2015年4月全国自考英汉翻译教程模拟试卷(一).pdf

2015年 4 月全国自考英汉翻译教程模拟试卷(一)一、Multiple Choice Questions(30 points,2 points for each)A.Directions:This part consists of ten sentences,each followed by four different versions marked A,B,C and D.Choose the one that is the cl 第 1题 I remember that the Gabilan Mountains to the east of the valley were light gay mountains full of sun and loveliness and a kind of invitation,so that you wanted to climb into their warm foothills.A.我记得河谷东边的加比伦山脉呈现出一片浅灰色，充满了阳光和可爱，仿佛向你殷勤邀请，你不禁想爬上暖洋洋的山丘。B.我记得河谷东边的加比伦山脉呈现出一片浅灰色，阳光璀璨、明媚可爱，仿佛向你殷勤邀请，以致于你想爬上暖洋洋的山麓小丘。C.我记得河谷东边的加比伦山脉呈现出一片浅灰色，总是阳光璀璨、明媚可爱，仿佛向你殷勤邀请，你不禁想爬上暖洋洋的山麓小丘。D.我记得河谷东边的加比伦山脉呈现出一片浅灰色，阳光明媚，惹人爱怜，仿佛是一张请柬，邀你爬上暖洋洋的山丘。【正确答案】C【你的答案】本题分数2 分第 2 题 翻译的基本功在汉译英中主要是指，(1)拼法正确，(2)合乎用法，(3)_。A.句子平稳B.语法正确C.修辞准确D.熟悉习语【正确答案】A【你的答案】本题分数2 分第 3 题 Scarcity of deer in some areas of Texas is attributed to the screw?worm.A.得克萨斯州某些地区鹿之稀少可归因于这种螺旋锥蝇。B.得克萨斯州某些地区鹿之所以稀少，就是这种螺旋锥蝇造成的。C.得克萨斯州某些地区鹿的稀有是这种螺旋锥蝇造成的。D.得克萨斯州某些地区鹿非常稀有，这要归因于这种螺旋锥蝇。【正确答案】B【你的答案】本题分数2 分第 4 题 她不很爱说话，别人问了才回答，答的也不多。A.She said little,only answering briefly when asked a question.B.She was not talkative,and never answered questions unless she was asked,but even then she just answered a few words.C.She didn t talk too much and never said more except when she was questioned.D.She was silent all day and never said one word more than needed.【正确答案】A【你的答案】本题分数2 分第 5 题 Egyptian agriculture has been transformed,and industry is benefiting from power generated by the dam.A.埃及的农业被改造了，工业也从水坝发出的电得到了益处。B.埃及的农业得到了改造，工业也从水坝发出的电得到了益处。C.埃及的农业被改造了，工业也用上了水坝发出的电力。D.埃及的农业得到了改造，工业也用上了水坝发出的电力。【正确答案】D【你的答案】本题分数2 分第 6 题 她是春天没了丈夫的；他本来也打柴为生，比她小十岁，大家所知道的就只是这一点。A.She lost her husband in that spring.He had been a woodcutter too,and had been ten years younger than she was.This is the point everyone knew.B.It is in that spring that she lost her husband.He made a living by cutting wood and had been ten years younger than she was.This is the point everyone knew.C.The little that they could learn of her was that her husband,who had died that spring,had been a woodcutter too,and had been ten years younger than she was.D.Her husband,who had died that spring,had been a woodcutter too,and had been ten years younger than she was.The little was all they could learn.【正确答案】D【你的答案】本题分数2 分第 7 题 What aids there were to lighten labor were immemorial,like the mill,which was already ancient in Chaucers time.A.能帮助减轻劳动的机械有什么呢？都是些很古老的西。比如磨坊，在乔叟的时代就已经是文物了。文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3B.那些有助于减轻劳动的东西，比如在乔叟的时代就已经是古老的磨坊，不知从哪个年代就有了。C.那些帮助减轻劳动的机械都不知从哪个年代就有了。比如磨坊，在乔叟的时代就已经是古老的了。D.那些有助于减轻劳动的东西不知从哪个年代就有了。比如在乔叟的时代就已经是古老的磨坊。【正确答案】C【你的答案】本题分数2 分第 8 题 这是中国粮食再上新台阶的巨大动力。A.This is a great motive force to make Chinas grain climb on a new step.B.This is a great motive force to make Chinas grain go a step further.C.This will enable China to go a step further in grain production.D.This will enable Chinas grain production to go a step further.【正确答案】C【你的答案】本题分数2 分第 9 题 我一清早起来就开了门，拿小篮盛了一篮豆，叫我们的阿毛坐在门槛上剥豆去。