2010年山东师范大学德语考研试题_20210706143954.pdf

w*yrpm* ooJ1VfYi:i:AiJtiJtH! (:tit 71 -1-/JID), iiW:51-100:51-;1. 2. mA , :g:7J1lf:g:, tt.m, ; 3. :J6JJ1mjiL JHIXJ!Wf-*, * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * I. Wahlen Sie die richtige Losung. (25 Punkte fUr 25 Testaufgaben) 1. Da kommt Frau Li. Wir milssen unsere Hausaufgaben geben. A) sie B) ihr C) ihm D) ihnen 2. Darf ich Ihnen eine Tasse Kaffee ? A) anbieten B) nehmen C) vorstellen D) bilden 3. Ich mochte gem mit dir zum Kaufhaus gehen, (j) ich habe keine Zeit. A) also B) denn C) aber D) da 4. Was macht Frau Kurz? A) Sie ist Sekretarin. B) Er ist Ingenieur. C) Sie arbeitet hier schon funf Jahre. D) Sie ist freundlich 5. Ich weiB nicht, ichjetzt danken soil. A) was B) wem C) wer D)wo 6. Er sagt, dass ._ A) er aufpasst sehr gut auf den Verkehr B) er sehr gut auf den Verkehr aufpasst. C) er passt sehr gut auf den Verkehr auf D) er sehr gut auf den kehrpasst auf 7. Jeh habe groBen Hunger. Haben wir in der Kilche noch etwas Cl2 . A) essen BegeSSen C) essen konnen D) zu essen 8. Kannst du uns erklaren, fUr ein Programm das ist? A) was B) wie C) wo D) wann 9. -er knapp 10 Jahre alt war, kam er nach Deutschland. A) Wenn B) Als C) Mit D)Weil 10. Alles, ich in China erlebt habe, ist eindrucksvoll. A) was B) es C) dies D)wie 11. Kannst du so schon singen W deine Freundin? A) als B) wie C) nach D) vor J2. lch habe mich sehr geargert, dass ich die Frage nicht richtig beantwortet habe. A) darilber B) darin C) dabei D) daran 13. Wir gehen in ein kleines Hotel, -.Name ich verges sen habe. A) seinen B) deren C) deh D) dessen 14. Er konnte kaum einschlafen, wei der Kopf ihm so tat. A) unangenehm B) schlecht C) weh D) bose :!lr (:t 5 ) - 15. Er hat es besser gemacht, man von ihm erwartet hat. A) wenn B) als Q bevor D) wie 16. Ich habe bis 12 Uhr zu arbeiten. Das bedeutet: fJj A) Ich darf bis 12 Uhr arbeiten. B) Ich muss bis 12 Uhr arbeiten. C)will bis 12Uhr arbeiten. D) Ich kann bis 12 Uhr arbeiten. 17. I der Unordnung des Verkehrs haben sie unterwegs mehr Zeit gebraucht. A) Wegen B) An C) Von D) Trotz 18. Die neue Regierung sollte mehr flir die BevOlkerung A) tun B) ktimmem C) beeilen D) beschaftigen 19. Warum flihrst du nach Beijing? -0-dort ein paar alte Freunde wieder zu sehen. A) Fur B) Weil C) Urn D) Damit 20. - Soli ich den Garten gie13en? - Das du nicht zu tun, in 5 Minuten regnet es. A) kannst B) brauchst C) willst D) darfst 21. Sind Sie neu hier? A) Nein, ich bin neu hier. B) Ja, ieh bin schon zwei Jahre hier. C) Nein, ich bin schon vier Jahre hier. D) Ja. Ich bin erst zwei Tage hier. 22. 1st der Platz noch frei? A) Ja, danke. B) N, Ieider nieht. C) Nein, danke. D) Es geht. 23. 6 Jahre alt ist das Madchen, aile Iieb haben. A) das B) es C) wen D) was 24. Er hat a noch nicht geantwortet. A)mir B) mi C) aufmieh D) ich 25. Das Ziellasst sieh nicht leicht J24L. A) zu erreichen B) erreichen C) erreicht D) erreicht werden II. Erganzen Sie die Prapositionen. (10 Punkte fUr 10 Testaufgaben) seit, aus, von, mit, mit, flir, bis, am, tiber, zu 26. leh gehe immer Fu3 zur Arbeit. 27. Hier FamiIie Sack. Wer ist bitte APat? 28. Urn ein Uhr mittags kommdie Kinder der SchuIe. 29. Herr Schulz erzahlt viel der Konferenz in Mtinchen. 30. Professor Wahrig telefoniert gerade Herm Li. 31. Kommen Sie schnell! Ich bleibe hier nur elf Uhr. 32. Ich mochte Ihnen sehr -Ihre Einladung danken. 