三届中国-俄罗斯博览会.ppt
三届中国-俄罗斯博览会 Still waters run deep.流静水深流静水深,人静心深人静心深 Where there is life,there is hope。有生命必有希望。有生命必有希望www.russia-china-+7(495)660-75-89尊敬的参展尊敬的参展商商,女士先生们女士先生们!我们很高兴您决定参加第三届中国我们很高兴您决定参加第三届中国-俄罗斯博览会并十分欢迎您的来访!俄罗斯博览会并十分欢迎您的来访!BUSINESSEVENT公司为第三届中国-俄罗斯博览会的正式主办商,我们将付出最大努力以便您能最有效地展示您的展品。在准备过程中如有任何问题请直接与我们联系。为您的方便起见,我们将所有为博览会做好有效准备的信息集中在本博览会技术法规中。本法规将包含基本问题及关于预订技术服务和补充设备的重要信息。本博览会技术法规将自在网页上发布日期起生效并有效至发布新版博览会技术法规,或至承办单位决定按法律规定取消本博览会技术法规。我们敬求您遵守在个人办公室个人办公室可办的补充服务办理手续和期限,因为后期的预订将会按叶卡捷琳堡国际展览中心规定额外收费。若在个人办公室个人办公室里办理补充服务的手续时出现问题或难处,请马上与我们联系。没有按时申请参展或推迟付款服务会造成承办单位不能完全履行义务。没有按时申请参展或推迟付款服务会造成承办单位不能完全履行义务。祝您展会顺利,有利的长期合同并希望我们多年的合作和来自于共同努力发展俄罗斯工业的经验将会变成您的成功!祝您成功!欢迎参加博览会!祝您成功!欢迎参加博览会!顺致敬意,顺致敬意,第三届中国第三届中国-俄罗斯博览会组织委员会俄罗斯博览会组织委员会b对参展商的欢迎词对参展商的欢迎词www.russia-china-+7(495)660-75-89安娜安娜奥布拉奇诺娃奥布拉奇诺娃项目管理人oblachnovaformika.ru邀请运动邀请运动列吉娜列吉娜沙里富丽娜沙里富丽娜客户处处长sharifullinaformika.ru+7(965)338-5848彼得彼得沙霍夫沙霍夫客户处业务员shahovformika.ru+7(495)981-5000转137赞助合作赞助合作阿廖娜阿廖娜涅霍罗舍娃涅霍罗舍娃商务经理nekhoroshevaformika.ru+7(495)981-5000转142施工商技术处施工商技术处FService有限公司有限公司施工商的认证工作规程、施工规则和施工商、参商需要的其他信息www.f-service.pro主办商主办商www.russia-china-+7(495)660-75-89按客户要求布展按客户要求布展推荐的特殊展位施工商:推荐的特殊展位施工商:FORMIKAEXPO公司公司总包安排参展(交钥匙合同条件)3维设计、制造、搭建及布置展位租赁显示设备猎聘展位工作人员给各个客户提供个别业务员FormikaExpo公司的联络方式:http:/www.formika-expo.ru电话:+7(495)9815000手机:+7(903)7808811物流物流推荐的运输公司:推荐的运输公司:BTGExhibitionLogistics公司公司有关运输展品的义务将按参展商与BTGExhibitionLogistics公司之间的特殊合同执行。Formika有限公司不是这个物流(运输)服务合同的任何一方。我们只是推荐与BTGExhibitionLogistics公司合作,不过您完全可以自己选择另一个物流公司。联络方式:联络方式:安德烈吉米俩叶夫电话:+7(495)2345330手机:+7(985)7667966电子邮箱:andrey_timiryaevbtgexpo.ru索洛维奥娃波利娜电话:+7(495)2345066电子邮箱:polina_solovyevabtgexpo.ru招待商:招待商:PROMOTRAVEL公司公司博览会正式旅游经营博览会正式旅游经营商商制定有效的路线预订机票、火车票,组织安排各个线路的客运包机办理签证、出国护照和保险单预订酒店运输服务旅游服务(观光、游乐节目)商务旅行时提供翻译服务电话(多路通):+7(495)660-75-90e-mail:infopromotravel.ru合作公司合作公司www.russia-china-+7(495)660-75-89叶卡捷琳堡国际展览中心地址:叶卡捷琳堡国际展览中心地址:叶卡捷琳堡市国际会展林荫大道叶卡捷琳堡市国际会展林荫大道2号号叶卡捷琳堡国际展览中心位于叶卡捷琳堡环城公路与科利佐沃大道的交叉路口附近。