圆形村子tn trnglt namt m尊重一会儿凉快Bt Trngbi ht tt n八场歌曲熄灯rt rkt hpmc kt冷，寒冷结合夹住里面ct nhmt lng kt st切小丧失人心保险柜dt kimmt mint na针织疲倦品格ha tanchp mtgim bt融化小睡减少mt gngbt bimt cht姜果脯圆珠笔一点儿ct limm mprt tt 主要的能说会道 很好n mcmt chcqu chanh穿戴一会儿柠檬bc tranhnh duthanh nh画打上记号清雅67第四单元 单元音后附辅音canh chuachnh lchmnh mng酸汤有差别无垠chnh xcxinh gikinh 正确美女京都thch thcxch tayt sch挑战手提书柜tc digc nhnli ch长头发角度利益rt thch lch strang trng很喜欢历史庄重sang trngnng qutng ln高档过重增加nng rotng lpnng cao晴朗层次提高qun bngci xngphng la忘掉铲子锣thnh cngc quandng li成功机关停止vui mngnhng mtrung tm喜悦但是中心cung cptrng coimu hng供给看管粉红ng bccng phkhng kh东北侧门空气lm xong trong sngnng nc 做完清澈炎热chm chnh rngmu sc 勤奋刷牙颜色ng ngonngn hngxung quanh睡得香银行周围68大学越南语入门篇 qu gcbn cnhsc khe木鳖果旁边 健康状况tc ginth dc Nng生气体育岘港thch hpBc Kinhkhch sn适合北京酒店n nggim ckhc nhau男人经理不同xng kchchung csinh vt冲击居民小区生物dng lnngy thng mc ln奉上日月长出knh cn nhanh chnglt vo近视眼镜快，迅速落入cht ingy tt rt thm饿死节日抽签t lmngn ngvun bn很贵语言培土施肥sn bayln lpthan th机场上课叹息lp hclp mytm hm教室安装机器龙虾cm thithm vosp xp禁考添加安排二、课文与生词（一）课文Chng em cho c.C c khe khng?Cho cc em!C vn khe,cn cc em?Cm n c.Chng em cng khe.69第四单元 单元音后附辅音Cc em i u y?D,tha c,Cn Minh ang t chc hi ch hoa.Chng em nh i xem,c i cha?Cha,c cha i.Chng ta cng i nh.D,th th chng ta i bng xe g h c?Trung tm hi ch gn y thi,chng ta i bng xe p nh.C i,y c phi l hoa tr khng?,y l hoa tr,cc em thy c p khng?D,rt p,c.Hng i,em c bit hoa kia l hoa g?,bng hoa trng kia,ng khng c?,ng ri.D,l hoa nhi,c,mi hoa rt thm.（C H i mua hoa hng,b bn hoa hi:）Chu lm ngh g?Tha bc,chu l c gio.Th th cc em ny l hc sinh ca chu,phi khng?D,cc em l hc sinh ca chu.（二）生词1.课文生词cc d.概约数词：各（置名词前，使其复数化）vn p.仍然，还cm n g.谢谢tha c.叹词：置于句首，表示对问话者的尊敬chng d.概约数词：众，各（置于名词和代词前使其复数化）cng p.也khng g.否定词：不 tr.句子结构助词Cn Minh d.专有名词，城市名：昆明 ang p.正在70大学越南语入门篇t chc g.组织，举办hi ch d.博览会nh g.打算xem g.看cha p.尚未，还没有cng g.一起th th k.那么bng p.以，凭 xe p d.自行车thnh ph d.城市ri tr.了gn t.靠近hc sinh d.学生trung tm d.中心 c.叹词：嗯（年长者对年幼者的应诺语）thy g.觉得rt p.很，非p t.漂亮 phi g.对bng d.单位词：朵trng d.白色ng t.对的hoa nhi d.茉莉花mi d.气味thm t.香mua g.买hoa hng d.玫瑰花bn g.卖chu d.亲属称谓词：孙子 d.社会称谓词：儿童的泛称；小辈的泛称lm g.做ngh d.行业71第四单元 单元音后附辅音mu d.颜色 Hng d.专有名词，人名：红bc d.亲属称谓词：姨父/姨母 d.社会称谓词：指比自己父母大的人，可译为伯父（伯母）；2.扩展词汇 d.红色hng d.粉红色trng d.白色en d.黑色xm d.灰色nh bo d.记者th k d.