33. Wie wars einem Pudding? 34. Diitarbeiter diskutierenjetzt die Btiroarbeit. 35. zehn Jahren arbeitet Herr Weber bei einer Zeitung. III. Kombinieren Sie die Satze mit den Konjunktionen im Klammern. (fflM-%r:ffltl ;iiiifJiff1tiJflttl, I;l.;JtJ$;jil-JAtiJ) (5 Punkte fUrS Testaufgaben) Beispiel: (dass) Das ist eine gute Idee. Wir halten ein Sportfest. -7 Das ist eine gute Idee, dass wir ein Sportfest halten. 36. (bevor) Wir konnen gehen. Ich muss meine Hausaufgaben machen. I 37. (da) Peter muss ein Referat fertig schreiben. Er steht heute sehr frtih auf. 38. (wahrend) Du bleibst hier. Ich gehe in das Geschaft. 39. (aber) Ich verdiene nicht vie/. Die Arbeit macht mir Spa13. 40. (wenn) Ich komme zu spat zum Unterricht. Ich muss mich entsehuldigen. 2 J ) i IV. Lesen (20 Punkte fUr 20 Testaufgaben) Text 1 Deutsch als EV-Sprache? Jeder vierte EU-BUrger sprieht Deutsch. Die deutsche Sprache ist seit Jahren gleichberechtigte Arbeitsspraehe neben Englisch und Franzosisch in den Gremien(Bh:) der Europaischen Union - von informellen Ministertreffen bis zu Arbeitsgruppe. Nun hat Finnland, seit 1995 EU-Mitglied, in seiner ersten EU-Prasidentschaft in der zweiten Halfte 1999 Aufregung erzeugt: Neben Finnisch sollten in einigen der informellen Ratstreffen nur noch Englisch und Franzosisch benutzt werden. Die Bundesregierung machte ihre Drohung wahr, vor diesem Hintergrund an dem EU-Treffen in Helsinki nicht teilzunehmen. 1m ersten Halbjahr 1999 hatte Deutschland die EU-Prasidentschaft, in den sechs Monaten zuvor Osterreich. Deutsch war ein Jahr lang die Ratsprache. Dabei soil es nun nach Meinung der Bundesregierung bleiben. Unterstiitzung erhielt die Bundesregierung vom Deutschen PhiIologen-Verband(DPhV) und von der Gesellschaft fLir Deutsche Sprache. ,Deutschland zahlt die mit Abstand hOchsten Beitrage an die EU, d.h. aueh, dass Deutschland mehrheitlieh die Dolmetseher bezahIt, erklarte der DPhV-Vorsitzende Heinz Durner, der aueh darauf hinwies, dass Sprache Einfluss, Macht und Geld bedeute. FOr die Gesellschaft fLir Deutsche Sprache sagte Rudolf Hoberg. Deutsch sei gegenwartig wichtiger als Franzosisch und habe vor allem in Osteuropa eine sehr viel gr6Bere Bedeutung. Bundeskanzler Gerhard Schroder, so meinen Beobachter, halte sicher auf stillem Wege eine Losung erreichen konnen, ohne iibertrieben heftig zu reagieren. In der Europaischen Union ist grundsatzIichjede der elf Amtssprachen gleichberechtigt. Dagegen gibt es bei infonnellen Treffen, die ohne Tagesordnung verlaufen und bei denen keine BeschlOsse gefasst werden, keine festen Regeln. Hier organisiert die jeweilige EU-Prasidentschaft den sprachlichen Ablauf. International spielt Deutsch nur in einigen UN-Unterorganisationen eine Rolle. In der Organisation fLir Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa(OSZE) ist Deutsch eine der sechs Konferenzsprachen. Hier gilt eine Regel, die eventuell zum Ende des deutsch-finnischen Streites beitragen konnte: Wenn sich bei OSZE-Tagungen aile einig sind, heiEt die Regel: Englisch. dpa . Juli 1999. Inter-Nationes. Online-Materialien 41. In der EU wird Deutsch von der BUrger gesprochen. A) 40% B) 25% . ) 52. Ungefahr 400 000 Kinder gehen nach der Studie ohne Frlihstlick zur Schule. ( !)53. Die Kinder essen in der Schule. ) 54. Die MUtter arbeiten