A.I got up at dawn,opened the door,filled a small basket with beans and told our Amao to sit on the doorstep and shell them.B.I got up at dawn,opened the door,filled a small basket with beans,told our Amao to sit on the doorstep and shell the beans.C.Getting up at dawn,and opening the door,I filled a small basket with beans,told our Amao to sit on the doorstep and shell the beans.D.I got up at dawn and opened the door,filled a small basket with beans and told our Amao to sit on the doorstep and shell them.【正确答案】D【你的答案】本题分数2 分第 10题“You dont happen to need a soda fountain helper,do you?”Clyde cast at him a glance that said as plain as anything could.A.“您这儿卖汽水的柜台上不会正好需要一个助手吧？”克莱德对他望了一眼，把自己的迫切心情表露得再清楚不过了。B.“您这儿卖汽水的柜台上要不要添一个助手？”克莱德对他望了一眼，把自己的迫切心情表露得再清楚不过了。C.“您这儿卖汽水的柜台上要不要添一个助手？”克莱德对他抛下了一瞥，把自己的迫切心情说得再清楚不过了。D.“您这儿卖汽水的柜台上不会正好需要一个助手吧？”克莱德瞥了他一眼，这一瞥和别的东西一样的十分清楚。文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3【正确答案】B【你的答案】本题分数2 分第 11题 这样，不仅我能更好地为他们服务，与他们进行感情交流，也减少了一些他们与其他乘客的误会和纠纷。A.So,not only can I serve them better and make emotional communication with them,but also can lessen their misunderstandings and conflicts with other passengers.B.In this way,I can render them better service and be friends with them and also reduce their misunderstandings and conflicts with other passengers.C.By so doing,I can serve them better service and make emotional exchange with them,and I also can reduce their misunderstandings and quarrels with other passengers.D.By this way I rendered them a better service,communicated with them emotionally,and in addition,reduced their fights with other passengers.【正确答案】B【你的答案】本题分数2 分第 12题 海洋覆盖了地球表面的71%，是全球生命支持系统的一个基本组成部分。A.The ocean covers 71 percent of the earths surface and it is a basic component of the global bio?support system.B.The ocean,which covers 71 percent of the earths surface,is a basic component of the global bio?support system.C.Flooding 71 percent of the earth s surface,the ocean forms a basic component of the global bio?support system.D.The ocean,which is a basic component of the global bio?support system,covers 71 percent of the earths surface.【正确答案】B【你的答案】本题分数2 分第 13题 英汉两种语言的主谓搭配。A.是根本不同的B.在大多数情况下是相通的C.是偶尔相似的D.是绝对相同的文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3【正确答案】B【你的答案】本题分数2 分第 14题“翻译的确切性就是通过复制原文形式的特点（如果语言条件许可的话），或创造在作用上与原文特点相符的东西来表达原文所特有的内容与形式间的相互关系。”是的观点。A.西塞罗B.费道罗夫C.泰特勒D.萨沃里【正确答案】B【你的答案】本题分数2 分第 15题 汉语有许多四字成语，译成英语时，译文。A.一定要保持原文的形象B.一定要脱离原文的形象C.一定要符合原文的意思D.一定要在英语中找到对应的成语【正确答案】C 二、Phrase Translation(20 points,1 point for each)第 1 题 the Arctic Seas 【正确答案】北冰洋【你的答案】本题分数1 分你的得分修改分数第 2 题 in unison 文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3【正确答案】齐声、异口同声【你的答案】本题分数1 分你的得分修改分数第 3 题 internal combustion engine 【正确答案】内燃机【你的答案】本题分数1 分你的得分修改分数第 4 题 the Homestead Act 【正确答案】宅地法【你的答案】本题分数1 分你的得分修改分数第 5 题 the Royal Society 【正确答案】皇家学会【你的答案】本题分数1 分你的得分修改分数第 6 题 the American Revolution 文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档编码:CS4E4W5A8J4 HV10M1R10B10X3 ZK7U8O4L4H3文档