这个位置,从城市中心(15-20分钟)或从科利佐沃国际机场(5分钟)去都很快并很方便。公共交通公共交通举办展会期间从博塔尼切斯卡亚地铁站到叶卡捷琳堡国际展览中心会有来回定期公共汽车。公交详情请到第三届中国-俄罗斯博览会官官网网查询。.展场地点(如何到达)展场地点(如何到达)叶卡捷琳堡环城公路叶卡捷琳堡环城公路科利佐沃大道科利佐沃大道科利佐沃国际机场科利佐沃国际机场科利佐沃大道科利佐沃大道www.russia-china-+7(495)660-75-897月月6日日08:0020:00布展(无展具展场)1,27月月7日日08:0020:00布展(无展具展场)1,27月月8日日08:0020:00布展(无展具展场)1,27月月9日日08:0020:0012:0020:00布展(无展具展场)1,2参展商运进展具(包括展馆内外大型展具)所有货物(展品)应运到并已拆开7月月10日日08:0017:00记者采访日禁止进行布展禁止进行布展7月月11至至13日日08:0020:0010:0019:00展厅开放时间3观众采访时间7月月14日日08:0020:0010:0017:0018:0020:0019:00展厅开放时间3观众采访时间车辆进馆撤展(轿车和轻型运货卡车(如“羚羊”型卡车)展位应被清空47月月15日日08:0020:00展厅开放时间撤展。车辆进馆撤展(包括大型运货卡车)7月月16日日08:0020:00撤展。汽车进馆撤展(包括大型运货卡车)展厅和公共空间应被清空日期及期限日期及期限www.russia-china-+7(495)660-75-891关于延长布撤展可能性和费用可到FService公司技术处专家查询。2大型和超重展具或展品的布展期限必须提提前前与为第三届中国-俄罗斯博览会提供技术服务的FService有限公司协商请请注注意意!所所有有展展商商都都必必须须与与施施工工商商协协商商布布展展及及运运进进展展具具、展展品品期期限!限!3只能凭观众证和展商证进入展厅。禁止在展位上进行布展工作,布展证无效。4展商的全部材料、机构必须运出,否则对之后的完整性(或充分的利用一次性的结构)由展商负责。5请请注注意意:展览期间,进出展品车辆只于8:00至9:30和18:00至19:30可进馆。需要加展品的话请下下载载叶卡捷琳堡国际展览中心的格式。请请注注意意!自自2016年年7月月10日日14:00至至2016年年7月月11日日18:00止止禁止将附加展具运进展览中心。禁止将附加展具运进展览中心。日期及期限日期及期限www.russia-china-+7(495)660-75-89前言前言经BUSINESSEVENT有限公司总经理签订的2013年8月28日2/2013号命令批准的“举办展会总则”和2015年8月14日8/2015号命令批准的总则变更(以下简称举办展会总则)为本第三届中国-俄罗斯博览会(以下简称博览会)技术法规(以下简称技术法规)的不可撤销的一部分。本法规调整主办商与想参加博览会的国内外的个人或单位(申请者或参展商)之间的关系,上述参展商必须有权按俄罗斯法律和国际法规则签字合同并符合BUSINESSEVENT有限公司举办展会总则中的要求。如有本法规没有调整上述展商与主办商之间能出现的法律关系,必须按BUSINESSEVENT有限公司的举办展会总则调整。请注意!重要通知!请注意!重要通知!您可以在官官网网上的个个人人办办公公室室里观察您的申请状态进程,预定附加展具以及可以获得关于准备博览会的全部信息。敬敬求求您您及及时时办办理理有有关关提提供供单单据据及及付付款款的的手手续续:无无于于2016年年6月月22日日前前提提供已签字合同原本及供已签字合同原本及2016年年7月月5日前没有还清有关展位、日前没有还清有关展位、展展具具或或附附加加服服务务的的债债务务的的单单位位禁禁止止运运进进展展品品和和展展具具及及在在叶叶卡卡捷捷琳琳堡堡国国际际展览中心布展。展览中心布展。尊敬的展商!若您委托承包或施工企业帮您预订技术服务,请告知他们要登录我方官网以便能预订上述服务。进展馆要求进展馆要求凭以下证件进入展厅,请一直随身携带。展展商商:展商应有展商胸牌,布撤展时及博览会开放期间参展单位的人员可以凭该胸牌进入展览中心。展商胸牌请到登记台办理。