中国机械工业集团有限公司文件.pdf
中国机械工业集团有限公司文件 中国机械工业集团有限公司文件 国机经国机经20092009690 号 690 号 关于邀请参加第三届中国工业产品（乌兹别克斯坦）展览会的函 关于邀请参加第三届中国工业产品（乌兹别克斯坦）展览会的函 有关单位：中国机械工业集团有限公司（以下简称国机集团）和乌兹别克斯坦共和国贸易部将于 2010 年 9 月 16-19 日在乌兹别克斯坦首都塔什干展览中心举办“第三届中国工业产品（乌兹别克斯坦）展览会”。该展览会由国机集团所属的国机环球（北京）展览有限公司独家承办，中国汽车工业国际合作总公司协办，每年一届。国机环球(北京)展览有限公司是商务部批准的具有组团参加国内外展览会资质的专业展览公司，在中国国际贸易促进委员会全国出展管理办公室备案。常年组织国内企业参加国外著名展览会。-1-一、市场介绍：一、市场介绍：乌兹别克斯坦是中亚人口最多的国家，具有较强的经济实力。自然资源丰富，国民经济支柱产业是“四金”：“黄金”、“白金”(棉花）、“乌金”（石油）、“蓝金”（天然气）。但经济结构单一，制造业和加工业落后，轻工产品和生活用品供应不足，基本依靠进口。国际金融危机爆发后，世界经济急速下滑，许多国家的对外贸易出现负增长，但乌兹别克斯坦外贸没有受到明显的影响，继续保持较快的增长速度。目前中乌在政治、经济、人文、地区和国际事务等领域的合作已全面展开，双边关系正步入建交16 年以来的最好时期，呈现着蓬勃发展的良好势头。中乌双边贸易增长迅速,经贸合作潜力巨大。由于乌企业欠缺投资，缺少管理经验，导致其产品无法满足国内市场的需求，引进外资和先进管理经验也不能短期内缓解供需矛盾，家用电器、轻工业产品及日用消费品等仍需大量进口。我国对乌主要出口商品有机电、农机、建材、汽配、轻工和日用消费等产品。另外，我国机械设备及五金工具产品对乌出口市场前景十分乐观，其中乌国对筑路机械设备及其配件产品免征进口税。从商品结构上看，2008 年乌主要进口商品包括机械设备（53.3%）、化学产品（13.0%）、食品（8.1%）、黑色和有色金属（6.8%）、服务（5.7%）。俄罗斯是乌最大的贸易伙伴，但其在乌外贸中所占的比重由2007 年 28.4%骤降到 2008 年的 20.2%。2008 年贸易额排在乌对外贸易前 5 位的国家还有乌克兰（8.4%）、中国（6.8%）、瑞士（5.7%）和韩国（5.5%）。按乌方统计，2008 年中乌双边贸易额达 12.96 亿美元，比 2007 年增长 43.4%。其中乌向中国出口 2.57亿美元，下降 18.1%，自中国进口 10.39 亿美元，增长 76.3%。今年上半年，中乌双边贸易额为 8.78 亿美元，同比增长 29.3%,-2-其中我国对乌出口 6.23 亿美元，同比增长 57.7%;我国自乌进口2.55 亿美元，同比下降 10.2%；中国驻乌兹别克使馆经商处认为，乌进口方面，由于投资的快速增长（同比 28.3%）及大中型项目的实施，使机械设备、机电产品的进口持续扩大，占到全部进口的一半以上，从而保证了近年来一直保持 10%左右的增长速度。二、展会概况：二、展会概况：乌兹别克斯坦贸易部拥有国家外汇额度调控权及进出口贸易权，是乌最大的建材采购商，拥有乌国 12 个州 127 个批发交易中心销售网络，并与前苏联自由贸易区国家的建材商贸易往来密切。中国机械工业集团有限公司已于2008年3月25-28日和2008年 9 月 23-25 日分别成功举办了两届“中国名优产品展览会”。乌兹别克斯坦副总理哈诺夫和中国驻乌大使于洪君出席了开幕仪式并剪彩，给予了极高的评价。展出面积近万平米，成交额超过 1200 万美元。参展展品涉及小型机械、农用机械、建材、厨房卫浴、家具、家居材料、照明产品、塑料制品、陶瓷制品、轻纺、日用品等十几大类。其中 TOTO、福诺建陶、欧普照明、德塑实业、莎丽卫浴、大自然木业等国内外知名品牌参加了展览会。广大采购商也表示，展会展出的产品，均是中亚市场紧缺的工业产品，为中亚各国基础设施恢复建设，解决紧迫的工业产品需求送来了“及时雨”。为了顺应乌兹别克斯坦现阶段市场对其它行业产品如日用品、家具及家居用品、节日用品、纺织服装、医疗用品等的需求，贯彻落实中乌两国首脑会面签订的中乌友好合作伙伴关系条约精神，帮助中国企业全面开拓乌兹别克斯坦及中亚市场，中国机械工业集团有限公司将于 2010 年 9 月在乌兹别克塔什干举-3-办“第三届中国工业产品（乌兹别克斯坦）展览会”。展会承办方将为符合条件的参展企业申请“中小企业开拓国际市场资金”补助。三、展出范围：机械设备、五金展区:三、展出范围：机械设备、五金展区:电站设备、石油设备、工程机械、木工机械、农业机械、园林机械、清洗机械、包装机械、建筑施工机械、机床及其附件、机床模具、五金工具、泵阀、空压机、风机、电动机、发电机、减（变）速机、发动机、给排水设备、轴承、喷涂设备、金属加工机械、建材加工机械、装配机械等。