非物质文化遗产概论.ppt

第二讲第二讲 非物质文化遗产是什么？非物质文化遗产是什么？1 非物质文化遗产概念的提出非物质文化遗产概念的提出 以联合国教科文组织为主线以联合国教科文组织为主线 2001年年5月月18日，联合国教育、科学与文化组日，联合国教育、科学与文化组织（织（United Nations Educational,Scientific and Cultural Organization，UNESCO，以下，以下简称教科文组织）宣布了世界上第一批简称教科文组织）宣布了世界上第一批19项项“人类口头和非物质遗产代表作人类口头和非物质遗产代表作”（Masterpieces of Oral and Intangible Heritage），第一次把这些代表作定性为全人），第一次把这些代表作定性为全人类的共同遗产，从而拉开了大规模保护非物质类的共同遗产，从而拉开了大规模保护非物质文化遗产的序幕。文化遗产的序幕。1.1.1 教科文组织教科文组织20世纪世纪50、60年代的保护和研究行为，年代的保护和研究行为，并没有把非物质文化遗产当作一种独立的遗产类别加以保并没有把非物质文化遗产当作一种独立的遗产类别加以保护，更没有注意到这种特殊遗产的传承人的独立性和主体护，更没有注意到这种特殊遗产的传承人的独立性和主体地位。地位。1.1.2 当时的保护和研究的对象是当时的保护和研究的对象是“文化文化”，强调对特定，强调对特定文化的记录和保存，而最重要的这种文化的传承人以及传文化的记录和保存，而最重要的这种文化的传承人以及传承行为却被搁置一旁，往往导致一种文化被记录、保存后，承行为却被搁置一旁，往往导致一种文化被记录、保存后，其传承却难以为继，从而成为博物馆和书本上的文化样式。其传承却难以为继，从而成为博物馆和书本上的文化样式。保护主体缺失期保护主体缺失期传承主体凸现期传承主体凸现期 1.2.1保护民间创作建议案第一次对民间传统文化和艺保护民间创作建议案第一次对民间传统文化和艺术（民间创作）的范围进行了梳理，显现出以下几个特点：术（民间创作）的范围进行了梳理，显现出以下几个特点：首先它强调民间创作的民间性首先它强调民间创作的民间性“来自某一文化社区来自某一文化社区”，而非主流官方机构及学术单位；其次，强调传统在民间创作而非主流官方机构及学术单位；其次，强调传统在民间创作中不可或缺的地位中不可或缺的地位“以传统为依据以传统为依据”；再者，定义还考；再者，定义还考虑了传承主体的独立文化身份虑了传承主体的独立文化身份“由群体或个体所表达并由群体或个体所表达并认为认为”，这种，这种“表达和认为表达和认为”的表述充分体现了民间文化必的表述充分体现了民间文化必须由其传承者主观认同的深层含义；另外，定义还对民间文须由其传承者主观认同的深层含义；另外，定义还对民间文化的传承方式进行了描述化的传承方式进行了描述“通过模仿或其他方式口头相通过模仿或其他方式口头相传传”，从传播角度标明了民间文化的独特性；最后，定义还，从传播角度标明了民间文化的独特性；最后，定义还对民间创作的形式作出了界定对民间创作的形式作出了界定语言、文学、音乐、舞蹈、语言、文学、音乐、舞蹈、游戏、神话、礼仪、习惯、手工艺、建筑术及其它艺术。游戏、神话、礼仪、习惯、手工艺、建筑术及其它艺术。1.2.2保护民间创作建议案的另一个重要意义，就是对保护民间创作建议案的另一个重要意义，就是对传承主体的强调。传承主体的强调。大规模保护行动期大规模保护行动期 1997年年11月，教科文组织第月，教科文组织第29届大会通过了宣布届大会通过了宣布“人类口头遗产人类口头遗产代表作代表作”国际荣誉称号的决议。民间文化第一次获得了人类遗产的地位。国际荣誉称号的决议。民间文化第一次获得了人类遗产的地位。