und sind mittags nicht zu Hause. ( ) Text 3 Wasserverschmutzung In der Bundesrepublik Deutschland gelangen jedes Jahr 500 kg Abfalle pro Person in das Wassemetz. Der groBere Teil stammt aus Industrie und Gewerbe. Jedes Jahr wachst diese Abfallmenge urn 3%. Viele Gewasser(Jj() sind dadurch schon rot. In manchen Fliissen gibt es keine Fische mehr und auch kaum noch Mikroorganismen. Der Rhein zum Beispiel enthiilt groBe Mengen von Schwermetallen, krebserzeugenden Stoffen und Salzen. Viele dieser Stoffe sind eine Gefahr flir die Gesundheit der Bev61kerung, die am Rhein wohnt. Aufgaben: Roder F? (R=riclttig, F=falsclt) 55. In der Bundesrepublik produziertjede Personjiihrlich 500 kg Abfalle. ( ) 4 :tn ( 56. Manche Fltisse sind volIig verseucht und haben gar keine Fische mehr. ( ffj) ) 57. Die Gesundheit der Bevolkerung, die am Rhein wohnt, ist vom verschmutzten Wasser bedroht(.Il&JVl). ( ) Text 4 Studenten aus armeren Familien bekommen in Deutschland mehr Geld vom Staat als in jedem anderen europaischen Land. Die meisten Familien sind aber nicht arm genug, deshalb bekommen 80 Prozent der Studenten gar nichts. Das sind zum Beispiel im Vergleich mit den Niederlanden viele, dort milssen nur zehn Prozent der Student en auf Geld vom Staat verzichten (1ll.Jf) .Dies ist das Ergebnis einer Studie, die das Bundesbildungsministerium jetzt veroffentlicht hat. Weitere Ergebnisse sind, dass deutsche Studenten vergleiehsweise alt sind, Schnitt 24,7 Jahre, dass die durchschnittliche Studiendauer bei etwa 5,3 Jahren liegt und dass die Eltem eines Studenten etwa 40 Prozent seiner Lebenshaltungskosten tragen. Aufgaben: Roder F? (R=ric/ttig, F=falsch) 58. Das Stipendium, das deutsche Studenten vom Staat bekommen, ist hoher als in anien europaischen Uindem. ( ) 59. Vergleichsweise bekommen viele Studenten in den Niederlanden kein Geld vom Staat.( ) 60. In Deutschland mtissen die Eltem oft tiber ein Drittel der Lebenshaltungskosten ihrer studierenden Kinder i1bernehmen. ( ) V. Ubersetzung aus dem Deutschen ins Chinesische (20 Punkte fUr 10 Testa ufgaben) 61. Am Wochenende geht Herr Baumann meistens ins Konzert, manchmal besucht er auch mit seiner Frau ihre EJtem oder Freunde. 62. - Wie viel kostet der Mantel? - 130 Euro. - Das ist aber nicht billig. - Das ist eigentlieh nieht teuer. Sehen Sie, er ist so schon. 63. Yang Fang gratuliert Thomas zum Geburtstag und schenkt ihm ein Hemd. Das Geschenk gefallt Thomas sehr. Er dankt seiner Freundin herzlich. 64. - Es ist schon gegen 12 Uhr. - Geh allein! Jetzt habe ich noch keinen Hunger und mochte nichts essen. 65. Kannst du mir ein Restaurant empfehlen? Ich mochte einen Kollegen zum Essen einladen. 66. In Deutschland wird flir jedes privates Treffen ein Termin gemacht. 67. Lu Xun nimmt einen wichtigen Platz in der modemen chinesischen Literraturgeschichte ein. 68. Haben Sie keine Angst davor, nachts allein auf der StraJ3e zu gehen? 69. Urn Deutsch besser zu lemen, schreibt sie jeden Monat einen Aufsatz auf Deu!sch. 70. WeiJ3t du, wer Kontakt mit dieser bekannten Firma hat? VI. Schriftlicher Ausdruck (20 Punkte) 71. Anforderungen: Schreiben Sie bitte einen Aufsatz zu einem der folgenden Themen. Ihr Text soil nicht weniger ats 80 Worter haben. rfuWj-t.Jl!Qlp1J-:- 80-/j J:tfJ lLZ )0 Thema: a. Mein beste Freund I Meine beste Freundin b. Mein Hobby m 5 (it 5 1f.)