欢迎来到淘文阁 - 分享文档赚钱的网站! | 帮助中心 好文档才是您的得力助手!
淘文阁 - 分享文档赚钱的网站
全部分类
  • 研究报告>
  • 管理文献>
  • 标准材料>
  • 技术资料>
  • 教育专区>
  • 应用文书>
  • 生活休闲>
  • 考试试题>
  • pptx模板>
  • 工商注册>
  • 期刊短文>
  • 图片设计>
  • ImageVerifierCode 换一换

    [童区寄传原文及翻译]童区寄传阅读答案及翻译.docx

    • 资源ID:52270538       资源大小:39.34KB        全文页数:5页
    • 资源格式: DOCX        下载积分:5金币
    快捷下载 游客一键下载
    会员登录下载
    微信登录下载
    三方登录下载: 微信开放平台登录   QQ登录  
    二维码
    微信扫一扫登录
    下载资源需要5金币
    邮箱/手机:
    温馨提示:
    快捷下载时,用户名和密码都是您填写的邮箱或者手机号,方便查询和重复下载(系统自动生成)。
    如填写123,账号就是123,密码也是123。
    支付方式: 支付宝    微信支付   
    验证码:   换一换

     
    账号:
    密码:
    验证码:   换一换
      忘记密码?
        
    友情提示
    2、PDF文件下载后,可能会被浏览器默认打开,此种情况可以点击浏览器菜单,保存网页到桌面,就可以正常下载了。
    3、本站不支持迅雷下载,请使用电脑自带的IE浏览器,或者360浏览器、谷歌浏览器下载即可。
    4、本站资源下载后的文档和图纸-无水印,预览文档经过压缩,下载后原文更清晰。
    5、试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓。