2003年年10月月17日，教科文组织第日，教科文组织第32届大会通过了保护非物质文届大会通过了保护非物质文化遗产公约。民间文化正式以化遗产公约。民间文化正式以“非物质文化遗产非物质文化遗产”的名称进入了人类的名称进入了人类文化保护的视野。文化保护的视野。2001年，教科文组织宣布了第一批年，教科文组织宣布了第一批19项代表作，项代表作，2003年宣布了第年宣布了第二批二批28项代表作，我国的昆曲和古琴艺术先后两次申报成功，是世界上项代表作，我国的昆曲和古琴艺术先后两次申报成功，是世界上少数拥有两项少数拥有两项“代表作代表作”的国家之一。的国家之一。2005年，我国推荐的新疆维吾尔族木卡姆艺术以及我国和蒙古国年，我国推荐的新疆维吾尔族木卡姆艺术以及我国和蒙古国联合推荐的蒙古族长调民歌又正式入选人类非物质文化遗产代表作名录。联合推荐的蒙古族长调民歌又正式入选人类非物质文化遗产代表作名录。我国成为世界上非物质文化遗产代表作拥有数量最多的国家之一。我国成为世界上非物质文化遗产代表作拥有数量最多的国家之一。从没有特殊的保护措施，到通过保护非物质文化遗产公约，从从没有特殊的保护措施，到通过保护非物质文化遗产公约，从“民间创作民间创作”、“人类活财富人类活财富”、“人类口头和非物质遗产人类口头和非物质遗产”到到“非物非物质文化遗产质文化遗产”，可以看出教科文组织对非物质文化遗产的认识在不断深，可以看出教科文组织对非物质文化遗产的认识在不断深化，对其认定范围也在不断扩大，保护措施也越来越具体和有效。保化，对其认定范围也在不断扩大，保护措施也越来越具体和有效。保护非物质文化遗产公约与保护世界文化和自然遗产公约一道，成护非物质文化遗产公约与保护世界文化和自然遗产公约一道，成为保护人类文化和文明的重要制度保障。为保护人类文化和文明的重要制度保障。2非物质文化遗产概念的内涵非物质文化遗产概念的内涵 保护非物质文化遗产公约对保护非物质文化遗产公约对“非物质文化非物质文化遗产遗产”的界定如下：的界定如下：“非物质文化遗产非物质文化遗产”指被各群体、团体、有时指被各群体、团体、有时为个人视为其文化遗产的各种实践、表演、表现为个人视为其文化遗产的各种实践、表演、表现形式、知识和技能及其有关的工具、实物、工艺形式、知识和技能及其有关的工具、实物、工艺品和文化场所。各个群体和团体随着其所处环境、品和文化场所。各个群体和团体随着其所处环境、与自然界的相互关系和历史条件的变化不断使这与自然界的相互关系和历史条件的变化不断使这种代代相传的非物质文化遗产得到创新，同时使种代代相传的非物质文化遗产得到创新，同时使他们自己具有一种认同感和历史感，从而促进了他们自己具有一种认同感和历史感，从而促进了文化多样性和人类的创造力。文化多样性和人类的创造力。自我体认：非物质文化遗产的确认基础 文化遗产是人们承袭的前人创造的文化或文化的产物，文化遗产是人们承袭的前人创造的文化或文化的产物，它是一种文化的自然积淀，在很大程度上并不需要每一个它是一种文化的自然积淀，在很大程度上并不需要每一个文化分子（人）的确认或者认同。非物质文化遗产的承袭文化分子（人）的确认或者认同。非物质文化遗产的承袭必须建立在承袭主体的自我体认上，即承袭主体必须认同必须建立在承袭主体的自我体认上，即承袭主体必须认同某种东西对他而言是文化遗产，否则承袭就会中断，而这某种东西对他而言是文化遗产，否则承袭就会中断，而这种东西也就无从界定为非物质文化遗产。种东西也就无从界定为非物质文化遗产。非物质文化遗产概念的本质非物质文化遗产概念的本质非物质性：非物质文化遗产的存在方式 文化遗产包括两部分：文化和文化产物，其存在既有物质文化遗产包括两部分：文化和文化产物，其存在既有物质方式，也有非物质方式。文化产物，如古代建筑、器具、字画方式，也有非物质方式。