汽车及零部件展区：汽车及零部件展区：汽车、摩托车整车；汽车零配件及附件、车装饰产品、发动机、各种维修工具、安全系统、电子机械系统、车载计算机、电池电源、空调制冷系统、轮胎及车胎、汽车音响设备、通讯设备、照明；汽车修理设备；加油站设备；汽车保养等及售后服务产品等。建材、卫浴展区：建材、卫浴展区：建筑石材、建筑陶瓷、玻璃、油漆、胶粘剂、水泥、卫生洁具、厨卫家具、厨卫电器、门、窗、屋顶材料、墙体材料、锅炉、散热器、通风管、空调、管道、阀门、连接件、紧固件、锁具、建筑安装工具、安全消防设备等。轻工产品区：轻工产品区：工艺品、文教用品、室内装饰、衡器、钟表、鞋业、纺织产品、各类小商品等。餐厨用具、日用陶瓷、工艺陶瓷、家居饰品、工艺品、家具、编织及藤铁工艺品、园林用品、浴室用品、钟表眼镜、玩具、节日用品、服装服饰及配件、家用纺织品、纺织原料面料、食品、医疗器械、办公文具、箱包等。家电、电子展区：家电、电子展区：各类家用电器、电子零部件、电子设备、室内外灯具、电气开关、电线电缆、开关柜、面板、插销、接线板、绝缘材料、管线材料等。-4-四、通讯联系：国机环球（北京）展览有限公司 联 系 人：李相志 刘 跃 王昱淇 白 起 黄燕刚 电 话：010-88496362、88496210、88493629、88496320、88496301 传 真：010-88496578、88496579 地 址：北京市海淀区四季青路 8 号郦城工作区 633 室 邮 编：100195 展会网址：http:/ 公司网址：http:/ 主题词：参加 中国工业产品 乌兹别克斯坦 展览会 函 抄送：国务院驻国机集团监事会，公司领导。中国机械工业集团有限公司 2009年11月29日印发 -5-附件一附件一 第三届中国工业产品（乌兹别克斯坦）展览会 参展费用预算表（暂定）第三届中国工业产品（乌兹别克斯坦）展览会 参展费用预算表（暂定）费用项目 单位 收费金额 费用项目 单位 收费金额 人民币（元）人民币（元）一、展位费 1.标准展位（场地、基本展具、桌椅、照明）2.室内光地(净面积)27m2以上承租 3.室外光地(净面积)50m2以上承租 3m3m 每平方米 每平方米 25,000 2,000 1,800 二、展品运费 1.展品集货、海陆运、商检、报关、运至展台 2.关税、保险 3.展品回运费、结关费用 单程 每立方米 5,000 50%预收 按实际收取 三、人员费 1.生活费（宿费、膳费）2.往返国际机票 3.展览期间交通费 4.保险费、机场费（不含个人补贴、小费及自费项目）展期（7 天）23,000 全程（13 天）33,000 四、签证费 每人/次 1,200 五、报名费 每单位 2,000 备注：展品运输不足 0.5 M3按 0.5 M3算；超过 0.5M3不足 1 M3按 1 M3计算。费用汇至：国机环球（北京）展览有限公司 开 户 行：北京银行世纪城支行 账 号：01090346910120105075805 汇款注明：乌兹别克中国展 -6-附件二附件二 第三届中国工业产品（乌兹别克斯坦）展览会参展协议 第三届中国工业产品（乌兹别克斯坦）展览会参展协议 参展企业名 称 中文 英文 通讯地址 中文 邮编 英文 联系人 电话 传真 手机 电子邮件 网址 展品名称 中文 英文 以上内容将刊登在展览会会刊上，请用正楷字体认真填写。以上内容将刊登在展览会会刊上，请用正楷字体认真填写。企业海关编码 上年度海关统计出口额（万美元）进出口企业代码 上栏内容将作为申请中小企业国际市场开拓资金的依据，请如实填写。上栏内容将作为申请中小企业国际市场开拓资金的依据，请如实填写。出国任务通知书需送有关部门名称（全称）主送：抄送：单位性质 国有 集体 股份 乡镇 私营 参展人员护照类型 公务护照 因公普通护照 私人护照 参展程序 请将参展协议填妥后寄交或传真至我公司，经我公司确认后，一周内参展企业支付摊位费以确认摊位；参展人员、运输等费用应于展团出国前 30 天付清。致国机环球（北京）展览有限公司：致国机环球（北京）展览有限公司：我公司申请 标准摊位（3M*3M）M2；室外光地 M2；参展人数 人。我们同意招展资料内收费标准、付款方式及有关规定。本参展协议自双方盖章之日起生效。由于展品侵权所造成的一切后果将由我公司自行承担，我公司所派参展人员将服从展团的工作安排。负责人签字：日 期：（参展单位盖章）以下由国机环球（北京）展览有限公司填写：以下由国机环球（北京）展览有限公司填写：兹确认贵公司申请 标准摊位（3M*3M）M2；室外光地 M2；参展人数 人。负责人签字：日 期：（组团单位盖章）