2016年年7月月4日日前前所所有有的的展展商商必必须须在在个个人人办办公公室室(胸胸牌牌信信息息部部)里输入关于将在展位代表展商的所有人员的信息。里输入关于将在展位代表展商的所有人员的信息。观观众众:观众应有观众胸牌,博览会正式开放期间可以凭该胸牌进入展览中心。拿到该胸牌方法如下:-出示身份证并将通过官网官网登陆后拿到的电子票换成观众胸牌。-在登记台出示身份证并填写调查表。准备及举办博览会的综合信息准备及举办博览会的综合信息www.russia-china-+7(495)660-75-89申请者承诺主办商的要约及双方权利义务发生的时刻申请者承诺主办商的要约及双方权利义务发生的时刻1、申请者以展商的名义在官网登陆之后会在他登陆时指出的电子邮箱里获得进入个人办公室所需要的用户名和密码。2、申请者进入个人办公室后可以给主办商发送参展申请。申请者将收到关于他的申请已交给主办商审批的通知。3、根据参展申请中的信息主办商进行审批,如果申请者符合举办展会总则的第3.3条款中的要求,主办商将会给申请者发送申请已确认的通知。为了审评申请,主办商有权要求申请者提供能确认他符合上述要求的补充的信息和/或资料并会将申请审批推迟到收到该信息和/或资料之后才继续审批。4、申请者收到他的申请已被确认的通知后,申请者就会获得参展商的身份并获得根据已确认过的申请中的准则给他预定的展位(如果展商需要工作岗位的话),使用展位的期限按参展合同制定的日期(自此时刻起参展合同将在个人办公室里显示)以便展商能进行首次付款。5、按“举办展会总则”的第3.1.1-3.1.5条款中的任何参加方式之一参加展览会的展商的承诺在以下情况下认为是适当的:-参展商按合同规定的金额和期限已进行参展服务费的首次付款并支付担保费(如果合同规定的话);-承诺是无条件无保留的;对于同意按与要约中条件不同的条件下签订合同的回复不算是承诺;-承诺要约的展商是按“举办展会总则”的第3.3条款的要求收到要约的人。6、按照“举办展会总则”的第3.1.6条款中的参加方式参加展览会的展商的承诺在以下情况下认为是适当的:-承诺是无条件无保留的;对于同意按与要约中条件不同的条件下签订合同的回复不算是承诺;-承诺要约的展商是按“举办展会总则”的第3.3条款的要求收到要约的人。6、收到要约的人给主办商发送适当承诺之后合同就为签订。7、按“举办展会总则”的第3.1.1-3.1.5条款中任何参加方式之一参加展览会的展商没有按时进行他按合同要付的首次付款,上次确认参展申请时的合同和发票将取消,因为合同规定的付款期限已过期并且双方合同没有生效。展位预定和参展申请都将取消,主办商有权在展位规划图上更新有关已预定好展位的信息并指出此展位可以其他展商预定。在2016年6月25日之前,重新预定展位的次数无限制,该服务价格为本法规中规定的按最后一次预定展位及形成合同日期的价格计算。重新发送申请时主办商形成新合同和发票,服务价格为重新发送申请并预定展位那一天的有效价格。优惠及加价也按重新发送申请那一天计算。准备及举办博览会的综合信息准备及举办博览会的综合信息www.russia-china-+7(495)660-75-89施施工工商商:经博览会技术部(FService有限公司)批准之后将施工商证(博览会开放期间无效)发给参加于布撤您的展位的所有人员。请请施施工工商商注注意意:布撤展人员凭由博览会技术部(FService有限公司)发给的布撤展证进入展场。承承包包商商:不参加于复杂性布撤展、电气安装施工的承包商也必须到博览会技术部(FService有限公司)拿布撤展证。非营业时间内在展览中心活动非营业时间内在展览中心活动营业时间结束之后,不允许在叶卡捷琳堡国际展览中心进行任何活动(冷餐会在内),因为这些活动可能造成危险。按内部规章所有的展商必须在展览会正式结束后30分钟之内离开展览中心。叶卡捷琳堡国际展览中心展厅的技术参数叶卡捷琳堡国际展览中心展厅的技术参数您可以在第三届中国-俄罗斯博览会技术部(FService有限公司)官官网网查询叶卡捷琳堡国际展览中心展厅的技术参数。服务台服务台解决有关运进出展具、领取展商证和布撤展证的问题,可到登记区中的服务台询问。展具运进出展览中心详情请参阅“布撤展期间运进出展具及展品的规则”。出差证明出差证明在出差证明签字盖章也可以到叶卡捷琳堡国际展览中心登记区中的服务台。WI-FI无线网络无线网络您可以在叶卡捷琳堡国际展览中心免费使用WI-FI无线网络。专线相连您可以在个人办公室个人办公室里预定。请注意!请注意!