    [童区寄传原文及翻译]童区寄传阅读答案及翻译.docx

    童区寄传原文及翻译童区寄传阅读答案及翻译写作下面的文言文,顺利完成第712题。童区寄传柳宗元童寄者,郴州荛牧儿也。行牧且荛。二豪贼挟持,LX1,布囊其口,回去,逾四十里,之虚所卖之。递伪儿落花,恐栗,为儿恒状。贼易之,对饮,醉酒。一人回去为市;一人斜,植刃道上。童微伺其睡觉,以缚腰刃,力下上,得绝,因取刃杀之。逃亡却未离,市者还,得童,大骇,将杀死。童遽曰:“为两郎僮,孰若为一郎僮耶?彼不我恩也;郎诚见到回去与恩,无所不可。”市者片刻一千曰:“与其杀死就是僮,孰若买之?与其卖而分,孰若吾得专矣?幸而杀死彼,甚仁义!”即藏其尸,持童返主人所,愈束缚訾甚。夜半,童进动,以缚即为炉火烧绝之,虽疮手勿惮;hasbro刃杀死市者。因大号,一虚皆惊。童曰:“我区氏儿也,不当为僮。贼二人得我,我幸皆杀之矣。请为为政官。”虚吏白州,州白大府。大府召视儿幼愿耳刺史颜证奇之轴果小吏不敢与衣裳吏护还之乡。乡之抢劫缚者,侧目莫敢过其门,皆曰:“就是儿少秦武阳二岁,而讨取二豪,岂能将近耶?”7对以下句中加点的字的表述,不恰当的一项就是( 3分后 )A.童微伺其睡觉 伺:服侍B.贼易之,对饮 极易:轻视C.虚吏白州 黑:报告D.以缚即为炉火烧绝之 即为:紧邻8下列各组句子中,黑体词语的意义和用法相同的一组是( 3分)A.因取刃杀之 要待并作遗施,于今无会因B.之虚所卖之 陶宗仪之张蕴C.持童返主人所 妾苦不堪言诱惑,再露无所施D.与衣裳 恐年岁之不吾与9以下六句话刘子明为四组,全都整体表现区寄机智勇敢的一组就是( 3分后 )(1)行牧且荛 (2)递伪儿落花,恐栗,为儿恒状(3)以缚腰刃,力下上,得绝。因取刃杀之 (4)以缚即为炉火烧绝之(5) 刺史颜证奇之,轴果小吏,不敢 (6) 乡之抢劫缚者,侧目莫敢过其门A.(1)(3) (6) B. (2)(3)(4)C.(1)(2)(5) D. (4) (5) (6)10以下对原文有关内容的归纳和分析,不恰当的一项就是(3分后)A.区递被两个强盗杀害以后,假装像是小孩似地惧怕和哭声,趁着一个强盗返回之机,暗地里寻找机会断了绳子,拿刀杀死了一个强盗。B.回去商谈交易的强盗回去了为杀区递,区递与他斗智,并在半夜烧断绳子杀掉了他。他敢作敢为,期望人们把(这件事)报告官府。C.刺史颜证真的区寄与众不同,英洛华他当衙门小吏,但幼小老实的他由于学识不浅,缺少远见卓识,婉拒了这份不好差事。D.这篇小传称赞了区递勇于抵抗、擅于抵抗的斗争精神,抒发了作者惩恶扬善的思想。11用“/”给黑体字部分断句。(3分后)大府召视儿幼愿耳刺史颜证奇之轴果小吏不敢与衣裳吏护还之乡。12.翻译文中画线的句子(6分)(1)布囊其口,回去,逾四十里。请问:_(2)郎诚见到回去与恩,无所不可。请问:_参考答案:7A(等候 )8.B (  动词,到。A.于是,就,连词;机会,名次。C.处所,名词;助词,放在动词前,组成“所”字结构。D.给,动词;等待,动词。)9. B (1)就是说道他搞什么事;(5)就是说道他不敢搞小吏;(6)就是写下坏人害怕他。10C (“缺少远见卓识”有误)11.大府召视儿/幼愿耳/刺史颜证奇之/轴果小吏/不敢/与衣裳/吏护还之乡。(每少两处停滞甩1分后)12(1)枕头挡住他的嘴,(拎他)返回,(跑了)少于四十多里。(“囊”翻译成“堵塞”、“塞”;“回去”翻译成“返回”、“跑”;“逾”翻译成“少于”,每字1分后,共3分后)(2)你果真能够挽回损失我的生命,并且好好等待我,怎么处理都行。(“荣”翻译成“果真、如果真的”;“见到”翻译成“我”;“回去与恩”翻译成“挽回损失、待遇”,大意对即可;每处1分后,共3分后)参照译文:儿童区寄,就是柳州砍柴放羊的孩子。他正一边耕作一边砍柴,两个强盗把他杀害,反背着手绑起来,枕头套住他的嘴,(拎他)跑了四十多里,至集市干草他。区寄假装像是小孩似地哭声,(假装)惧怕得颤抖,像是小孩常有的那样。强盗以为他不好对付,就互相酒宴欢宴,喝酒了。一个强盗回去商谈交易;另一个躺着,把刀挂在路上。孩子暗地里实地考察他睡著了,把捆手的绳子依靠在刀刃上,用力上下搓擦,绳子终于被断,就拎起至刀去杀死了他。(孩子)还顾不上逃亡离,回去商谈交易的强盗回去了,把握住孩子,十分愤慨,必须枪杀孩子。(孩子)急忙说道:“当两个人的仆人,哪比得上当一个人的仆人呢?他等待我不好,你果真能够挽回损失我的生命,并且好好等待我,怎么处理都行。”回去商谈交易的强盗鞭叶了很久,心想:“与其杀死了这个僮仆,不如把他买了;与其金子两个人分,不如我一个人独霸。幸亏(孩子)杀死了那家伙,好得很!”就bricks那个强盗的尸体,带着孩子至集市上窝藏强盗的人家,(把孩子)越发绑定结实。半夜,孩子自己甩起身,使绑定的绳子紧邻炉火把它烧断,虽然灼伤了头也不惧怕;又拎起至刀杀死了这个必须买下他的强盗。接着大声少妇,整个集市的人都大吃一惊。孩子说道:“我就是区家的孩子,不想搞别人的仆人。两个强盗揪了我,我幸亏把他们都杀死了。期望把(这件事)报告官府。”管集市的小吏报告州官,州官又报告上级官员太府。太府谒见孩子,原来既幼小又老实呢。刺史颜证真的他与众不同,领他当衙门小吏,(他)不敢。就给(他)衣服,(使)小吏押解(他)返回乡里。乡里盗窃杀害的人,不敢正眼见他,不敢经过他的家门,都说道:“这孩子比秦武阳还大两岁,却杀死了两个强盗,怎么能够吻合他?”

    注意事项

    本文([童区寄传原文及翻译]童区寄传阅读答案及翻译.docx)为本站会员(X**)主动上传,淘文阁 - 分享文档赚钱的网站仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知淘文阁 - 分享文档赚钱的网站(点击联系客服),我们立即给予删除!

    温馨提示:如果因为网速或其他原因下载失败请重新下载,重复下载不扣分。




    关于淘文阁 - 版权申诉 - 用户使用规则 - 积分规则 - 联系我们

    本站为文档C TO C交易模式,本站只提供存储空间、用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。本站仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知淘文阁网,我们立即给予删除!客服QQ:136780468 微信:18945177775 电话:18904686070

    工信部备案号:黑ICP备15003705号 © 2020-2023 www.taowenge.com 淘文阁 

    收起
    展开