文化产物，如古代建筑、器具、字画等等，固然是以物质方式存在。文化的存在方式则显得复杂多等等，固然是以物质方式存在。文化的存在方式则显得复杂多样。如中国的传统文化，大部分通过书籍这一物质方式得以保样。如中国的传统文化，大部分通过书籍这一物质方式得以保留和传承，而民歌、民间故事等则依赖众口代代相传而得以保留和传承，而民歌、民间故事等则依赖众口代代相传而得以保留。所谓留。所谓“非物质文化遗产非物质文化遗产”，即是以非物质方式传承下来的，即是以非物质方式传承下来的那部分文化遗产。那部分文化遗产。在人类历史文化的长河中，一部分非物质文化遗产固然可在人类历史文化的长河中，一部分非物质文化遗产固然可以通过纯粹的非物质形式而得以保存，但另一部分从本质上讲以通过纯粹的非物质形式而得以保存，但另一部分从本质上讲属于技艺、实践的非物质文化遗产却需要通过一定的外在物质属于技艺、实践的非物质文化遗产却需要通过一定的外在物质形态而形态而“固化固化”。非物质文化遗产的传承不是一代又一代毫无变化的重非物质文化遗产的传承不是一代又一代毫无变化的重复，它在每一个时代都要吸取时代的影响，在动态的传承复，它在每一个时代都要吸取时代的影响，在动态的传承过程中不断创新、演进、甚至消亡。这个创新、演进、消过程中不断创新、演进、甚至消亡。这个创新、演进、消亡的过程，决定性因素就是在传承过程中发挥主体作用的亡的过程，决定性因素就是在传承过程中发挥主体作用的人。从某种角度上说，非物质文化遗产是一种受制于传承人。从某种角度上说，非物质文化遗产是一种受制于传承人主观倾向的文化遗产。人主观倾向的文化遗产。动态传承：非物质文化遗产的延续手段 比如，传统地方戏曲往往在某个时期因为知识份子的改造而显示比如，传统地方戏曲往往在某个时期因为知识份子的改造而显示出更为宏大的文化影响，而没有接受知识份子改造的剧种纵然保存了较出更为宏大的文化影响，而没有接受知识份子改造的剧种纵然保存了较为原始的面目，也不可抑制地走向衰落。为原始的面目，也不可抑制地走向衰落。人类的创造力：非物质文化遗产的本质 人类的文化遗产都代表着一定时期的人类的生产和文化水平，动人类的文化遗产都代表着一定时期的人类的生产和文化水平，动态存在的非物质文化遗产更是人类活生生的创造力的结晶，可以说，态存在的非物质文化遗产更是人类活生生的创造力的结晶，可以说，非物质文化遗产就是人类创造力的见证。无论是工艺、技巧还是表演非物质文化遗产就是人类创造力的见证。无论是工艺、技巧还是表演形式，都意味着传承人群在某方面取得的独特的成就。其成就的意义形式，都意味着传承人群在某方面取得的独特的成就。其成就的意义或许现在还是晦暗不明，但在将来，可能会对人类的发展起到甚至是或许现在还是晦暗不明，但在将来，可能会对人类的发展起到甚至是不可估量的作用。就最一般的意义而言，非物质文化遗产是我们每一不可估量的作用。就最一般的意义而言，非物质文化遗产是我们每一个族群自我身份确认的重要方式。今天我们面临的问题是：一些非物个族群自我身份确认的重要方式。今天我们面临的问题是：一些非物质文化遗产的衰落并非由于传承人群创造力的枯竭，而是因为在全球质文化遗产的衰落并非由于传承人群创造力的枯竭，而是因为在全球一体化浪潮下，某些文化样式借其强势的经济而成为强势的文化，对一体化浪潮下，某些文化样式借其强势的经济而成为强势的文化，对一些若小民族（在一个国家内部则为落后地区）的文化造成了掠夺性一些若小民族（在一个国家内部则为落后地区）的文化造成了掠夺性的、不可复原的伤害。这样造成了在获得高效率的同时，我们丧失了的、不可复原的伤害。这样造成了在获得高效率的同时，我们丧失了文化的多样性和丰富性，而这种单一的经济文化发展方式其后果必然文化的多样性和丰富性，而这种单一的经济文化发展方式其后果必然是对人类创造力的阉割，最后导致人类在经济和文化上面颗粒无收。