禁止展商禁止展商-将微型自动电话交换台或其他设备连接到展览中心提供的电讯线路;-在展厅内自行设施电讯线路;-为了对第三方提供服务将远程通信设备连接到展览中心提供的电讯线路;-连接WI-FI无线路由器;-将在叶卡捷琳堡国际展览中心租借的设备带出馆外。如违反本法规,将会对展商进行罚款(请参阅附件如违反本法规,将会对展商进行罚款(请参阅附件1)。)。保护健康和安全保护健康和安全展商、承包及施工单位必须照顾其他参展商和观众的健康和安全。准备及举办博览会的综合信息准备及举办博览会的综合信息www.russia-china-+7(495)660-75-89贸易的组织贸易的组织在展位上进行任何方式的贸易活动只能经提前与主办商协商并按有效法律和调整贸易和有偿服务的法规执行。想与主办单位协商在展位上进行贸易活动的展商必须不迟于2016年7月6日在个个人人办办公公室室里填写关于展位上进行贸易活动的申请,主办商要求的话必须提供关于产品质量符合俄罗斯国家标准的确认。展商通过个个人人办办公公室室收到由主办商经审批申请之后发送的电子确认之后,在展位上进行贸易活动视为被认可的。.动物动物除陪同残疾人的导盲犬之外,严止将动物带到展览中心。交接及退回工作岗位的顺序交接及退回工作岗位的顺序根据双方签署的工位交接报告及工位退回报告将工作岗位交给展商并退回给主办商。上述报告的格式可到博览会官网个个人人办办公公室室查看。展商应自本自力在工位上布置展品。预订附加展具和服务预订附加展具和服务附附加加展展具具和和服服务务的的列列表表和和价价格格请请到到博博览览会会官官网网个个人人办办公公室室查查看看。您您可可在在个人办公室个人办公室里预定附加展具,截止日期为里预定附加展具,截止日期为2016年年6月月30日,日,上上述述日日期期之之后后就就不不能能再再订订了了!附加展具和服务的付款按合同和附加服务申请执行。准备及举办博览会的综合信息准备及举办博览会的综合信息www.russia-china-+7(495)660-75-89保护保护给各个展商提供的综合服务已包含博览会开放期间馆场的总保护。为了保证展品和个人物品的安全,自展厅开放一直到全部清空并由保安锁好,在这个期间内贵公司的人员必须一直在展位上。主办商不对展品和其他物资在博览馆开放期间的安全负责!主办商不对展品和其他物资在博览馆开放期间的安全负责!不允许展商自本自力安排夜间保护。您的展位保护属于附附加加服服务务,您可以在个个人人办办公公室室里预定。预定时公司授权人必须带有公司公章或代表委托书原本和公司公章。博览会工作日结束后,应将工位交给主办商的代表保护,第二天早上8:00根据双方签字的交接报告及退回报告将工位退回给展商。交接报告及退回报告的样板请到官网个人办公室个人办公室查看。扫除扫除每天早上博览会开放之前会打扫展位之间的通道。您前一天在您的展展位位前前的通道的通道留的袋装、盒装垃圾也会被收走。在您的展位进行打扫属于附附加加服服务务,您可以在个个人人办办公公室室里或在博览会开放时间到服务台预定。预定时应带有公司公章或代表委托书原本。保存保存/堆积堆积禁止在展位空间堆积包装容器和材料,可以到库房保存。这种服务您可以在博览会技术处预定。只有展商才可以保存,施工单位不能保存他们用的包装容器和材料。只有展商才可以保存,施工单位不能保存他们用的包装容器和材料。噪声限度噪声限度在博览会开放期间,在展位上进行任何推广活动或其他使用音视频设备的活动时,噪声限度为70dB。超过噪声限度的话,将会受到主办商代表的口头责备并让展商将噪声降到设定标准。若展商不执行主办商代表的要求,主办商会采用罚款制裁(附件1),主办商的负责官员有权根据测量报告切断噪声源。测量报告以2份执行,由主办商的负责官员签字并交给展商。主办商不接受关于切断(处理)噪声源的任何意见或求偿。博览会开放期间在展位上进行的活动博览会开放期间在展位上进行的活动计划在展位上进行任何活动时,展商必须提前通知主办商。计划并进行活动时,展商只允许使用他的展位并必须保证其拥有足够的空间,预见到所有措施以免阻止观众运动并不妨碍观众走到旁边(邻近)的展位。展商应知道,违反此要求会造成主办商会定期停止或彻底禁止此活动。准备及举办博览会的综合信息准备及举办博览会的综合信息www.russia-china-+7(495)660-75-89使用舞台烟雾机、液化气罐、激光舞台灯、放映机等务必与主办商协商并必须请有操作权的专家使用该设备。违反此要求会造成罚款(参阅附件1)。