秘书，记录员cng chc d.公务员cnh st d.警察cng an d.公安nhc s d.音乐家ngy d.天bc s d.医师，大夫nm nay d.今年ngy kia d.后天n g.到chng ta.人称代词：咱们tm d.紫色xanh l d.绿色xanh d.蓝色vng d.黄色ca s d.歌手，歌星k s d.工程师，技师gim c d.经理，厂长nng dn d.农民cng nhn d.工人thm g.参观72大学越南语入门篇vng c.叹词，表示赞成的应诺sp p.即将，马上hm nay d.今天t k.介词：从 bn d.边三、相关知识 （一）越南语的复数人称称谓语1.在称谓语前面加上cc,表示复数人称：cc anh（青年男性的）你们，例如：Cc anh c phi l cng nhn khng?cc ch（青年女性的）你们，例如：Cc ch l y t.cc em同学们，例如：Cho cc em.cc bn朋友们，例如：Cc bn i u?cc anh y（青年男性的）他们，例如：Cc anh y khng phi l cng nhn.cc ch y（青年女性的）她们，例如：Cc ch y l nhn vin phc vcc em y那些同学，例如：Cc em y l bn hc ca ti.cc bn y那些朋友，例如：Cc bn y l ngi M.2.另一种表达方式是代词前面加上chng，表示复数人称：chng em 我们（同学们）、chng ta咱们、chng ti我们。这里需要注意的是chng ta和 chng ti都是第一人称不分性别的复数人称。chng ta包括说话的人和听话的人，相当于汉语的“咱们”，称为“包括式”；chng ti不包括听话的人，故称为“排除式”。请区别下面两个句子含义的异同：Chng ti l cng nhn.Chng ta l cng nhn.（二）疑问句式：1.“是吗？”：主语+c phi l+名词（词组）+khng?肯定的回答形式为：vng是礼貌的回答，Phi是一般的回答，D是尊敬的回答，是长辈的回答。这几个应答语后，都可以附加完整的肯定句。否定的回答形式为：Khng。否定应答语后，也可以附加完整的否定句。73第四单元 单元音后附辅音问句答句y c phi l hoa hng khng?肯定：1）Vng.2）Vng,y l hoa hng.否定：1）Khng.2）Khng,y khng phi l hoa hngEm c phi l ngi Vn Nam khng?肯定：1）D，em l ngi Vn Nam.2）D.否定：1）Khng,em khng phi l ngiVn Nam.2）Khng.y c phi l lp hc khng?肯定：1）Phi,y l lp hc.2）Phi.否定：1）Khng,y khng phi l lp hc.2）Khng.2.“.吗？”：主语+c+形容词+khng?主语+c+形容词+khng?这个句式是询问某件事情或某种事物达到某种程度，并要求对方就此问题给予肯定的或否定的回答。肯定回答形式是：（主语）+形容词，形容词前后可有副词。否定回答形式是：Khng,主语+khng+形容词，形容词前后可有副词。问句答句Em c kho khng?肯定：Em vn kho,cn anh?否定：Khng,em b cm ri.Nh ny c p khng?肯定：Nh ny rt p.否定：Khng,nh ny khng p lm.3.“已经了吗”：主语+动词cha?肯定回答的形式：主语+动词（+宾语）+ri。否定回答的形式：主语+cha+动词（+宾语）。也可以只是简单回答cha，或者不说cha，直接回答。74大学越南语入门篇问句答句Ch i thm hi ch hoa nm nay cha?肯定：1）Ch i ri.2）i ri.否定：1）Cha,ch cha i.2）Ch cha i.3）Cha.Cc bn n cm cha?肯定：1）Chng em n ri.2）n ri.否定：1）Cha,chng em cha n.2）Chng em cha n.3）Cha.Ch y v cha?肯定：1）Ch y v ri.2）V ri.否定：1）Cha,ch y cha v.2）Ch y cha v.3）Cha.（三）,ang,s,sp,ang,s,sp都是与时间程度相关的副词，主要修饰动词，放在动词的前面。1.表示动词所指的动作已经发生。例如：Ch i thm hi ch hoa nm nay.2.ang 表示动词所指的动作正在进行。例如：Em ang hc bi nh.3.s 表示动词所指的动作将要发生。例如：Ngy mai em s i u?4.sp 表示动词所指的动作立即就要发生。例如：Sp ma ri.s/sp均表示动作或行为将要发生。二者的区别在于，在没有时间状语的句子里，sp的意思是“快要”、“马上”、“立刻就要”，表示行动在很短的时间内就要发生；s则表示“未来”，说明行动在以后发生。试比较：Ma xun sp n.Ma xun s n.75第四单元 单元音后附辅音四、单元习题（一）完成下列句子。1.用疑问代词g,u 填空。