是对人类创造力的阉割，最后导致人类在经济和文化上面颗粒无收。这也正是我们为什么要保护非物质文化遗产的重要原因。这也正是我们为什么要保护非物质文化遗产的重要原因。非物质文化遗产与精神文化遗产 精神文化遗产不一定就是非物质文化遗产，而非物质精神文化遗产不一定就是非物质文化遗产，而非物质文化遗产也不一定就是精神文化遗产，但就非物质性而言，文化遗产也不一定就是精神文化遗产，但就非物质性而言，非物质文化遗产的本质是精神的而非物质的。非物质文化遗产的本质是精神的而非物质的。非物质文化遗产与文化遗产非物质文化遗产与文化遗产非物质文化遗产与民族民间文化遗产 “民间文化遗产民间文化遗产”这个名词来自于联合国教科文组织第这个名词来自于联合国教科文组织第二十五届大会通过的保护民间创作建议案，其中的二十五届大会通过的保护民间创作建议案，其中的“民民间创作间创作”本身就可以理解为民间文化，而非物质文化遗产的本身就可以理解为民间文化，而非物质文化遗产的概念提出，就是在概念提出，就是在“民间创作民间创作”的基础上进行的。在民间文的基础上进行的。在民间文化遗产前增加化遗产前增加“民族民族”作为定语，与上文述及的办法强作为定语，与上文述及的办法强调民族因素出于同样的理由。民族民间文化遗产作为一个概调民族因素出于同样的理由。民族民间文化遗产作为一个概念，在汉语语境中，其名称就包含了庙堂民间这样的二元念，在汉语语境中，其名称就包含了庙堂民间这样的二元对立思维方式，隐伏着一定的价值判断；同时，对立思维方式，隐伏着一定的价值判断；同时，“民间民间”还还体现出与体现出与“主流主流”相对立的话语姿态，这与非物质文化遗产相对立的话语姿态，这与非物质文化遗产的文化判断是有所区别的。的文化判断是有所区别的。非物质文化遗产与传统文化遗产 传统文化遗产是指一个民族群体在长久的历史进程传统文化遗产是指一个民族群体在长久的历史进程中积淀形成的生活方式、价值观、文化创造等遗产，作为中积淀形成的生活方式、价值观、文化创造等遗产，作为传统，它内在地蕴含着民族性和稳定性，虽然随着时代变传统，它内在地蕴含着民族性和稳定性，虽然随着时代变迁而有所变化，但总的来说，其核心却是相对恒定的。简迁而有所变化，但总的来说，其核心却是相对恒定的。简言之，传统文化遗产就是一个民族之所以成为民族的文化言之，传统文化遗产就是一个民族之所以成为民族的文化核心。对我国而言，传统文化遗产就是以经、子、史、集核心。对我国而言，传统文化遗产就是以经、子、史、集等典籍记载为主的，同时通过年节、礼俗、建筑、工艺等等典籍记载为主的，同时通过年节、礼俗、建筑、工艺等体现出来的中华民族的独特的文化面貌。和非物质文化遗体现出来的中华民族的独特的文化面貌。和非物质文化遗产相比较，我们发现，传统文化遗产涵盖了非物质文化遗产相比较，我们发现，传统文化遗产涵盖了非物质文化遗产的全部内容，非物质文化遗产只是传统文化遗产的一个产的全部内容，非物质文化遗产只是传统文化遗产的一个部分。同时，传统文化遗产更强调文化的独特性和独立价部分。同时，传统文化遗产更强调文化的独特性和独立价值，在某种意义上还呈现出一种文化保守主义的姿态。值，在某种意义上还呈现出一种文化保守主义的姿态。从外延上看，从外延上看，保护非物质文化遗产公约把非保护非物质文化遗产公约把非物质文化遗产分为五个方面：物质文化遗产分为五个方面：3.1 口头传说和表述，包括作为非物质文化口头传说和表述，包括作为非物质文化遗产媒介的语言遗产媒介的语言3.2 表演艺术表演艺术3.3 社会风俗、礼仪、节庆社会风俗、礼仪、节庆3.4 有关自然界和宇宙的知识和实践有关自然界和宇宙的知识和实践3.5 传统的手工艺技能传统的手工艺技能3非物质文化遗产的外延非物质文化遗产的外延