进行广告活动的要求进行广告活动的要求推销附送赠品或其他方式的广告活动,包括进行讯问调查等活动,展商必须在在自自己己的的展展位位范范围围内内进行。该活动不能阻止观众在通道中运动并侵犯别的展商的权利。如想让贵公司的推广人员在您的展位外(在展览中心内)进行广告活动,这属于附加服务附加服务,可到个人办公室个人办公室预定。禁禁止止在在全全部部展展场场范范围围内内布置有关其他展会活动或与本博览会无关的企业、单位及公司的广告资料。违反此要求时,主办商有权要求及时排除违反的行动,否则会对展商采取措施以至于关闭展位,同时不给与任何赔偿也不退参展费。使用广告结构的要求使用广告结构的要求不允许将广告词或其他广告信息放置在接境并转向其他展商的展位的墙上。违反此要求会造成罚款制裁(参阅本法规附件1)。请请注注意意:无无经经批批准准,禁禁止止将将任任何何广广告告结结构构(广广告告条条幅幅、旗旗子子、贴贴纸纸等等)放在展厅地面、结构、墙面上和展厅的放在展厅地面、结构、墙面上和展厅的其他部分。其他部分。请到个人办公室个人办公室预定附加广告。对展位设计的总体要求对展位设计的总体要求对展位设计及装饰的要求应由博览会技术部(FService有限公司)规定,请到他们官网官网查询。所有的展商必须遵守以下对展位装饰的要求并告知施工单位:所有的展商必须遵守以下对展位装饰的要求并告知施工单位:-展位里应该有地毡(地毯、复合地板等);-不允许超过展位的境线。展具也要布置在展位境内;-自展位之间通道及自邻近展位方向可见展位的所有外部都必须进行装饰。违反此要求会造成罚款(参阅附件1)。准备及举办博览会的综合信息准备及举办博览会的综合信息www.russia-china-+7(495)660-75-89参展商的电子名录参展商的电子名录名录为最有效的广告工具之一。我们建议您提供最清楚并详细的信息以便感兴趣的合作商或采访者能了解贵公司的情况。请请在在提提供供参参展展申申请请之之后后14天天内内但但不不迟迟于于2016年年6月月8日日在在个个人人办办公公室室的的公司简介公司简介部上传名录用的信息。部上传名录用的信息。为了使最多访问者了解贵公司要在展位上展示的产品,请您利用机会将有关这些产品的信息上传到博览会官网官网(参展商的产品部)。您可以通过您可以通过个人办公室个人办公室的的我的产品我的产品部上传有关产品的信息。部上传有关产品的信息。方案展示区方案展示区在方案展示区展商可以给大众和其他展商发表他们的方案。方案展示区会提供补充的可能性来吸引新的合作伙伴并加强业务关系。其定位方便,分区合理,技术设备专业,并便于您在事务性的气氛中以大规模充分地显示您的各个方案。请与客户处业务员提前预约您的展示日期和时间,该服务的价格请到请与客户处业务员提前预约您的展示日期和时间,该服务的价格请到金融条件金融条件部分查看。部分查看。准备及举办博览会的综合信息准备及举办博览会的综合信息www.russia-china-+7(495)660-75-89施工商经与第三届中国施工商经与第三届中国-俄罗斯博览会技术部(俄罗斯博览会技术部(FService有限公司)协商展位技术设计资料后才能进入展场。有限公司)协商展位技术设计资料后才能进入展场。该协商必须在开始布展工作前该协商必须在开始布展工作前14日历天之内完成。日历天之内完成。技术部协商处的联系方式请到FService有限公司的官网官网查询。不参加于复杂性布撤展、电气安装施工的承包商经与第三届中国-俄罗斯博览会技术部(FService有限公司)协商展位技术设计资料后应根据一般理由到博览会技术部领取布撤展证。拥有没布置好(有部分展具)的展位(单体布展)并吸引第三方施工商的展商,请告知您的施工商一定要在上述期限内与FService有限公司协商技术设计资料(文件的格式和样板请到FService有限公司的官网官网查看)。展位技术设计资料与有效标准和要求不相符的施工商和参展商不许进入展场。按参展商或主办商的要求进行布展或装饰工作的施工商及自觉布展的参展商需要协商的文件格式,请到FService有限公司的官网官网(注:协商两层展位的一套文件必须在开始布展工作前14日历天之内申请批准)。无于无于2016年年6月月22日前提供合同原本会禁止在博览会布展。日前提供合同原本会禁止在博览会布展。在在2016年年7月月5日前没有还清已订服务的债务的单位禁止运进展品和展具及在叶卡捷琳堡国际展览中心布展。日前没有还清已订服务的债务的单位禁止运进展品和展具及在叶卡捷琳堡国际展览中心布展。