英语（English）专业（专转本）培养方案（本科）.docx

英语（English）专业（专转本）培养方案专业代码学科门类专业类别授予学位学制050201文学外国语言文学文学二年一、培养目标本专业培养适应新时代现代化建设需要，“德智体美劳”全面发展，系统掌握比较熟练的语言基本技能、 较强的英语语言运用能力和比较广泛的商务、经贸等方面的基本知识，能够在商务、经贸、外事等领域从事 翻译、管理等工作的高素质应用型高级专门人才。二、培养要求1 .理论知识：掌握英语语言学和文学的基本知识，兼学主要英语国家的文学、历史、哲学、政治、经济、 艺术、法律等人文和社会科学知识；具有计算机及信息技术应用、文献检索、论文写作等方面的工具性知识。 具有一定的哲学、经济、政治、法律、艺术、历史、心理等方面人文社会科学知识和现代科学技术等方面的 自然科学知识。2 .专业技能：掌握英语阅读技巧、英语口语表达技巧、英语听力技巧、英语翻译技巧、英语写作技巧， 具有熟练的英语听、说、读、写、译能力；具有一定的第二外国语的实际运用能力；具有中英文常用应用文 写作能力；具有应用计算机网络系统及相关媒体进行商务交际的初步能力；掌握文献检索、资料查询及运用 现代信息技术获得相关信息的能力，并有一定的科研能力；具有一定的生理和心理调适能力；具有较好的文 字表达、人际沟通和交往的能力，语言表达清晰，文字书写工整；具有良好的适应社会能力；具有终身学习 的能力。3 .综合素质：具有良好的政治素质、思想素质、道德品质，具备法律意识、诚信意识和团队合作意识; 具有良好的人文社会科学、艺术等文化素养，了解中西方文化和文化；具有现代意识；身心健康。三、主干学科外国语言文学、中国语言文学四、学制、学位、毕业最低学分本专业学制2年，授予文学学士学位，毕业最低学分70学分。五、核心课程高级英语、英语视听说、英语口语、英语阅读、英语写作、英汉/汉英笔译、英汉/汉英口译、语言导论、 英语文学导论、跨文化交际、学术写作与研究方法。六、学位课程第二外语i-n、高级英语i-n、高级英语写作、英译汉、汉译英。七、各类课程学分、学时比例课程类别学分百分比学时理论课 学分理论课 学时实验/实践 课学分实验/ 实践 课学 时备注通识教育课 程11.41611600专业课程3955. 7704345445160其中第七学期8学分 专业选修课程归入集 中性实践教学计算集中性实践 教学3042.99600030960合70100168035560351120说明1.第二课堂按6学分192实践课时计。实验、实践1学分计32课时，实践1周计1学分。2.第七学期专业拓展平台以16个实践 学分512实践学时计入集中性实践教学。八、有关说明1 .课程修读指导本培养方案由通识教育课程、专业教育平台和专业拓展平台等三个平台系列组成课程体系（包含理论教 学和实验实践两个方面，必修和选修两种类型）。学生修读时，应遵照广陵学院学生选课管理办法，首先 保证必修课的学习，保证达到毕业要求的最低学分和学分种类。对有严格的先行后续课序关系的课程，应先 修前序课程，再修后续课程。2 .第七学期专业主干课程（8学分）和素质能力/学业提升课程（8学分）按照专业拓展平台口径归入集中性实践教学实践学分16和512学时，不另行计算学分和学时。3 .专业拓展平台中素质能力提升模块和学业提升模块的课程及开课安排素质能力提升模块包括8学分的专业课程和不低于8学分的素质能力提升课程两个部分。学业拓展提升 模块包括8学分的专业课程和不低于8学分的学业提升课程两个部分。两个模块中的8学分专业课程相同, 均在第七学期9周开设，第10周完成考核。素质能力提升8学分课程由学院鼓励自有教师在第七学期11T8 周开设跨学科（专业类）选修课程或考证考级培训课程，供学生自主选修。学业提升8学分课程在第6学期 暑期开设并完成考核。学年学期总体安排学年学期论学 理教实践 教学机动考试毕业 鉴定期践 暑实暑期理论 教学暑期考备注«1234二51612616112四7162专业拓展平台课 程，第17-19周各选 修模块考核、学分 认定，毕业论文开 题，布置毕业实习。8142合计32304322以周为单位集中性实践教学环节安排表序 号课程 编号课程名称学分周 数各学期实践周数分配备注123456781专业拓展平台课程161616242020002毕业实习444342020001毕业论文101010合 计30301614第五学期课程 类别课程编号课程名称（中英文）学分学时周课时说明共计理论实验实践课程(含课内实验)通识教育课程108000004大学生创业就业指导Entrepreneurship and Employment Guidance for College Students116162考查小计116162专业课程22020019高级英语IAdvanced English 1464644考试22020021汉译英Chinese-to-English Translation24816323考杳22020025英语文学导论Introduction to English Literature232322考杳22020022口译Interpretation24816323考查22020011第二外语ISecond Foreign Language 1348483考查22020020高级英语写作Advanced English Writing232322考查22020023商务英语阅读Business English Reading232322考查22020024英美文学选读Selected Reading of British and American Literature232322考查22020229英语视听说IEnglish Viewing, Listening