1）y l hoa _?2）Trung tm hi ch _?3）B em lm ngh _?4）Anh ang lm _?5）Em ang _?6）Xe my em dng _?2.按照要求，填入适当的人称代词。1）_ i hi ch hoa cha?（你，青年男性）2）_ i ri.（他，青年男性）3）_ l cng nhn.（他们，青年男性）4）_ l y t.（她们，青年女性）5）_ l hc sinh.（她们，少年）6）_ i u?（你们，学生）7）C y l c gio ca _（我们）.8）_（我们）cng i n cm nh.3.用副词,ang,s,sp填空1）By gi ch _ lm g?2）Ch _ v cha?3）Ngy mai anh Minh _ lm g?4）2 pht sau ti _ ln lp.5）Hm qua Hng _ i thm hi ch hoa Cn Minh.6）Ngy mai m em _ v.（二）听录音，然后填空。1._ ch i thm hi ch hoa cha?2.y c phi l_ khng?3._,em i u?4.Bn kia l_ ,mi rt thm.5.Ch thy _ khng?76大学越南语入门篇6._ l hoa cc,_ l hoa _?Hoa _ l hoa hng vng,hoa _ l hoa g?（三）连词成句。1.g anh ngh lm2.ca s y ch khng c l phi3.i n cm cha ch4.em c hc sinh l H c ca phai khng cc （四）用下列词语造句。1.cha2.c phi l g5.vn（五）熟读并背诵课文（六）请用手写体摹写本课所学习的单元音后附韵尾和课文 g5.vn（五）熟读并背诵课文（六）请用手写体摹写本课所学习的单元音后附韵尾和课文amapanatanhangacmpntngcmpntngcemepenetachmpnnhchimipinitinhichmpntumupunutungucmpntngcomoponotongoctngc77第四单元 单元音后附辅音g5.vn（五）熟读并背诵课文（六）请用手写体摹写本课所学习的单元音后附韵尾和课文amapanatanhangacmpntngcmpntngcemepenetachmpnnhchimipinitinhichmpntumupunutungucmpntngcomoponotongoctngc80Chng em cho c.C c khe khng?Cho cc em!C vn khe,cn cc em?Cm n c.Chng em cng khe.Cc em i u y?D,tha c,Cn Minh ang t chc hi chhoa.Chng em nh i xem,c i cha?Cha,c cha i.Chng ta cng i nh.D,th th chng ta i bng xe g h c?Trung tm hi ch gn y thi,chng tai bng xe p nh.C i,y c phi l hoa tr khng?,y l hoa tr,cc em thy c p khng?D,rt p,c.78大学越南语入门篇80Chng em cho c.C c khe khng?Cho cc em!C vn khe,cn cc em?Cm n c.Chng em cng khe.Cc em i u y?D,tha c,Cn Minh ang t chc hi chhoa.Chng em nh i xem,c i cha?Cha,c cha i.Chng ta cng i nh.D,th th chng ta i bng xe g h c?Trung tm hi ch gn y thi,chng tai bng xe p nh.C i,y c phi l hoa tr khng?,y l hoa tr,cc em thy c p khng?D,rt p,c.81Hng i,em c bit hoa kia l hoa g?,bng hoa trng kia,ng khng c?,ng ri.D,l hoa nhi,c,mi hoa rt thm.(C H i mua hoa hng,b bn ha hi:)Chu lm ngh g?Tha bc,chu l c gio.Th th cc em ny l hc sinh ca chu,phi khng?D,cc em l hc sinh ca chu.79第四单元 单元音后附辅音81Hng i,em c bit hoa kia l hoa g?,bng hoa trng kia,ng khng c?,ng ri.D,l hoa nhi,c,mi hoa rt thm.(C H i mua hoa hng,b bn ha hi:)Chu lm ngh g?Tha bc,chu l c gio.Th th cc em ny l hc sinh ca chu,phi khng?D,cc em l hc sinh ca chu.