协商布展程序协商布展程序www.russia-china-+7(495)660-75-89关关于于布布撤撤展展工工作作的的规规则则和和要要求求的的详详情情,请请到到FService有有限限公公司司(第第三三届中国届中国-俄罗斯博览会技术部)的俄罗斯博览会技术部)的官网的相应部分。官网的相应部分。专属展位(由不标注的结构和元件组成)的初级的组装、安装和喷涂应在施工商的场地执行以后再撤除并以单独的模块化结构和元件形式运到叶卡捷琳堡国际展览中心。在博览会闭幕后才可以进行撤展。撤展应每天20:00结束直到撤展最后一天。所有展览用物资、美术装潢、展位用展具和结构(材料和零部件)撤展期限期满之前必须运到展览中心外。施工商、其代表和代理人将承担因他们的作为或不作为给其他展商和对叶卡捷琳堡国际展览中心的物资和场所造成任何损失和损坏的责任。详情请到FService有限公司的官网有限公司的官网。展具运进出许可展具运进出许可施工商只有在与博览会技术部(FService有限公司)协商展位技术设计资料之后才能获得展具运进出许可。获得关于展具运进出和展商车辆进出装卸区的许可,展商必须到服务台办理三份展具运进出信函(信函样本您可以在我们官网下载):第一份信函将留在服务台。第二份信函须交给车辆司机以便他能进入叶卡捷琳堡国际展览中心。凭这份信函展厅负责人(每个展厅都有相对的负责人)将给展商发出进入装卸区的许可并保留这份信函。第三份信函要由展商保留以便撤展工作完成之后他能运出展具(服务台将在这份信函上予以签署“允许运出”)。如没有这份信函,叶卡捷琳堡国际展览中心保护人员将会阻止车辆离开展览中心。只需要运进展品并拥有已布好展位的展商和集体性博览会的展商只须在服务台签字关于运进出他们的展具和关于给将参加于运输及布展的人员获得布展证的信函(如果这些人员还没有预定并获得展商证/胸牌)。该格式您可以在我们官网下载我们官网下载。布展工作及运进出规则布展工作及运进出规则www.russia-china-+7(495)660-75-89想展示大型机械的展商(露天场地和不须布展装饰的展厅)应签字关于运进出他们的设备和机械的信函和关于获得人员布展证(如果还没有预定并获得展商证/胸牌)以及应与FService有限公司协商大型机械进入露天场地或展厅的时间表。协商时必须指出技术参数如:重量、外形尺寸、技术特点、运输方式。(该格式请在FService有限公司的官网相应部分下载官网相应部分下载)。请请注注意意:举举办办博博览览会会时时只只有有早早上上8:00-9:30和和晚晚上上18:00-19:30允允许许车车辆运进出展品。为了额外运进展具请您利用叶卡捷琳堡辆运进出展品。为了额外运进展具请您利用叶卡捷琳堡国际展览中心额外运进格式国际展览中心额外运进格式,请到博览会请到博览会官网下载官网下载。布展工作及运进出规则布展工作及运进出规则www.russia-china-+7(495)660-75-89违反违反罚款罚款1、在博览会开幕那一天进行布展工作100000卢布并会不允许参加下一届的博览会2、车辆超出在装卸区的时间,每超时30分钟的罚款为1000卢布或提出警告(再次违反会造成罚款并会限制进入装卸区)3、超过噪声标准25000卢布并会切断噪声源直至博览会结束4、使用不带吸尘装置的手工具10000卢布并会临时停止工作直至消除原因5、工作时使用明火,在不专门划出的场地上进行焊接工程或动火连通100000卢布并会不允许参加下一届的博览会6、展商在博览会正式结束之前离开博览会50000卢布7、未经批准地将设备连接到展览中心的沟通渠道20000卢布每台设备并会切断信号源8、未经批准地将电器连接到展览中心的电力网中30000卢布每个未经批准地连接并会不允许参加下一届的博览会9、固定时使用会弄脏地面或其他展厅结构的胶带2000卢布并消除损坏10、未经叶卡捷琳堡展览中心的消防安全工程师协商后在楼房、建筑物、展厅内使用有火花电动工具、明火、使用明火展示展品/产品、放烟火、鸣礼炮、火术表演、制烟火术效果50000卢布对违反本技术法规规定的罚款对违反本技术法规规定的罚款附件附件1www.russia-china-+7(495)660-75-89违反违反罚款罚款11、没完成布展100000卢布并会不允许参加下一届的博览会12、未提前经主办商协商后进行贸易50000卢布13、减小通道宽度及用任何会阻碍他人疏散的货物、设备、物资、包装容器、包装或其他装置来堵