and Speaking 1248160323考查小计2138428809624合计2240030409626第六学期课程 类别课程编号课程名称（中英文）学分学时周课时说明共计理论实验实践课程(含课内实验)专业课程22020029高级英语nAdvanced English II464644考试22020032学术与作与研究方法Academic Writing and Research Methods232322考查22020030跨文化商务交际Cross-cultural Business Communication232322考查22020018第二外语IISecond Foreign Language II24816323考查22020028高级口译Advanced Interpretation232322考查22020027翻译理论基础Introduction to Translation Theory232322考查22020031商务演说与辩论Business Speaking and Debating232322考查22020014英语视听说nEnglish Viewing, Listening and Speaking II24816323考查小计1832025606420合计1832025606420第七学期（分模块选修，修满16学分）模 块课程类 别课程编号课程名称（中英文）学分学时开设 时间说明共计理论实践22020016语言学导论Introduction to Linguistics23232素 质 能专业课程（同学业 拓展提22020002国际贸易实务International Trade Affairs232321-9周总计8学分，第 10周完成考核力 提 升升）22020015英语修辞学English Rhetoric2323222020003商务翻译Business Translation23232素质能力学院统一开设的公共选修素质能力提升课程。专转本各专业根据需要设置本专11-18不低于8学分，提升课程业选修课。周第/19周考核22020016语言学导论Introduction to Linguistics23232专业课程 （同素质 能力提 升）22020002国际贸易实务International Trade Affairs232321-9周总计8学分，第 10周考核学 业22020015英语修辞学English Rhetoric23232拓 展 提 升22020003商务翻译Business Translation23232aicOOOOl思想政治综合训练23232第六 学期 暑期不低于8学分以 上；理工经管学业提升aic00002大学英语综合训练I46464类专业选修大 学英语综合训课程aic00003大学英语综合训练n69696开设 和考核练I,人文类专aic00004高等数学综合训练46464业选修大学英 语综合训练II第八学期课程类别课程编号课程名称（中英文）学时说明共计理论实验实践实验实践(周)专业必修课程42020002毕业实习44442020001毕业论文101010合计141414第8学期1-14周毕业实 习和毕业论文，2周毕业 鉴定英语专业课程设置及学分（学时）分配表通识教育必 修课程课程编号课程名称总学分其中实验、实践 学分开课学期108000004大学生创业就业指导15合计1专业课程21020019高级英语I4521020029高级英语II4622020011第二外语I3521020018第二外语n21622020229英语视听说I21522020014英语视听说n21621020021汉译英21521020024英美文学选读2521020025英语文学导论2521020022口译21522020028高级口译21621020020高级英语写作2521020023商务英语阅读2521020032学术与作与研究方法2621020030跨文化商务交际2621020027翻译理论基础2621020031商务演说与辩论26合计396注：L标“*”的为专业必修课程，其余为专业选修课程。集中性实践教学3030总计7036注：理论课程1学分计16学时；课内实验和独立设课的实验1学分计32学时；集中性实 践课程1学分1周，计32学时。专业培养标准实现矩阵培养标准（知识、能力和素质要求）主要支撑课程标准1理论知识1.1熟练掌握语言基本技能、有较强的 英语语言运用能力。英语视听说I-IIL 2掌握主要英语国家的文学、历史、 哲学、政治、经济、艺术、法律等人文 和社会科学知识。英美文学选读、英语修辞学1.3基本掌握英语语言学和文学的基 本知识。语言学导论、英语文学导论标准2专业技能2.1具有熟练的英语听、说、读、写、 译能力。高级英语i-n、高级口译2. 2掌握英语阅读技巧、英语口语表达 技巧、英语听力技巧、英语翻译技巧、 英语写作技巧汉译英、口译、翻译理论基础、高级英语写 作2.3具有一定的第二外国语的实际运 用能力和中英文常用应用文写作能力。第二外语i-n、高级英语写作2.4具有应用计算机网络系统及相关 媒体进行商务交际的初步能力。跨文化商务交际、商务英语阅读、商务演说 与辩论、国际贸易实务标准3综合素质3.1能够写作英语专业的毕业论文；能 够熟练开展英语翻译、英语写作等活 动。学术写作与研究方法、毕业论文、专业技能 训练、专业实习3.2具有良好的人文社会科学、艺术等 文化素养，了解中西方文化。英美文学选读、跨文化商务交际3. 3具有人文社会科学素养、具有良好 的语言表达、人际交往、团队合作等基 本能力，具备良好的创新创业意识和开 展创新创业实践活动的基本能力。商务演说与辩论、高级英语写作、国际贸易 实务专业负责人签字盖章: 日期：系部负责人签字盖章: 日期：.