塞安全通道、正门和安全门、通向辅助室的通道、楼房墙壁与展位、展位、货架之间的防火线,向火灾报警器、消火栓柜、灭火器、消防架、配电板和其他工艺装备的路径50000卢布并将工作临时停止直至消除原因14、在工作岗位、展馆场所、展位、展场、管理、生产、技术、库存或在其他不适当抽烟的地方抽烟50000卢布15、对违反设计及装饰展位的要求(包括违约关于两层的展位的规定:主办商有权在安装工作时临时停止布展)的罚款制裁50000卢布16、对堆满通道或违反标线的罚款50000卢布17、对进行未经协商的推广活动及对违约关于进行展示和广告活动条件的罚款50000卢布18、因违约消防规范产生的火灾(起火)并对叶卡捷琳堡国际展览中心造成的物资的损失必须赔偿损害并会取消入馆证(永久)罚款的根据为由主办商的全权代表写出的关于展商和观众的违反的报告罚款的根据为由主办商的全权代表写出的关于展商和观众的违反的报告(其程序和形式按举办展会总则)(其程序和形式按举办展会总则)对违反本技术法规规定的罚款对违反本技术法规规定的罚款附件附件1www.russia-china-+7(495)660-75-89违反违反罚款罚款19、未经主办商的书面同意进行游览参观和群众文化活动,推销门票,出售产品及进行其他经营活动50000卢布20、商务、推广或其他经营活动50000卢布21、写字、揭帖、张贴和其他广告资料50000卢布22、将门票和胸牌卖或交给其他参访者或第三方150000卢布23、自行穿过围栏和进入主办商/参展商禁止进入的办公室、展场和楼房20000卢布24、在博览会展场上堆积垃圾,摧毁绿化带20000卢布25、带狗或其他动物进入博览会展场(除导盲犬之外)20000卢布26、穿戴会弄脏其他人或墙壁的衣物以及在酒醉、毒品麻醉、中毒状态下在场50000卢布27、携带冷热兵器、防狼喷雾、危险和烟火材料或产品,和其形式和用途无关(除火柴、塑料口袋打火机和香烟之外),包含信号弹、燃烧棒、爆竹、火花、气罐和其他能用于制作烟火的产品、有毒、有强烈气味的物品、利器等150000卢布罚款的根据为由主办商的全权代表写出的关于展商和观众的违反的报告罚款的根据为由主办商的全权代表写出的关于展商和观众的违反的报告(其程序和形式按举办展会总则)(其程序和形式按举办展会总则)对违反本技术法规规定的罚款对违反本技术法规规定的罚款附件附件1 展品运输注意事项(铁路运输)1服务项目(1)北京仓库接货开始,装卸、理货、仓储、装箱。(2)仓库开箱核对货物清单,整理文件,统一代办ATA单证册。(3)国内口岸报关,发运至叶卡捷琳堡。(4)国外清关,堆场提货,海关查验。(5)监管运输至展馆,展馆外卸货,上展台一次性就位,包装箱拆卸。2.由于俄罗斯海关针对展览品的申报要求非常严格,查验非常仔细,请各参展企业在填写装箱清单时务必详细,准确无误。所有展品除了提供准确的品名和税号外,还需要提供型号、品牌、用途等,如有必要还需另附照片。为确保展商申报的清单与实物相符,物流服务商也会在集货仓库根据展商提货的清单开箱二次核对。3前期集货、理货和核对货物清单需花费大量时间,请各参展企业务必严格按照指定的集货日期将展品送到指定仓库。在核对完货物信息,整理好单据后,等到俄罗斯方面确认所有清单信息无误后才能发货。4.物流服务商将采用海铁联运的方式将展品运至叶卡捷琳堡,途中将会经过俄罗斯铁路海关和港口海关的两次查验。展品在长途运输过程中,需要多种运输工具多次转运、装卸,并且有时要在室外存放。为确保展品安全,要求包装必须牢固结实,能够反复使用,适用于海运和展览会后的重新装箱。包装箱内禁用稻草、废报纸等作包装衬垫物,并且作好防水防潮处理。机电产品请提前放空油料电解液,避免污染包装。在装箱时有其他特殊要求,请及时与我们联系确认。5.请展商务必提供与实际货物相符的清单,避免被俄罗斯海关扣货。在仓库核对货物过程中,一旦发现有与清单不符的货物,或者有禁止进口至俄罗斯的产品,比如:食品、皮革、武器等,会将货物取出,拍照,跟展商和主办单位核实。6根据俄罗斯的最新规定,严禁使用针叶木原木作为展品包装材料,同时带树皮的木材也严禁使用,否则货物将在国外口岸被查扣并产生额外费用。为避免您和其他展商的货物产生风险耽误运输,请勿使用原木外包装(包括框架物、底托)!如需用木制包装箱,请务必使用经高温压制成型的板材,如刨花板材等作为包装材料。如果采用原木包装,必须经过高温熏蒸处理,并且外包装上带有IPPC标识。7.临时进出口的展品请与永久进出口的展品分开包装,切勿混装在一个包装箱里。8.如展商打算运输如锂电池、油料、打火机、油漆等危险品,请务必提前通知物流服务商,以便安排危险品鉴定等手续。9俄罗斯当地的进口关税为30-50%左右。如果采用ATA单证册报关方式,在申请ATA单证册时,中国国际商会将收取货值50%的保证金。www.russia-china-+7(495)660-75-89www.russia-china-+7(495)660-75-89展品运输流程(铁路运输)展品运输流程(铁路运输)时间服务内容地点4月15日前开始集货(北京,哈尔滨两地同时集货)中国外运仓库4月17-27日仓库点货、核对货物、整理清单中国外运仓库5月10日前完成海关备案文件 哈尔滨5月15日前 装箱发运哈尔滨6月15日 货物到达叶卡捷琳堡铁路堆场,安排清关。俄罗斯叶卡捷琳堡6月20-30日完成清关,堆场提货。俄罗斯叶卡捷琳堡7月3日短期存储至海关监管仓库俄罗斯叶卡捷琳堡7月8-9日将所有货物送至各展台俄罗斯叶卡捷琳堡www.russia-china-+7(495)660-75-89中俄博览会组委会中方秘书处推荐展位搭建服务商 组委会推荐已通过资质审查的服务商名单,供各单位自愿选择。如选择推荐的认证服务商并使用其服务,各单位与服务商直接结算相关费用。以下企业仅供参考。1、展位设计及搭建商(1)一展天下(北京)国际会展有限公司联系人:杨芳电话:010-64377300,13911632272传真:010-84487988-8011邮箱:jackieexpo-(2)中国国际展览中心集团联系人:周新电话:01084600421,13701310810传真:010-84600485邮箱:2、物流服务商(1)中国外运物流发展有限公司(铁路)联系人:张岚电话:010-52295782,13701018994传真:010-52295627邮箱:(2)哈尔滨航空世纪国际旅行社有限公司(空运)联系人:康翠婷电话:0451-51669530,15145050558邮箱:(3)黑龙江俄速通国际物流有限公司(空运)联系人:李楠电话:13164277771邮箱:linanruston.cc中俄博览会组委会中方秘书处推荐服务商3、出行服务商(1)乌拉尔工商会(斯维尔德洛夫斯克州)联系人:阿娜斯塔西娅电话:邮箱:(2)哈尔滨航空世纪国际旅行社有限公司联系人:康翠婷电话:0451-51669530,15145050558邮箱:(3)哈尔滨市海外旅游有限公司联系人:张弘电话:0451-8457344884573308,13009995101邮箱:(4)黑龙江省国际商务交流中心联系人:曹萌电话:0451-53660461,18646396751邮箱:(5)华盛国际集团联系人:谢华电话:15269135822+7(968)546-27-27(俄罗斯手机)+7(495)287-47-03(俄罗斯办公室)微信:1125212293www.russia-china-+7(495)660-75-89关于参加第三届中俄博览会包机航班的安排(计划)www.russia-china-+7(495)660-75-89俄罗斯境内及航空杂志媒体宣传资源一、在叶卡捷琳堡主要街道设有4块大型LED屏幕可面向当地民众进行视频广告宣传二、在叶卡捷琳堡主要街道设有21块路牌广告,可用于参展企业或产品的形象宣传三、在运营哈尔滨-叶卡捷琳堡等多条中俄航线的乌拉尔航空公司发行的航空杂志上刊载平面广告,可用于博览会招商招展或企业发布产品及服务,我方拥有中国唯一代理权。www.russia-china-+7(495)660-75-89中俄直飞航空货运资源一、承载展品托运,每架次单程可运载1.1吨货物,要求为:长不超过2米,高不超过1.5米每件货物不超过100公斤需包装安全并通过民航货运安检(符合中国民用航空货物运输规定及俄罗斯民航局发布的国际航空运输业载安全规定),提前预订、填写货单并于起飞前2天送至机场指定货运处,运价每公斤20元人民币二、专用货运包机需提前45天申请,机型为图-204型全货机,满载40立方,直飞可乘载22吨,经停可承载28吨,运价每公斤35元。三、上述运价均不含地服及装机费,我公司负责清关,但除已免税的展品外,涉税物品需如实纳税。www.russia-china-+7(495)660-75-89其他服务我公司可提供代送商务签证、文字翻译服务。我公司在叶卡捷琳堡莫斯科、圣彼得堡设有办事处,可提